WEBVTT

1
00:00:20.273 --> 00:00:22.836
啊，搞反了。

2
00:00:23.518 --> 00:00:26.428
應該要先塗止癢藥才對。

3
00:00:31.997 --> 00:00:36.854
——擠一下軟管……

4
00:00:43.267 --> 00:00:45.688
主人，你知道嗎？

5
00:00:46.777 --> 00:00:49.627
聽說藥妝店賣的外用藥呀，

6
00:00:49.947 --> 00:00:55.419
從食指指尖擠到大約第一關節為止的量，

7
00:00:56.007 --> 00:00:59.218
被設計成將會剛好等同於一次的用量呢。

8
00:01:14.250 --> 00:01:17.914
——差不多就這麼多。

9
00:01:19.670 --> 00:01:22.841
這稱為1FTU——

10
00:01:23.963 --> 00:01:27.283
意思是指尖單位，
   （Finger tip unit）

11
00:01:27.850 --> 00:01:30.901
這是以前從某個電台那聽來的。

12
00:01:33.083 --> 00:01:34.414
也就是說——

13
00:01:36.413 --> 00:01:41.904
蟹子接下來，要為主人的耳朵塗上1FTU的止癢藥。

14
00:01:50.346 --> 00:01:53.805
這塊地方，紅通通的——

15
00:02:13.553 --> 00:02:15.524
其他地方，如何？

16
00:02:16.870 --> 00:02:18.563
有地方會癢要說……

17
00:02:25.969 --> 00:02:27.369
……知道了。

18
00:02:29.430 --> 00:02:32.881
那保險起見，整個耳朵都塗。

19
00:02:33.717 --> 00:02:36.164
首先，先從耳背開始……

20
00:02:44.653 --> 00:02:47.973
再來是，耳廓這裡——

21
00:02:49.427 --> 00:02:52.958
摺起來的內側——

22
00:02:57.587 --> 00:02:59.587
剩下的全部都——

23
00:03:00.967 --> 00:03:02.567
塗個仔細——

24
00:03:32.140 --> 00:03:37.801
……呵呵，如果不癢了的話，就來掏耳朵吧。

25
00:03:39.177 --> 00:03:40.974
這根竹製的掏耳棒，

26
00:03:41.470 --> 00:03:44.832
想說搞不好會派上用場，就事先帶上了。

27
00:03:46.263 --> 00:03:48.695
蟹子，準備得很周到對吧。

28
00:03:50.190 --> 00:03:52.750
好咧，開工囉。

29
00:03:54.620 --> 00:03:56.220
先從外側……

30
00:04:13.607 --> 00:04:15.226
這塊——

31
00:04:28.040 --> 00:04:33.226
因為剛剛……有塗藥膏——

32
00:04:44.757 --> 00:04:46.557
比較細碎的……

33
00:04:50.970 --> 00:04:53.719
很容易——聚集——

34
00:04:55.463 --> 00:04:57.114
真好清——

35
00:05:30.540 --> 00:05:31.879
這種感覺——

36
00:05:33.150 --> 00:05:34.357
的話——

37
00:05:39.567 --> 00:05:41.407
右邊的耳朵也——

38
00:05:44.310 --> 00:05:46.451
塗點什麼乳霜——

39
00:05:55.170 --> 00:05:59.803
像防曬乳，或護膚霜之類的——

40
00:06:16.017 --> 00:06:20.308
隨便什麼都好，有塗比較——

41
00:06:27.570 --> 00:06:30.518
這樣蟹子，掏起來——

42
00:06:31.837 --> 00:06:34.946
會變得——比較方便——

43
00:07:34.307 --> 00:07:35.766
哇啊——

44
00:07:40.553 --> 00:07:45.560
不錯不錯，掏得很乾淨，嗯。

45
00:07:47.370 --> 00:07:53.018
接下來，只要把深處的大傢伙掏出來就好了。

46
00:07:54.416 --> 00:07:55.699
要開始囉。

47
00:07:59.184 --> 00:08:00.832
嘿咻……

48
00:08:18.893 --> 00:08:21.474
唔——這塊，相當地——

49
00:08:22.967 --> 00:08:27.356
容易弄碎——也說不定——

50
00:08:53.310 --> 00:08:55.601
要小心點——

51
00:09:02.697 --> 00:09:05.348
不要，急——

52
00:09:09.727 --> 00:09:12.738
慢慢，來——

53
00:09:13.305 --> 00:09:15.993
慢——慢，來——

54
00:09:31.473 --> 00:09:32.694
好像可行——

55
00:09:48.617 --> 00:09:51.337
可以喔，可以喔——

56
00:09:59.110 --> 00:10:01.830
要乖呦——要乖呦——

57
00:10:18.830 --> 00:10:20.099
——行了。

58
00:10:32.030 --> 00:10:36.779
掏耳朵，好像要定期來一下比較好。

59
00:10:37.697 --> 00:10:39.876
剛剛的還蠻大的——

60
00:10:40.393 --> 00:10:42.692
要不，看幾眼？

61
00:10:50.080 --> 00:10:51.560
那要繼續囉。

62
00:10:52.070 --> 00:10:54.921
因為還有一塊，想要把它清出來。

63
00:11:01.297 --> 00:11:03.228
話說……

64
00:11:08.677 --> 00:11:10.877
蟹子，這次——

65
00:11:11.737 --> 00:11:13.737
有好好地……確實——

66
00:11:26.233 --> 00:11:33.212
跟不認識，第一次見面……的人們——

67
00:11:40.907 --> 00:11:45.936
成功……普通地，交流了——

68
00:12:05.990 --> 00:12:09.289
像個，普通的鐵路人偶般——

69
00:12:12.357 --> 00:12:15.866
做到了，好像吧——

70
00:12:37.567 --> 00:12:41.876
明明最開始就……緊張兮兮的——

71
00:12:45.323 --> 00:12:47.003
比平常還要——

72
00:12:56.860 --> 00:13:02.436
不如說，搞不好，還要嚴重……但是——

73
00:13:28.520 --> 00:13:29.804
——弄下來了。

74
00:13:43.457 --> 00:13:45.820
嗯……嗯——

75
00:13:46.077 --> 00:13:49.896
清得一乾二淨——真乾淨，很棒。

76
00:13:56.650 --> 00:14:00.981
那麼主人，另一邊的耳朵也要清。

77
00:14:01.734 --> 00:14:03.974
蟹子一說轉圈圈，

78
00:14:05.180 --> 00:14:09.969
就請你翻個身，讓耳朵朝上。

79
00:14:19.023 --> 00:14:22.006
準備好了嗎？要來囉，

80
00:14:22.500 --> 00:14:24.489
預備——

81
00:14:25.683 --> 00:14:29.243
「轉————圈————圈————」