WEBVTT

1
00:00:02.890 --> 00:00:05.697
哎呀，你剛回來啊

2
00:00:06.700 --> 00:00:07.729
歡迎回家

3
00:00:10.409 --> 00:00:15.791
竟然這麼隨意的叫奴家這稻荷大人『狐狸姐姐』

4
00:00:17.200 --> 00:00:21.367
不，沒關係喔，這樣不錯

5
00:00:22.610 --> 00:00:25.047
過去遇到的人類…

6
00:00:25.790 --> 00:00:32.108
不是怕奴家就是敬畏奴家，或者對奴家投以好奇的目光

7
00:00:33.300 --> 00:00:42.280
像你這樣直視奴家的人，在長久的歲月來還是第一次…很新鮮呢

8
00:00:43.599 --> 00:00:50.169
那麼，今天怎麼啦？書包都沒放就直接來奴家房間…

9
00:00:51.495 --> 00:00:53.066
發生什麼事了嗎？

10
00:00:54.655 --> 00:00:57.913
來，總之先冷靜，坐下來吧

11
00:00:59.330 --> 00:01:06.652
茶的話…在晚餐前吃茶點不好呢…

12
00:01:09.309 --> 00:01:12.042
怎麼啦？不坐下來嗎？

13
00:01:13.181 --> 00:01:19.616
奴家看看…你手裡那個花是什麼？

14
00:01:22.004 --> 00:01:25.084
哦，原來如此…

15
00:01:26.398 --> 00:01:30.518
是從學校就一直握著回家的啊…

16
00:01:31.470 --> 00:01:34.358
這樣的話會癟掉也是沒辦法的

17
00:01:35.480 --> 00:01:42.169
因為你握得很用力，花莖也折斷了，這已經…

18
00:01:43.166 --> 00:01:49.455
咦？別、別哭啦，這朵花這麼重要嗎？

19
00:01:51.786 --> 00:01:54.146
雖然奴家只懂一點要領…

20
00:01:54.930 --> 00:01:58.239
別擔心，奴家來想辦法

21
00:01:59.497 --> 00:02:02.337
用手溫柔的包覆住它吧…

22
00:02:04.129 --> 00:02:06.526
絕對不能太用力喔

23
00:02:07.989 --> 00:02:12.672
然後再把奴家的手放上去…

24
00:02:13.860 --> 00:02:18.231
眼睛閉起來，祈禱花能夠復甦吧

25
00:02:19.550 --> 00:02:24.057
可以嗎？就這樣一直…

26
00:02:31.710 --> 00:02:36.512
雖然不到全盛期的力量，但這種技藝還是辦得到的

27
00:02:37.817 --> 00:02:40.737
雖然沒辦法讓它一直綻放

28
00:02:41.110 --> 00:02:44.896
但插進花瓶的話，應該能撐一天吧

29
00:02:46.315 --> 00:02:50.926
所以，這花到底是要做什麼的？

30
00:02:52.461 --> 00:02:55.221
既然都讓你哭了，該不會是…

31
00:02:58.311 --> 00:03:00.962
是可愛的女孩送給你的吧？

32
00:03:01.529 --> 00:03:05.678
哎呀哎呀，人類的小孩成長得真快呢

33
00:03:06.169 --> 00:03:13.049
明明還覺得你才剛出生不久，現在卻已經到會為戀情煩惱的年紀了

34
00:03:14.689 --> 00:03:16.657
哎呀，不是嗎？

35
00:03:17.343 --> 00:03:21.750
不是收到的東西，而是接下來要送人用的…

36
00:03:23.637 --> 00:03:28.736
哦哦，告訴奴家你要送給什麼樣的女生吧

37
00:03:29.389 --> 00:03:35.745
雖然奴家不是保佑戀情的神明，但為了可愛的你的話，聊聊也…

38
00:03:36.761 --> 00:03:40.252
咦？要、要送奴家…？

39
00:03:45.184 --> 00:03:51.397
喂、喂，你喔，竟、竟然想跟奴家結婚，口氣真大

40
00:03:54.490 --> 00:03:56.416
你的心意奴家很高興…

41
00:03:56.820 --> 00:04:02.739
但跟這獸耳以及尾巴所展現出來的一樣，奴家不是人類，是神明喔

42
00:04:03.360 --> 00:04:12.158
雖然對你來說是狐狸姐姐…但奴家跟人類是不一樣的喔，那個…

43
00:04:16.972 --> 00:04:19.292
奴家當然不討厭你…

44
00:04:20.269 --> 00:04:28.552
這麼愛慕奴家的你…打從你出生就認識的你，奴家怎麼會討厭呢

45
00:04:31.630 --> 00:04:34.453
…無論如何都想？

46
00:04:36.185 --> 00:04:41.510
真是的，別把一生一次的請求用在這啦

47
00:04:42.179 --> 00:04:47.918
你這麼認真許願，作為神明也沒辦法讓你的心意白費

48
00:04:50.200 --> 00:04:55.289
不、不過你啊，還不是能結婚的年紀吧？

49
00:04:56.220 --> 00:05:01.825
奴家記得人類世界，有規定可以結婚的年齡吧

50
00:05:03.647 --> 00:05:13.480
對吧，等到變成大人…你的心意也沒變的話，奴家也是可以考慮喔

51
00:05:15.415 --> 00:05:20.922
不過，你之後還會遇到各種女人…

52
00:05:21.660 --> 00:05:25.443
到那時，你只會覺得這段時光是令人懷念的美好回憶的

53
00:05:27.829 --> 00:05:33.443
不，奴家只是自言自語，你不需在意

54
00:05:35.390 --> 00:05:40.295
那麼，雖然奴家說可以考慮結婚…

55
00:05:40.809 --> 00:05:45.795
但如果要找伴侶，還是可靠的成熟男人好呢～

56
00:05:47.239 --> 00:05:51.835
比奴家還小的小孩實在靠不太住呢…

57
00:05:54.880 --> 00:05:56.655
你在沮喪什麼啦

58
00:05:57.899 --> 00:06:04.001
你還有五年才會變成大人…不對，還有十年喔

59
00:06:05.269 --> 00:06:08.481
雖然對奴家來說這段時間很短

60
00:06:09.019 --> 00:06:12.289
但對你來說非常非常的長

61
00:06:13.820 --> 00:06:18.226
無論如何，小孩都會變成大人的

62
00:06:20.010 --> 00:06:22.701
好好吃、好好睡、好好玩…

63
00:06:23.470 --> 00:06:27.602
成為能讓奴家沉醉的出色男性吧

64
00:06:29.570 --> 00:06:37.320
嗯，這樣一來，說不定到時會是奴家向你說想嫁給你也說不定喔

65
00:06:40.910 --> 00:06:43.622
竟然露出那種開心的表情…

66
00:06:44.410 --> 00:06:48.836
嗯，你嘴角都上揚了呢

67
00:06:50.290 --> 00:06:52.986
你真的很老實呢

68
00:06:54.540 --> 00:07:00.157
老實到都擔心你會不會被人給騙了呢

69
00:07:01.677 --> 00:07:08.377
不過，這種鄉下地方也沒那麼壞的人吧，是奴家多慮了

70
00:07:09.513 --> 00:07:14.454
那麼就趕快洗洗手，來幫奴家準備晚飯吧

71
00:07:15.540 --> 00:07:21.876
雖然人類可能聽不見，但奴家的耳朵能聽到做飯的聲音

72
00:07:23.225 --> 00:07:27.366
再過一下，就會開始飄散香氣囉