WEBVTT

1
00:00:02.109 --> 00:00:03.930
等等喔

2
00:00:07.500 --> 00:00:08.729
已經可以了喔

3
00:00:11.689 --> 00:00:14.250
歡迎光臨哥哥

4
00:00:16.219 --> 00:00:19.030
果然還是要從這裡開始

5
00:00:19.840 --> 00:00:23.780
怎麼說呢，雖然無法與美容美髮店相比。

6
00:00:24.319 --> 00:00:27.200
但不覺得還是相當齊全的嗎？

7
00:00:28.879 --> 00:00:30.139
對啊

8
00:00:30.879 --> 00:00:34.630
我常常在這裡扮演美容師的角色

9
00:00:35.990 --> 00:00:37.430
對 扮演的

10
00:00:38.869 --> 00:00:40.939
在學校也有這麼做

11
00:00:41.369 --> 00:00:43.139
但是總覺得哪裡不夠

12
00:00:44.080 --> 00:00:45.490
為了在拿到證照後

13
00:00:45.659 --> 00:00:47.860
馬上就能為客人服務

14
00:00:48.380 --> 00:00:49.959
而練習著呢

15
00:00:51.330 --> 00:00:52.889
好了，哥哥 

16
00:00:53.450 --> 00:00:55.700
請來這邊坐下吧

17
00:01:01.650 --> 00:01:05.019
那麼 再次說明

18
00:01:05.989 --> 00:01:11.059
今天是由我「西園寺奏」所擔任 

19
00:01:12.080 --> 00:01:13.900
請多指教

20
00:01:15.610 --> 00:01:20.510
今天會由我為您洗頭並理髮

21
00:01:22.279 --> 00:01:24.769
接下來 會先洗頭

22
00:01:26.110 --> 00:01:27.519
失禮了

23
00:01:33.849 --> 00:01:36.260
不行，還是有點緊張

24
00:01:37.169 --> 00:01:40.269
對不起耶，還不太熟練

25
00:01:41.110 --> 00:01:45.220
請用溫柔的眼光陪伴著我

26
00:01:46.970 --> 00:01:49.449
脖子會不會難受

27
00:01:51.239 --> 00:01:52.239
好的

28
00:01:58.779 --> 00:02:00.800
後面有枕頭

29
00:02:01.379 --> 00:02:04.449
請慢慢地將脖子靠上去

30
00:02:06.440 --> 00:02:09.929
對對 就是那樣

31
00:02:12.339 --> 00:02:14.979
那我要把毛巾蓋在臉上囉

32
00:02:19.179 --> 00:02:22.729
那麼就開始衝沖頭髮了 

33
00:03:04.110 --> 00:03:06.240
請問洗頭的水溫還可以嗎？

34
00:03:07.479 --> 00:03:08.839
不會太燙齁

35
00:03:31.860 --> 00:03:34.250
接下來要用洗髮精囉

36
00:04:07.490 --> 00:04:10.679
有沒有哪裡癢的

37
00:04:12.399 --> 00:04:15.529
喔喔 這邊捏？

38
00:04:17.869 --> 00:04:20.178
剛剛的有像嗎？

39
00:04:48.250 --> 00:04:51.179
要沖水了喔

40
00:06:15.459 --> 00:06:17.369
好 結束了

41
00:06:18.000 --> 00:06:19.410
辛苦了

42
00:06:20.269 --> 00:06:22.320
來把頭擦乾喔

43
00:06:23.519 --> 00:06:25.119
失禮了

44
00:06:57.320 --> 00:07:01.119
我現在做得怎麼樣？

45
00:07:02.459 --> 00:07:03.660
沒有問題吧？

46
00:07:06.160 --> 00:07:09.209
你很客氣捏

47
00:07:09.920 --> 00:07:11.350
真是的 我會害羞啦

48
00:07:13.859 --> 00:07:15.700
剪的部分也會加油的

49
00:07:15.899 --> 00:07:17.619
敬請期待

50
00:07:19.290 --> 00:07:20.839
那接下來哥哥你

51
00:07:21.279 --> 00:07:24.100
之後到那個椅子上坐

52
00:07:25.410 --> 00:07:27.390
要注意腳邊喔

53
00:07:31.450 --> 00:07:35.750
那麼就換到剪頭髮的部分囉

54
00:07:36.899 --> 00:07:40.140
讓你變得更加帥氣

55
00:07:41.649 --> 00:07:44.489
有喜好的髮型嗎？

56
00:07:45.600 --> 00:07:52.410
或是有剛剪完髮的照片之類的 更好

57
00:07:54.790 --> 00:07:56.369
喔 有照片嗎？

58
00:07:58.269 --> 00:07:59.500
幫了大忙

59
00:08:00.179 --> 00:08:02.559
借一下您的手機喔

60
00:08:07.970 --> 00:08:09.480
原來如此原來如此

61
00:08:11.619 --> 00:08:14.829
謝謝給我看照片

62
00:08:16.630 --> 00:08:18.779
不用到那麼短

63
00:08:19.160 --> 00:08:21.549
讓整體感覺清爽

64
00:08:21.989 --> 00:08:24.089
稍微剪一點

65
00:08:25.649 --> 00:08:27.989
髮尾也修一點

66
00:08:28.450 --> 00:08:30.720
