WEBVTT

1
00:00:03.318 --> 00:00:10.731
哈囉～我是大家的偶像，Whitegaltics沙耶香唷～♡

2
00:00:11.709 --> 00:00:18.251
啊……這裡是有幾個人能理解我是誰啊……

3
00:00:19.472 --> 00:00:28.729
那，以我為首的題外話音軌，這次居然已進入第五回了！真～～是值得慶祝啊！

4
00:00:29.902 --> 00:00:34.465
咦？啊～啊……

5
00:00:35.804 --> 00:00:38.747
這真的值得慶祝嗎…？

6
00:00:39.767 --> 00:00:45.366
我每次都在想……這段音軌根本沒必要吧……？

7
00:00:46.825 --> 00:00:54.686
嗯……？好像有人用恐怖的表情盯著我看，我看還是別說下去了……

8
00:00:55.255 --> 00:00:59.397
嗯……咳咳

9
00:01:00.412 --> 00:01:09.198
重新整理一下心情……這次呢，居然有第一位來賓造訪這題外話音軌了！

10
00:01:09.430 --> 00:01:11.958
大家拍手～♪

11
00:01:12.337 --> 00:01:19.797
居然為了這音軌多叫了一個人來，真棒耶～♪真是浪費勞動力呢～♪

12
00:01:20.436 --> 00:01:24.799
其實我也不知道到底是誰會來

13
00:01:25.777 --> 00:01:29.671
所以說……啊，吃到螺絲了

14
00:01:30.793 --> 00:01:35.213
嗯哼……那我要公開了

15
00:01:36.065 --> 00:01:39.606
歡迎題外話音軌的來賓……咦？

16
00:01:40.425 --> 00:01:43.637
咦……怪了？

17
00:01:44.923 --> 00:01:49.405
啊、啊～～……原來如此

18
00:01:50.679 --> 00:01:55.432
嗯～……是這樣啊，我懂了

19
00:01:57.270 --> 00:02:07.711
我就覺得怪怪的……赤字黑洞社團ペンデュラムボイス居然會為了題外話音軌請來賓……

20
00:02:09.208 --> 00:02:13.791
唉～！這樣的確是能省經費沒錯啦……

21
00:02:14.826 --> 00:02:16.263
唉～算了

22
00:02:17.544 --> 00:02:23.945
好，那還請歡迎來賓，貓宮同學～

23
00:02:25.738 --> 00:02:34.740
妳從剛才起就好吵，我，不擅長跟妳這種人相處

24
00:02:34.944 --> 00:02:41.801
突然這樣也太過分了吧？！是說啊，來賓怎麼看都應該是我吧？！

25
00:02:41.903 --> 00:02:46.603
就是啊……這次的主角是我耶……

26
00:02:46.991 --> 00:02:49.956
欸……好煩……

27
00:02:50.296 --> 00:02:57.860
這種擺著撲克臉，但卻顯然在心中擺出一副跩臉的傢伙是怎樣啊？

28
00:02:57.972 --> 00:03:06.921
不過……說得沒錯……那～我當來賓就好了吧？

29
00:03:07.389 --> 00:03:09.804
好的，我沒差

30
00:03:10.804 --> 00:03:13.190
其實我還另外叫了一個人來

31
00:03:13.864 --> 00:03:16.113
咦？另一個人？

32
00:03:17.375 --> 00:03:21.697
嗚哇……我有種超討厭的預感……

33
00:03:22.415 --> 00:03:28.337
因為我是貓……就想說有狗會更好……

34
00:03:28.770 --> 00:03:34.177
啊～……嗯，大概懂了

35
00:03:35.029 --> 00:03:36.700
是這樣啊～

36
00:03:38.305 --> 00:03:41.980
唉～這樣很難受耶

37
00:03:42.984 --> 00:03:45.378
那……請進

38
00:03:48.047 --> 00:03:54.241
呀呵～我是大家的小母狗臭婊，小澪唷～♡

39
00:03:54.453 --> 00:04:01.321
啊啊～各方面都已經病入膏肓了，這狀況太混亂了啦！

40
00:04:01.735 --> 00:04:09.844
嗯……不過……畢竟有個人的系統不太一樣……

41
00:04:11.427 --> 00:04:14.335
嗯～就是說啊……畢竟……

42
00:04:14.360 --> 00:04:16.673
-嗯～就是說啊……畢竟……
-咦？是怎樣？妳們兩位這冷淡的眼神是怎樣！？

43
00:04:16.698 --> 00:04:20.136
咦？是怎樣？妳們兩位這冷淡的眼神是怎樣！？

44
00:04:20.707 --> 00:04:27.737
畢竟是整部都像這題外話音軌一樣，都在胡搞瞎搞的作品嘛

45
00:04:28.458 --> 00:04:40.373
畢竟是在追求治癒或色情度的音聲作品之中……進行搞笑的……極為……可悲的女主角呢

46
00:04:41.461 --> 00:04:47.769
-腦子裡……
-討厭啦！！！不要再說了！！！

47
00:04:48.158 --> 00:04:54.170
兩個人湊在一起欺負我很開心是不是？！很開心是不是？！

48
00:04:54.195 --> 00:05:00.754
反正都在看我笑話吧？都在看被貓跟狗夾在中間的Whitegaltics的笑話對吧！

49
00:05:01.415 --> 00:05:09.214
我也沒想到，只是隨口說出的Whitegaltics會變成我的稱謂啊！

50
00:05:10.206 --> 00:05:13.316
沙耶香同學，沒事的啦

51
00:05:13.340 --> 00:05:18.372
大家雖然這麼說，但其實都最喜歡沙耶香囉！

52
00:05:18.586 --> 00:05:20.586
小……小澪！

53
00:05:21.236 --> 00:05:28.230
我的稱謂……也是……小母狗臭婊唷♡

54
00:05:28.428 --> 00:05:31.974
嗯、嗯～……總覺得很抱歉

55
00:05:32.202 --> 00:05:35.994
先不管一臉難為的兩人了

56
00:05:36.739 --> 00:05:47.956
沙耶香同學當主角的故事，以及小澪當主角的故事，若不嫌棄還請看一下

57
00:05:49.679 --> 00:05:54.742
那……下次的題外話音軌再見吧

58
00:05:56.665 --> 00:06:03.921
-貓宮 -Whitegaltics沙耶香
-還有小澪～

59
00:06:05.199 --> 00:06:07.475
-掰掰～ -掰掰～
-掰掰～

60
00:06:17.963 --> 00:06:21.920
呼～兩位辛苦了～

61
00:06:22.888 --> 00:06:31.513
是說啊～那個……剛剛說了「下次」，難道還有嗎？

62
00:06:32.264 --> 00:06:35.351
這個嘛……不清楚耶

63
00:06:35.773 --> 00:06:43.650
這個嘛，我也只是照著劇本唸而已，不是很清楚……

64
00:06:44.859 --> 00:06:48.372
嗯～……這、這樣啊……

65
00:06:49.056 --> 00:06:52.451
我有種，超討厭的預感的說……

66
00:06:53.326 --> 00:06:56.894
現在姑且就先當它是錯覺吧……