WEBVTT

1
00:00:03.610 --> 00:00:06.240
請問現在有空嗎？

2
00:00:09.290 --> 00:00:12.400
沒錯， 我是第一次來這裡呦。

3
00:00:17.730 --> 00:00:19.020
……你看了還不明白嗎？

4
00:00:20.220 --> 00:00:24.510
這家治療院難道是客人不自己講清楚就什麼都不做的嗎？

5
00:00:27.180 --> 00:00:29.050
哼嗯？這樣啊。

6
00:00:30.610 --> 00:00:35.420
原來你是想確認患者對自己受傷的狀況把握多少啊……

7
00:00:37.010 --> 00:00:39.500
嘛，這麼是有意義的話就這樣吧。

8
00:00:41.430 --> 00:00:47.930
話說回來 ，這裡的治癒師只有你嗎？我想說是間挺大的治療院的。

9
00:00:51.420 --> 00:00:53.210
所以其他人是在外頭出診呢。

10
00:00:54.660 --> 00:01:00.140
啊、不是，我的意思，不是說不想給男性的治癒師看診這樣。

11
00:01:01.370 --> 00:01:03.100
反正不管是誰，我都……

12
00:01:05.650 --> 00:01:06.740
什麼事都沒有。

13
00:01:08.050 --> 00:01:09.300
麻煩你治療了。

14
00:01:11.190 --> 00:01:13.000
我的名字是露媞西亞。

15
00:01:14.540 --> 00:01:21.060
受傷的地方是──左手和腳，再來就是背後呢。

16
00:01:23.280 --> 00:01:29.550
 雖然現在暫時使用了止血魔法壓抑傷勢，等魔法耗盡後，我想我應該會撐不住倒下的。

17
00:01:31.950 --> 00:01:33.260
受傷的理由是──

18
00:01:35.780 --> 00:01:39.580
在地下城和大型魔物發生了戰鬥呦。

19
00:01:41.990 --> 00:01:47.950
雖然可能看不出來，我是劍士，經常為了賺取報酬金去地下城呦。

20
00:01:49.940 --> 00:01:53.560
不過，今天的敵人，比想像的還來得強……

21
00:01:55.410 --> 00:01:58.320
所以說，才這樣受了傷。

22
00:01:59.910 --> 00:02:05.010
幸好當時是有正巧在附近的白魔法師幫我使用了止血魔法。

23
00:02:07.900 --> 00:02:12.320
總之，我的傷勢是跟魔物戰鬥導致的呦。

24
00:02:12.930 --> 00:02:15.350
其他還有什麼非說不可的事項嗎？

25
00:02:17.920 --> 00:02:20.960
嗯，住院的話也沒問題哦。

26
00:02:22.120 --> 00:02:25.050
你可以依我的傷勢判斷需不需要住院嗎？

27
00:02:28.090 --> 00:02:34.180
我明白了，我是不貪小錢，請你給我做最妥當的處置吧。

28
00:02:37.720 --> 00:02:39.700
 啊啊，對了。

29
00:02:41.630 --> 00:02:42.900
我忘記問你了。

30
00:02:44.100 --> 00:02:46.250
你的名字，是叫什麼？

31
00:02:51.300 --> 00:02:57.140
哼嗯？那麼，就再請你多關照了。