這樣整理一些就好？

67
00:08:33.457 --> 00:08:35.960
好

68
00:08:36.429 --> 00:08:38.239
那要開始剪了喔

69
00:08:40.820 --> 00:08:42.590
欸 哥哥

70
00:08:44.369 --> 00:08:46.359
如果不喜歡

71
00:08:46.900 --> 00:08:49.229
或是和想像中的不一樣的話

72
00:08:49.729 --> 00:08:51.000
要趕快說喔

73
00:08:52.210 --> 00:08:54.229
我有多多努力練習的

74
00:08:54.539 --> 00:08:57.159
大概沒問題

75
00:08:58.330 --> 00:09:01.090
我還只是菜鳥

76
00:09:01.890 --> 00:09:03.770
好嗎？說好了喔

77
00:09:07.390 --> 00:09:09.380
請多指教

78
00:09:15.539 --> 00:09:18.989
總覺得會回想起像術科試驗的事情

79
00:09:20.590 --> 00:09:25.000
那天真的是我人生中最緊張的時刻

80
00:09:27.010 --> 00:09:31.190
直到前一天都還在學校練習

81
00:09:32.260 --> 00:09:36.039
當天進入考場準備完

82
00:09:36.919 --> 00:09:40.080
當面對模特時

83
00:09:40.989 --> 00:09:43.840
這可能會決定我的人生

84
00:09:44.510 --> 00:09:47.099
心臟就怦怦直跳

85
00:09:48.830 --> 00:09:51.710
周圍的氣氛也很緊張

86
00:09:52.070 --> 00:09:53.979
壓力真的很大

87
00:09:55.630 --> 00:09:58.229
但是當手開始動起來後

88
00:09:58.650 --> 00:10:01.119
慢慢地平靜下來了

89
00:10:02.090 --> 00:10:03.469
全神貫注地做著

90
00:10:03.969 --> 00:10:05.979
不知不覺間

91
00:10:06.570 --> 00:10:08.479
頭髮捲了卷

92
00:10:09.169 --> 00:10:11.400
就變得十分可愛了

93
00:10:13.567 --> 00:10:14.826
對對

94
00:10:15.210 --> 00:10:19.239
剪完髮後，因為還做了燙髮

95
00:10:20.099 --> 00:10:23.090
就和練習時一樣很順利就完成了 

96
00:10:25.260 --> 00:10:27.419
為了用這個燙髮

97
00:10:27.940 --> 00:10:32.940
一種叫做「卷髮」的技巧，是將頭髮繞在卷紙上的。

98
00:10:33.909 --> 00:10:36.760
這個技巧很困難

99
00:10:38.289 --> 00:10:41.960
在學校練習了一次又一次

100
00:10:42.849 --> 00:10:44.349
結果有成功

101
00:10:44.729 --> 00:10:46.400
就已經是萬萬歲了

102
00:10:47.840 --> 00:10:50.280
快誇我快誇我

103
00:10:53.099 --> 00:10:54.409
好開心啊

104
00:10:55.169 --> 00:10:56.460
機會難得

105
00:10:56.760 --> 00:10:59.570
哥哥你要不要也燙個髮

106
00:11:01.489 --> 00:11:04.429
欸，不用客氣啦

107
00:11:06.320 --> 00:11:07.549
開玩笑的

108
00:11:08.919 --> 00:11:12.760
面對客人，我還有點害怕

109
00:11:13.700 --> 00:11:18.390
這就當留到成為美容師後的樂趣吧 

110
00:11:19.880 --> 00:11:22.890
你不能在那之前去燙頭髮喔

111
00:11:25.059 --> 00:11:26.570
這也是開玩笑的

112
00:11:29.130 --> 00:11:33.919
但是站在客人面前也是相當需要的時間呢

113
00:11:34.880 --> 00:11:36.609
假如我拿到證照

114
00:11:36.760 --> 00:11:38.609
進了理髮店

115
00:11:39.260 --> 00:11:44.229
最一開始大多都是從助理開始做起

116
00:11:45.929 --> 00:11:47.299
更準確地說，實際上...

117
00:11:47.789 --> 00:11:50.989
也還不確定有沒有考過實測

118
00:11:51.900 --> 00:11:54.340
筆試有事下個月考

119
00:11:55.770 --> 00:11:56.770
真擔心

120
00:11:59.869 --> 00:12:03.369
哥哥 對髮型有沒有問題吧

121
00:12:06.030 --> 00:12:07.330
阿 太好了

122
00:12:08.190 --> 00:12:11.049
雖然我也把這次當作是考試看待

123
00:12:11.650 --> 00:12:13.219
但是輕鬆很多

124
00:12:14.440 --> 00:12:15.630
最重要的是

125
00:12:15.760 --> 00:12:23.429
與模特相比更加  能充分展現手腕的感覺

126
00:12:25.219 --> 00:12:27.650
我再剪一些喔

127
00:12:28.780 --> 00:12:31.229
接下來會比較困難

128
00:12:31.650 --> 00:12:32.760
我會加油

129
00:13:47.960 --> 00:13:51.059
哥哥 稍微把頭...

