WEBVTT

1
00:00:15.950 --> 00:00:18.200
到了~

2
00:00:20.450 --> 00:00:21.820
好廣闊~~！

3
00:00:22.400 --> 00:00:25.549
而且沒人！包場！

4
00:00:26.200 --> 00:00:29.820
雖然是離車站很遠的山中，

5
00:00:30.200 --> 00:00:32.180
但正如評價所說，這裡沒什麼人，

6
00:00:32.479 --> 00:00:34.570
是不為人知的好地方。

7
00:00:37.280 --> 00:00:40.600
嘻嘻~最少在與司機兩人燒烤的時候

8
00:00:41.030 --> 00:00:43.130
想放下女演員的身份呢。

9
00:00:43.870 --> 00:00:46.831
沒有其他客人在真是太好了！

10
00:00:48.280 --> 00:00:50.470
燒烤場負責人

11
00:00:50.880 --> 00:00:54.403
又去了除草而不在。

12
00:00:55.679 --> 00:01:00.080
司機和鈴城都是用火的專業人士。

13
00:01:01.116 --> 00:01:04.879
那就快來起火吧？

14
00:01:06.379 --> 00:01:11.179
先點燃助燃劑~

15
00:01:25.170 --> 00:01:26.929
好了。

16
00:01:30.433 --> 00:01:37.920
然後在助燃劑四周和上面擺放小木炭，堆成煙囪狀~

17
00:02:05.830 --> 00:02:09.116
變白了。差不多可以……了吧？

18
00:02:10.513 --> 00:02:14.140
來做下「密西西比測試」……
（美國一種手測燒烤爐溫的方法）

19
00:02:15.826 --> 00:02:18.910
把手停在炭火前~

20
00:02:21.840 --> 00:02:24.350
「密西西比密西西比密西西比」

21
00:02:25.763 --> 00:02:29.380
啊~果然還是不行~

22
00:02:30.240 --> 00:02:32.760
鈴城是蒸汽鐵路人偶，

23
00:02:33.277 --> 00:02:37.777
根本不怕這種溫度。

24
00:02:39.490 --> 00:02:42.190
這個測試是要把手放在炭火附近，

25
00:02:42.750 --> 00:02:45.890
在說完三次「密西西比」之前

26
00:02:46.280 --> 00:02:50.516
手部會因熱而翻轉，

27
00:02:50.964 --> 00:02:56.370
這就代表能往炭火上放鐵板。

28
00:02:57.791 --> 00:03:00.250
司機也不怕吧？

29
00:03:01.160 --> 00:03:03.980
畢竟司機也是蒸汽火車駕駛員……

30
00:03:14.100 --> 00:03:20.122
啊！火不知不覺間已經燒到最上的炭了。

31
00:03:20.741 --> 00:03:22.042
而且聲音也……

32
00:03:39.771 --> 00:03:43.600
嗯，發出很不錯的啪嘰啪嘰聲！

33
00:03:44.661 --> 00:03:50.810
這時候把烤爐的炭火排開……

34
00:03:55.628 --> 00:04:00.530
在上方加點新炭……

35
00:04:12.930 --> 00:04:13.944
好了！

36
00:04:15.220 --> 00:04:18.571
然後司機！把網擺上去吧？烤網。

37
00:04:19.921 --> 00:04:22.884
你拿著那邊。準備好了嗎？

38
00:04:23.500 --> 00:04:29.038
那麼就來吧！一二！嘿喲！

39
00:04:41.838 --> 00:04:44.960
再來一次！一二！

40
00:04:49.011 --> 00:04:51.211
順利擺好了！

41
00:04:52.698 --> 00:04:56.785
不愧是司機和鈴城，步伐一致！

42
00:04:57.880 --> 00:05:01.958
擺的很整齊——啊！

43
00:05:02.748 --> 00:05:08.035
還沒倒油！要趁鐵板沒燒熱前加進去。

44
00:05:08.948 --> 00:05:13.248
把大量的油加進去，

45
00:05:21.840 --> 00:05:28.878
之後用廚房用紙塗均，

46
00:05:39.790 --> 00:05:41.735
再來就是食材。

47
00:05:43.158 --> 00:05:47.330
司機儘管烤自己喜歡吃的東西吧。

48
00:05:48.490 --> 00:05:50.271
至於鈴城呢……嘿嘿嘿~

49
00:06:02.385 --> 00:06:05.835
是這個是這個，高級瀝青炭。

50
00:06:07.010 --> 00:06:09.048
用夾子夾起，

51
00:06:10.861 --> 00:06:13.341
一個個地——

52
00:06:15.861 --> 00:06:18.682
