WEBVTT

1
00:00:24.136 --> 00:00:25.467
呐 掌车人

2
00:00:26.209 --> 00:00:27.500
您看到站内的镜子了吗

3
00:00:28.690 --> 00:00:30.459
镜子下面的注意提示

4
00:00:31.219 --> 00:00:33.459
写着「出发正常吗？」

5
00:00:35.819 --> 00:00:38.930
海当然也是看着出发信号机的哦...

6
00:00:41.647 --> 00:00:43.750
「出发！ 前进！」

7
00:00:45.849 --> 00:00:47.567
「川棚站，准时！」

8
00:01:15.919 --> 00:01:18.930
是「出发，正常！」呢 掌车人

9
00:01:21.309 --> 00:01:23.779
海经常会想

10
00:01:24.199 --> 00:01:26.557
停车位置镜下面的注意提示

11
00:01:27.049 --> 00:01:30.079
就是每站都会有些微妙差别的提示

12
00:01:30.669 --> 00:01:32.019
那是个很好的设计吧

13
00:01:33.279 --> 00:01:36.169
川棚站的「出发正常吗？」

14
00:01:36.779 --> 00:01:39.793
彼杵站的是「车载器件正常吗？」

15
00:01:40.389 --> 00:01:43.809
竹松站的是「出发信号看了吗？」...

16
00:01:45.050 --> 00:01:48.989
只注意了发车时间 而忘记看出发信号机

17
00:01:49.290 --> 00:01:51.710
海听说这种事在其他铁路公司时常发生

18
00:01:52.870 --> 00:01:55.139
看来注意提示预防安全隐患的效果

19
00:01:55.599 --> 00:01:57.569
大概很显著呢

20
00:01:59.389 --> 00:02:02.650
现在安全状态也已经确认完毕

21
00:02:03.080 --> 00:02:06.703
海和掌车人的Kiha58也运行良好...

22
00:02:08.569 --> 00:02:09.685
运行良好...

23
00:02:19.403 --> 00:02:20.403
太好了

24
00:02:21.020 --> 00:02:22.020
呐 掌车人

25
00:02:22.149 --> 00:02:24.919
Kiha52的状态也非常好

26
00:02:27.080 --> 00:02:30.729
一直作为搭档的Kiha65 35号机车

27
00:02:31.089 --> 00:02:33.520
引擎突然点不着火了

28
00:02:34.224 --> 00:02:38.594
「难道说 我们的沿海高速列车 要中止运行了」

29
00:02:39.019 --> 00:02:42.537
虽然海很担心会发生这样的事

30
00:02:44.029 --> 00:02:47.520
但Kiha52 134号来替班了

31
00:02:47.850 --> 00:02:49.880
而且行驶状态这么好

32
00:02:50.690 --> 00:02:53.613
海 总觉得非常高兴...

33
00:02:56.980 --> 00:02:58.719
是大海啊...

34
00:03:33.286 --> 00:03:36.082
已经看不到了

35
00:03:38.800 --> 00:03:40.770
这个区段果然很棒啊

36
00:03:41.405 --> 00:03:42.405
因为...

37
00:03:43.507 --> 00:03:45.179
快看 又是大海

38
00:03:46.757 --> 00:03:49.820
毕竟是能被称作沿海列车啊

39
00:03:50.449 --> 00:03:53.479
虽然列车经常沿着大海前往各地

40
00:03:54.210 --> 00:03:58.419
但要说能侧视大海 卖力前行的就是这个区段了吧

41
00:03:59.029 --> 00:04:02.550
川棚站到松原站之间的大斑湾沿线

42
00:04:06.410 --> 00:04:08.660
「下一站彼杵，停靠！」

43
00:04:27.010 --> 00:04:28.010
但是

44
00:04:28.709 --> 00:04:33.239
不能一直沿着海边前行的事让海有些遗憾

45
00:04:33.929 --> 00:04:36.429
因为有房屋、隧道和森林之类物体的阻隔

46
00:04:36.869 --> 00:04:39.909
所以沿海区段还是会经常中断的吧

47
00:04:42.040 --> 00:04:43.190
沿海...

48
00:04:43.892 --> 00:04:48.463
如果有客人期待着欣赏沿海车窗美景来乘坐本车的话

49
00:04:49.109 --> 00:04:53.463
海为此有点感到抱歉...

50
00:05:01.299 --> 00:05:02.299
的确

51
00:05:02.890 --> 00:05:07.756
就算如此 本车的沿海区段也比其他列车的更多、更美丽吧

52
00:05:08.376 --> 00:05:11.226
听说铫子电铁之类的铁路公司的列车

53
00:05:11.429 --> 00:05:15.209
明明行驶在四周都被大海环绕的地方

54
00:05:15.519 --> 00:05:19.640
从车窗往外却几乎看不到大海

55
00:05:23.399 --> 00:05:25.126
但是 橙铁路...

56
00:05:25.750 --> 00:05:27.670
连接鹿儿岛和隈元的

57
00:05:27.987 --> 00:05:31.609
肥萨橙铁路的车窗风景评价非常高吧

58
00:05:32.059 --> 00:05:34.109
海在电视上也看到过

59
00:05:35.200 --> 00:05:38.549
据说可以看到被称作「Top of the world」的夕阳美景

60
00:05:39.070 --> 00:05:40.070
实际上是

61
00:05:40.239 --> 00:05:44.652
壮丽的夕阳逐渐沉入大海...

