WEBVTT

00:00:12.140 --> 00:00:16.400
…顺利地进入一个非常舒适的状态了呢

00:00:17.710 --> 00:00:23.200
那么 差不多该聊聊我成为魔术师的经历了

00:00:24.740 --> 00:00:29.050
不过话虽如此 也不是什么波澜壮阔的故事啦

00:00:30.106 --> 00:00:35.080
单纯只是因为我的祖母也是一个魔术师而已

00:00:36.360 --> 00:00:43.370
虽然祖母早就隐退了，但是在魔术界还是颇有名气的

00:00:44.740 --> 00:00:51.250
魔术商店…也就是身为魔术师都会去光顾的商店…

00:00:51.820 --> 00:00:58.620
在那里便有卖着一本关于魔术揭秘的讲义

00:00:59.570 --> 00:01:05.110
而里面的内容 便几乎都是由祖母创作出来的

00:01:06.340 --> 00:01:09.250
就是这么一位厉害的祖母 

00:01:09.737 --> 00:01:16.940
每次见面的时候 也只是一位会像现在这样抚摸着我的头的普通老奶奶

00:01:18.820 --> 00:01:26.280
不过 每当我以为是要来摸摸头的时候，就会突然变出一把手杖来

00:01:26.650 --> 00:01:33.110
从这点来看 嗯……果然是个与众不同的人呢

00:01:34.755 --> 00:01:41.170
但无论是大人还是小孩，她都会尽全力让他们流露出笑脸

00:01:41.723 --> 00:01:45.987
是位充满力量 富有魅力的艺人呢

00:01:47.880 --> 00:01:54.110
每每看到她的身姿 我也不由想成为像她那样的人

00:01:54.675 --> 00:01:58.620
这就是我立志成为魔术师的契机

00:02:21.188 --> 00:02:25.570
……不过……当我提到想做魔术师的时候

00:02:26.281 --> 00:02:29.770
啊哈哈 反而是被反对了

00:02:31.624 --> 00:02:37.970
你想 刚见面那会 我不就华丽丽地摔了一跤

00:02:38.529 --> 00:02:43.910
我平时就是那种样子，经常在路边摔倒

00:02:44.804 --> 00:02:52.310
而且连打开零食包装袋这种小事都做不好……名副其实的废柴

00:02:54.370 --> 00:02:58.080
嗯?看起来很灵巧吗

00:02:59.200 --> 00:03:04.250
那是我有意识地去做和练习的结果

00:03:05.680 --> 00:03:08.285
而且不支持我去学魔术的原因是……

00:03:08.915 --> 00:03:13.080
其实祖母也在逃脱魔术中烧伤过

00:03:13.776 --> 00:03:19.510
在用到刀的魔术中 又有一次伤到了自己的手

00:03:22.370 --> 00:03:27.110
因为发生了这种事…无论怎么练习 受伤都是在所难免的

00:03:27.480 --> 00:03:33.650
这对自己笨拙又重要的孙女来说也太危险了…祖母可能是这么想的

00:03:35.061 --> 00:03:40.200
当然…只要避免表演那种魔术的就好了

00:03:41.021 --> 00:03:45.918
但在魔术世界里…追求华丽的演出效果才是主流的价值取向

00:03:49.000 --> 00:03:55.836
考虑到这点…我暂时就陷入了自己能否做到这件事的烦恼之中

00:03:57.940 --> 00:04:05.200
而且 还在反复思量这件事的某一天里，我不经意间走入了这家咖啡店

00:04:07.340 --> 00:04:15.000
接待我的是一位年纪比我大，但外表怎么看都像是小学生的女性

00:04:15.800 --> 00:04:20.910
在她的招待下…就跟客人一样……接受了她的掏耳

00:04:22.536 --> 00:04:29.680
这真的是太过舒服 而且不可思议的经历

00:04:30.710 --> 00:04:34.600
但是……我立刻就明白了 这就是我想要的

00:04:36.710 --> 00:04:41.740
无论形式如何…都能让客人享受一番

00:04:42.664 --> 00:04:47.510
既然如此 我就创作出只有我才能表演的魔术就好

00:04:48.370 --> 00:04:56.710
说得更具体些 就是像这样将掏耳之类的和魔术相结合的可能

00:04:58.647 --> 00:05:02.650
虽然能表演的魔术种类会因此显得有些乏善可陈

00:05:03.450 --> 00:05:08.820
但让祖母明白我这份热情之后…就被她爽快地认可了

00:05:11.363 --> 00:05:16.710
从那时起 我的魔术师生涯 开始迈出了第一步

00:05:18.200 --> 00:05:21.850
然后为了道谢……也来到这家咖啡店……

00:05:22.200 --> 00:05:29.110
正所谓人生何处不相逢嘛 店里就邀请我以这里为舞台 在这方寸一隅完成我的魔术

00:05:30.046 --> 00:05:32.820
嘛 故事就是从那时这么发展到现在

00:05:34.310 --> 00:05:38.800
啊哈哈 没错吧 没有什么波澜壮阔的 

00:05:39.888 --> 00:05:44.570
不过 在这里我创造了我自己的魔术

00:05:44.957 --> 00:05:51.600
总有一天 我的魔术会在魔术界的奥林匹斯 FISM上亮相

00:05:53.226 --> 00:05:57.600
嘛 梦想就是要往大里写

00:05:59.807 --> 00:06:02.885
但是 这也绝非不可能

00:06:03.985 --> 00:06:09.970
毕竟 今天也还有为我的魔术所感动的人

00:07:00.998 --> 00:07:04.080
是的 就是客人您 

00:07:05.562 --> 00:07:10.620
还是多亏了客人您 让我又重拾自信

00:07:14.876 --> 00:07:17.570
所以 如果可以的话 

00:07:18.248 --> 00:07:24.110
能否再请你过来玩玩 好让我更有自信些呢？

00:07:25.314 --> 00:07:30.820
当然只是想过来喝上杯咖啡的话也完全没问题

00:07:32.310 --> 00:07:37.110
等你光临时 我依旧会尽我所能

00:07:37.507 --> 00:07:42.740
给您带来笑容和平静