排列好——

53
00:06:26.915 --> 00:06:30.611
喔！司機那邊好像也烤的不錯！

54
00:06:32.384 --> 00:06:38.064
能把喜歡的食物排列也是燒烤的樂趣對吧？

55
00:06:38.750 --> 00:06:43.881
之後是坐下來。嘿喲。

56
00:06:47.370 --> 00:06:49.510
然後為了不讓司機的食物烤焦

57
00:06:49.950 --> 00:06:52.467
要定時翻轉。

58
00:06:53.207 --> 00:06:59.830
但在這之前得準備司機的調味料。

59
00:07:01.780 --> 00:07:04.840
在這個紙盤上加胡椒鹽~

60
00:07:10.390 --> 00:07:14.894
這個碟子加烤肉醬~

61
00:07:15.661 --> 00:07:19.521
咻咻咻~

62
00:07:21.274 --> 00:07:25.040
順便也把美乃滋擠好吧。

63
00:07:27.874 --> 00:07:30.147
我擠……

64
00:07:30.940 --> 00:07:33.784
嗯，感覺就這樣。

65
00:07:35.380 --> 00:07:39.183
然後用開瓶器~嘿嘿嘿~

66
00:07:39.920 --> 00:07:42.643
把司機的瓶子和——

67
00:07:46.490 --> 00:07:48.840
鈴城的瓶子——

68
00:07:52.240 --> 00:07:55.077
打~開~！

69
00:07:57.877 --> 00:08:01.310
畢竟用紙杯喝的話會很沒氣氛吧~

70
00:08:04.090 --> 00:08:05.927
一二~

71
00:08:06.440 --> 00:08:08.780
乾杯！！

72
00:08:18.090 --> 00:08:23.590
噗哈！！好喝！！

73
00:08:24.630 --> 00:08:26.317
這瓶富士天然水！

74
00:08:26.860 --> 00:08:30.503
是貴重的國產瓶裝礦泉水！

75
00:08:31.090 --> 00:08:33.977
可以感受到硬度28mg的軟水

76
00:08:34.327 --> 00:08:39.527
通過喉嚨、腹部和鍋爐！

77
00:08:55.540 --> 00:09:01.780
司機那邊看來也很好吃真是太好了——哎！

78
00:09:04.370 --> 00:09:08.267
再不翻轉食材，表面就要烤焦了。

79
00:09:31.810 --> 00:09:33.685
嗯……這樣就好了吧。

80
00:09:35.885 --> 00:09:39.510
比較快熟的食物應該能吃了。

81
00:09:40.558 --> 00:09:43.010
啊，要吃嗎？吃嗎？

82
00:09:44.434 --> 00:09:48.555
嘻嘻嘻，讓鈴城夾給你吧。

83
00:09:49.655 --> 00:09:52.620
司機，把紙盤借我。

84
00:09:54.270 --> 00:09:55.451
嘿喲。

85
00:10:10.109 --> 00:10:12.396
好了，請吃。

86
00:10:12.799 --> 00:10:15.990
哎！啊！等等，等等！

87
00:10:29.525 --> 00:10:31.820
……又是包場，又是兩人獨處，

88
00:10:32.602 --> 00:10:37.502
負責人似乎真的去了除草沒回來……

89
00:10:38.639 --> 00:10:43.630
而且燒烤讓鈴城很開心。

90
00:10:44.852 --> 00:10:48.252
所以呢……那個……

91
00:10:49.162 --> 00:10:52.970
所以呢！那個！免洗筷！！

92
00:10:56.338 --> 00:10:59.288
來，司機。

93
00:11:00.115 --> 00:11:02.315
張嘴~啊~

94
00:11:14.829 --> 00:11:19.507
嘻嘻嘻！很好吃喔？那就好。

95
00:11:20.794 --> 00:11:24.270
看表情已經能看出來了。

96
00:11:25.640 --> 00:11:28.430
果然燒烤很棒吧？

97
00:11:29.710 --> 00:11:32.030
鈴城也——哎！

98
00:11:34.757 --> 00:11:40.067
燒好了燒好了，鈴城的石炭！瀝青炭！

99
00:11:41.104 --> 00:11:45.104
裡面也燒的不錯！

100
00:11:47.640 --> 00:11:49.777
用免洗筷的話會燒掉，

101
00:11:50.450 --> 00:11:52.577
放紙盤又會燒掉，

102
00:11:53.163 --> 00:11:54.863
那直接用夾子

103
00:11:55.290 --> 00:11:58.680
往熱熱的地方夾起一塊~！

104
00:12:47.697 --> 00:12:52.247
果然石炭要用炭火烤才是最美味的！！