WEBVTT

1
00:00:05.092 --> 00:00:07.099
這是那隔天的事…

2
00:00:15.166 --> 00:00:19.131
爸爸～！媽媽她～！

3
00:00:19.854 --> 00:00:28.130
嗚嗚…好不舒服…喝太多了…真的要死了…

4
00:00:28.636 --> 00:00:36.218
嗚哇啊啊啊…媽媽…媽媽要死了嗎⁉我不要～！

5
00:00:37.750 --> 00:00:41.309
咦…？沒事嗎…？

6
00:00:41.758 --> 00:00:45.072
可是媽媽看起來很難受唷…？

7
00:00:46.481 --> 00:00:53.812
咦…？是嗎…？酒喝太多了…？

8
00:00:56.085 --> 00:01:05.080
真是的…媽媽…？不可以…唷…？不可以給爸爸添麻煩唷～？

9
00:01:06.089 --> 00:01:11.345
嗚嗚…是…對不起…

10
00:01:12.638 --> 00:01:16.793
那樣是…廢人唷！

11
00:01:17.074 --> 00:01:23.421
咦⁉等一下，沙耶香⁉妳從哪學到…這個詞的⁉

12
00:01:23.710 --> 00:01:24.710
咦…？

13
00:01:25.423 --> 00:01:33.571
我、我…那、那個…我喜歡的男生說…

14
00:01:33.770 --> 00:01:38.293
白辣妹以外的女生都是廢人…

15
00:01:38.457 --> 00:01:43.412
嗯…？慢著慢著慢著！…喜歡的男生⁉

16
00:01:43.747 --> 00:01:45.747
你已經有喜歡的男生了⁉

17
00:01:46.779 --> 00:01:51.896
親愛的你聽我說⁉我們家的孩子…是個早熟小鬼啦！

18
00:01:53.030 --> 00:02:02.797
他、他說…那個…我變成白辣妹的話就跟我結婚…

19
00:02:03.187 --> 00:02:05.038
結、結婚⁉

20
00:02:05.498 --> 00:02:09.510
沙耶香…妳現在幾歲啊⁉

21
00:02:09.620 --> 00:02:12.067
已經訂下那種約定了⁉

22
00:02:12.679 --> 00:02:15.353
是說，親愛的…你冷靜點！

23
00:02:15.403 --> 00:02:18.071
你的表情變得超恐怖的啦⁉

24
00:02:18.697 --> 00:02:22.150
話說…為何是白辣妹⁉

25
00:02:22.366 --> 00:02:24.640
搞不懂什麼意思啦⁉

26
00:02:25.286 --> 00:02:29.982
因為…他說他喜歡…辣妹…

27
00:02:30.079 --> 00:02:32.830
所以說為什麼是辣妹啦⁉

28
00:02:32.903 --> 00:02:37.658
小小年紀，喜歡的類型居然是辣妹，也太荒唐了吧⁉

29
00:02:38.937 --> 00:02:40.219
嗯～？

30
00:02:40.968 --> 00:02:43.896
啊～…的確…

31
00:02:44.268 --> 00:02:49.713
你說得沒錯…女兒的夢想是當白辣妹…這也太不妙了…

32
00:02:50.159 --> 00:02:54.162
至少…把名稱改掉也好…

33
00:02:55.285 --> 00:03:03.408
因為，以後…沙耶香被人問將來的夢想是什麼時，會回答白辣妹吧？

34
00:03:03.728 --> 00:03:05.400
這也太糟糕了…

35
00:03:07.992 --> 00:03:11.959
…嗯～…啊！

36
00:03:12.207 --> 00:03:18.359
乾脆叫Whitegaltics…是不是不錯？字面上看起來也滿帥的…

37
00:03:19.462 --> 00:03:24.849
咦…怎、怎麼啦親愛的…你那…被噁心到的表情…

38
00:03:26.577 --> 00:03:30.538
哼～不許說我很不會取名字！

39
00:03:31.393 --> 00:03:33.820
…懷特嘎魯蒂克絲？

40
00:03:34.724 --> 00:03:37.851
咦⁉沙、沙耶香？

41
00:03:37.994 --> 00:03:41.923
妳雙眼放光成那個樣子，是怎麼了…？

42
00:03:42.435 --> 00:03:45.995
媽媽…那名字超棒的唷⁉

43
00:03:46.577 --> 00:03:51.635
欸嘿嘿～♪我果然很喜歡媽媽～

44
00:03:51.905 --> 00:03:58.864
因為媽媽一直對我很溫柔…又拼命為我著想嘛♪

45
00:03:59.356 --> 00:04:03.860
我說沙耶香…這樣很癢啦♪

46
00:04:03.981 --> 00:04:11.568
嘻嘻…真是的…我家的女兒真的是可愛透頂～♪

47
00:04:12.292 --> 00:04:15.774
那…媽媽就是…

48
00:04:16.147 --> 00:04:22.323
我的…宇宙第一溫柔…最棒的媽媽！

49
00:04:23.092 --> 00:04:27.190
欸嘿嘿～♪妳說出了很讓人開心的話呢♪

50
00:04:28.279 --> 00:04:33.508
來～吧…再多跟媽媽撒嬌也行唷～

51
00:04:33.806 --> 00:04:35.526
好乖好～乖♪

52
00:04:44.400 --> 00:04:46.542
…沙耶香睡著了呢…

53
00:04:47.910 --> 00:04:53.946
睡臉真的也太可愛了…天使就在這裡…♡

54
00:04:54.914 --> 00:05:01.925
欸…回過神來我也是媽媽了唷？是不是很厲害…？

55
00:05:02.908 --> 00:05:12.568
…從剩女廢人…升級成宇宙第一溫柔最棒的媽媽了唷…？

56
00:05:13.699 --> 00:05:18.966
這一切全都…是托了最喜歡的你的福…

57
00:05:26.725 --> 00:05:31.071
真的…非常感謝你♪

58
00:05:31.768 --> 00:05:33.768
從今以後也要請你多多指教唷…？

59
00:05:35.297 --> 00:05:37.555
爸～爸♪