130
00:13:52.500 --> 00:13:54.520
對對 就是這樣

131
00:15:28.440 --> 00:15:30.280
不錯不錯

132
00:17:02.289 --> 00:17:04.219
嗯 完成

133
00:17:05.170 --> 00:17:07.439
讓你照一下鏡子

134
00:17:09.420 --> 00:17:11.589
怎麼樣？

135
00:17:13.778 --> 00:17:15.138
哈 真的嗎？

136
00:17:16.489 --> 00:17:17.770
嘆 太好了

137
00:17:19.438 --> 00:17:22.818
想著如果不喜歡該怎麼辦呢

138
00:17:23.760 --> 00:17:25.780
謝謝哥哥

139
00:17:28.349 --> 00:17:29.349
不會不會

140
00:17:29.959 --> 00:17:32.589
那麼我將再為您洗一次頭

141
00:17:33.199 --> 00:17:35.550
請回到剛才的椅子上

142
00:17:37.040 --> 00:17:39.099
注意腳邊喔

143
00:17:40.699 --> 00:17:43.380
我會認真努力到最後的

144
00:17:47.890 --> 00:17:50.380
好 謝謝

145
00:17:51.469 --> 00:17:55.270
請慢慢地將脖子靠上去枕頭

146
00:17:57.609 --> 00:18:00.420
要將毛巾蓋上囉

147
00:18:04.380 --> 00:18:06.790
那麼 要開始洗了

148
00:18:54.540 --> 00:18:56.670
加上洗髮精

149
00:19:15.459 --> 00:19:17.400
有沒有哪裡癢的？

150
00:19:19.689 --> 00:19:20.790
哈哈 全部？

151
00:19:21.469 --> 00:19:23.430
真拿你沒辦法

152
00:19:25.400 --> 00:19:28.209
那就好好的幫你抓 

153
00:19:29.750 --> 00:19:32.719
抓抓 抓抓

154
00:20:10.459 --> 00:20:11.949
可不可以了？

155
00:20:14.479 --> 00:20:17.819
好 那要沖水了喔

156
00:21:06.140 --> 00:21:09.329
辛苦你了 哥哥

157
00:21:10.500 --> 00:21:11.930
幫你擦一下喔

158
00:21:44.609 --> 00:21:47.239
好 可以了

159
00:21:49.050 --> 00:21:53.969
哥哥 要請你再回去那邊

160
00:21:55.040 --> 00:21:57.060
要把頭髮吹乾

161
00:21:58.520 --> 00:22:00.489
注意腳邊阿

162
00:22:21.599 --> 00:22:24.890
今天真是讓我有一段好的經驗

163
00:22:26.130 --> 00:22:28.829
謝謝你陪我啊

164
00:22:31.459 --> 00:22:34.050
我做得好不好啊？

165
00:22:36.469 --> 00:22:37.469
耶

166
00:22:38.479 --> 00:22:42.310
又更靠近美容師一步了 

167
00:22:44.680 --> 00:22:47.260
什麼的 其實還有很長的路要走

168
00:23:08.829 --> 00:23:12.979
好 這樣就完成了

169
00:23:13.869 --> 00:23:15.530
辛苦了

170
00:23:17.560 --> 00:23:21.109
不會不會 我才要感謝你

171
00:23:22.020 --> 00:23:24.010
要稍微做事後整理

172
00:23:24.369 --> 00:23:26.060
在這裡等我喔

173
00:23:28.000 --> 00:23:29.890
捏 哥哥

174
00:23:30.880 --> 00:23:33.790
我是說如果可以的話

175
00:23:34.199 --> 00:23:37.689
還可以再陪我練習嗎？

176
00:23:38.890 --> 00:23:43.949
我還有很多想要嘗試的

177
00:23:45.219 --> 00:23:46.219
不行嗎？

178
00:23:49.130 --> 00:23:50.390
真的可以嗎？

179
00:23:51.520 --> 00:23:52.640
謝謝捏

180
00:23:52.989 --> 00:23:54.300
超級開心

181
00:23:55.380 --> 00:24:01.209
那那 在下次之前我會努力變得更加上手

182
00:24:01.839 --> 00:24:03.119
要好好期待窩

183
00:24:05.680 --> 00:24:07.250
期待的事又增加了

184
00:24:11.880 --> 00:24:15.689
欸欸 整理完後要喝茶嗎？ 

185
00:24:17.119 --> 00:24:20.119
這附近有一間好喝的

186
00:24:20.800 --> 00:24:22.349
想跟你一起去

187
00:24:23.729 --> 00:24:24.782
怎麼樣？

188
00:24:26.170 --> 00:24:27.979
好耶 走吧走吧

189
00:24:29.900 --> 00:24:32.520
你果然很興致勃勃啊

190
00:24:34.540 --> 00:24:36.650
啊！忘了說

191
00:24:41.479 --> 00:24:47.510
哥哥 感謝您的光臨

192
00:24:50.199 --> 00:24:51.550
要再來喔