62
00:05:45.713 --> 00:05:47.173
因为那个景色是电视上的

63
00:05:47.256 --> 00:05:48.850
 所以是某种演出效果...

64
00:05:48.850 --> 00:05:51.880
或者加了特效之类的东西吗

65
00:05:52.500 --> 00:05:56.543
还是说实景也有那么美吗

66
00:05:57.529 --> 00:05:58.636
难道说

67
00:05:59.139 --> 00:06:02.957
实地的景色更加动人心弦吗

68
00:06:07.420 --> 00:06:09.040
海好想确认一下

69
00:06:09.327 --> 00:06:12.103
想坐一次啊 橙铁路...

70
00:06:14.980 --> 00:06:16.512
「场内信号，警戒！」

71
00:06:22.660 --> 00:06:25.200
「彼杵站，停靠。准时！」

72
00:06:52.230 --> 00:06:55.263
「信号，出发，彼杵站，前进！」

73
00:06:57.089 --> 00:06:58.119
「时间准时！」

74
00:07:47.959 --> 00:07:50.487
「下一站，千綿，通过！」

75
00:07:54.090 --> 00:07:56.672
话说 那个...

76
00:07:57.059 --> 00:07:58.220
啊 对了

77
00:07:58.690 --> 00:08:00.049
是在说橙铁路

78
00:08:01.359 --> 00:08:06.910
沿海列车沿线其实算是橙铁路的邻居吧

79
00:08:07.350 --> 00:08:08.630
仔细想想的话

80
00:08:10.029 --> 00:08:13.579
从终点长崎乘坐渡轮前往隈元

81
00:08:13.910 --> 00:08:16.634
再从隈元前往八代就能坐橙铁路了吧

82
00:08:17.282 --> 00:08:19.516
真的是邻居呢

83
00:08:21.549 --> 00:08:23.980
不过 因为海是铁路人偶

84
00:08:24.480 --> 00:08:26.910
所以不能独自旅行

85
00:08:27.662 --> 00:08:31.573
无论是邻居还是离得很远 说到底还是...

86
00:08:39.176 --> 00:08:40.297
真的吗

87
00:08:41.270 --> 00:08:42.274
太好了

88
00:08:42.641 --> 00:08:44.319
约好了 您要带海去哦

89
00:08:44.819 --> 00:08:47.902
海好高兴 太棒了...

90
00:08:51.450 --> 00:08:53.039
海最喜欢掌车人了

91
00:08:53.969 --> 00:08:54.969
谢谢

92
00:08:58.770 --> 00:09:01.669
这件事定下来之后海越来越有干劲了

93
00:09:02.320 --> 00:09:07.030
简直想在这趟列车抵达长崎之后 一下子走到八代去

94
00:09:08.070 --> 00:09:13.046
当然 因为还有检修列车之类的任务 所以不能这样做

95
00:09:14.967 --> 00:09:15.967
对了...

96
00:09:31.030 --> 00:09:35.770
Kiha52也一如既往 状态良好地努力运行着

97
00:09:38.789 --> 00:09:40.130
呐 掌车人

98
00:09:40.859 --> 00:09:43.190
乘务结束后 要不给它清洗一下吧

99
00:09:43.729 --> 00:09:46.039
我们两人一起清洗Kiha52

100
00:09:48.010 --> 00:09:50.570
它替班非常地努力

101
00:09:51.282 --> 00:09:55.142
而且它在这之后可能马上又要变回替补机车的吧

102
00:09:55.770 --> 00:09:56.849
所以在此之前

103
00:09:57.150 --> 00:09:59.410
海想给它彻底清洗一下

104
00:10:00.913 --> 00:10:03.419
它吹了很多海风

105
00:10:03.679 --> 00:10:05.849
果然会让人担心它生锈之类的问题吧

106
00:10:06.479 --> 00:10:07.869
...作为今天的谢礼

107
00:10:13.136 --> 00:10:14.136
太好了

108
00:10:14.539 --> 00:10:15.827
那就这么定了

109
00:10:16.840 --> 00:10:19.909
抵达终点站后就两人一起对它检修清扫

110
00:10:20.409 --> 00:10:21.809
在那之后...

111
00:10:24.052 --> 00:10:25.235
在那之后

112
00:10:25.739 --> 00:10:27.570
掌车人今天怎么样啊

113
00:10:28.313 --> 00:10:33.016
海之后就完全自由了...

114
00:10:39.850 --> 00:10:40.850
好高兴

115
00:10:40.929 --> 00:10:42.080
这样的话

116
00:10:42.370 --> 00:10:45.010
检修之后您也和海待在一起吧

117
00:10:45.559 --> 00:10:50.919
海绝对不会任性地说今天就突然要去八代的啦

118
00:10:52.293 --> 00:10:55.070
可以到附近的地方走走

119
00:10:55.549 --> 00:10:58.380
也可以一起悠闲地休息

120
00:10:59.316 --> 00:11:01.266
要不然啊...

121
00:11:01.747 --> 00:11:05.236
那个...

122
00:11:08.280 --> 00:11:12.036
「千綿站，通过。准时！」

123
00:11:13.919 --> 00:11:16.204
「下一站，松原，停靠！」 

124
00:11:29.099 --> 00:11:30.099
总之

125
00:11:30.599 --> 00:11:32.969
您要和海待在一起哦 约好了