WEBVTT

1
00:00:04.675 --> 00:00:06.900
我洗好了

2
00:00:07.200 --> 00:00:10.200
啊~ 洗得真舒服

3
00:00:12.025 --> 00:00:17.900
嗯…能不能别看着我

4
00:00:18.800 --> 00:00:24.650
虽然不是讨厌你这样，但是…太害羞了

5
00:00:25.425 --> 00:00:32.650
一想到被你看着，我就会不由自主地冒出那种想法

6
00:00:33.250 --> 00:00:39.725
虽然这种事已经重复好几个月了，但我现在还是不习惯

7
00:00:40.500 --> 00:00:45.325
我最近…真的很奇怪

8
00:00:46.150 --> 00:00:47.825
我毕竟是天使

9
00:00:47.825 --> 00:00:52.150
被人类看到身体这种程度，应该不会有什么感觉

10
00:00:53.825 --> 00:00:59.800
啊…为什么连你都是一副害羞的样子？

11
00:01:01.000 --> 00:01:02.600
啊……

12
00:01:05.325 --> 00:01:08.400
呐，为什么？

13
00:01:09.325 --> 00:01:12.500
为什么你的脸这么红？

14
00:01:13.725 --> 00:01:16.600
啊…眼神撇开了

15
00:01:17.750 --> 00:01:19.450
嘛，无所谓了

16
00:01:20.350 --> 00:01:23.375
话说回来你在看什么？

17
00:01:23.875 --> 00:01:27.300
啊…为什么要遮住？

18
00:01:27.725 --> 00:01:32.450
难道又在看什么色情的东西吗？

19
00:01:33.975 --> 00:01:36.975
既然不是那应该能给我看吧？

20
00:01:37.100 --> 00:01:39.700
来，给我看看

21
00:01:40.900 --> 00:01:46.750
啊…这是什么，推荐的约会地点？

22
00:01:47.650 --> 00:01:52.425
你有正在交往的女性吗？

23
00:01:53.425 --> 00:01:59.150
啊…抱歉，我完全没有打算中伤你

24
00:01:59.150 --> 00:02:07.950
只是觉得平时公司和两点一线的你，真的有约会对象吗

25
00:02:08.550 --> 00:02:11.775
啊…反倒更失落了

26
00:02:11.775 --> 00:02:15.925
难道刚才那句话反倒是火上浇油吗

27
00:02:16.175 --> 00:02:19.750
真的很抱歉，我没有那种打算

28
00:02:19.750 --> 00:02:22.050
你不要被那些话影响心情

29
00:02:22.525 --> 00:02:25.125
回到刚才的话题吧

30
00:02:25.375 --> 00:02:31.950
所以这些推荐的约会地点都是什么样的地方？

31
00:02:33.100 --> 00:02:38.650
诶~ 还有恋人圣地这种地方啊

32
00:02:39.500 --> 00:02:44.500
啊…这里我之前再手机新闻上看到过

33
00:02:44.775 --> 00:02:48.925
我记得离这里不远吧？

34
00:02:50.525 --> 00:02:59.925
嗯… “敲响后就能结缘的钟，会被恋爱天使祝福”

35
00:03:02.200 --> 00:03:06.075
人类的想法还真是有趣

36
00:03:07.125 --> 00:03:14.450
原来还有这种祈愿啊，不过这种东西也没什么意义

37
00:03:15.525 --> 00:03:18.050
也没有什么恋爱天使

38
00:03:18.825 --> 00:03:21.575
毁灭梦想？

39
00:03:22.050 --> 00:03:27.075
啊…站在人类的视角上，也许是这样吧

40
00:03:28.000 --> 00:03:33.450
但对我而言，这样反倒更有梦幻色彩

41
00:03:34.850 --> 00:03:38.850
因为来这里结缘的恋人们

42
00:03:38.850 --> 00:03:43.125
可是只靠自己的力量实现了这一切

43
00:03:43.950 --> 00:03:51.400
他们没有依靠天使、天神之类的特殊力量，就获得了幸福

44
00:03:51.850 --> 00:03:54.650
当然，既然来祈愿

45
00:03:54.650 --> 00:03:58.375
那也许就有依靠那种东西的意向

46
00:03:58.875 --> 00:04:06.275
但毫无疑问，他们掌握的幸福是靠自己的力量获得的

47
00:04:06.525 --> 00:04:10.700
我认为这是一件非常棒的事

48
00:04:11.700 --> 00:04:15.825
如果可以的话，我想让你也体验一次那样的恋爱

49
00:04:16.250 --> 00:04:24.850
如果你有那样的邂逅，我就会…就会…

50
00:04:27.225 --> 00:04:33.250
啊…怎么了，我的样子很奇怪？

51
00:04:34.100 --> 00:04:39.525
这样啊，表情已经那么明显了吗

52
00:04:41.500 --> 00:04:46.050
嗯，说实话

53
00:04:46.575 --> 00:04:53.950
我想象你和某人坠入爱河，亲密相处的场景之后

54
00:04:54.375 --> 00:04:59.175
感觉…有些心情复杂

55
00:04:59.900 --> 00:05:05.750
虽然不知道该怎么形容，就是感觉心里很不舒服

56
00:05:06.325 --> 00:05:10.958
我对你获得幸福并没有任何不满

57
00:05:10.958 --> 00:05:15.100
也发自内心的希望你能获得幸福

58
00:05:15.725 --> 00:05:22.917
但不知道为什么，我不希望待在你身边的是其他人

59
00:05:23.842 --> 00:05:33.542
我感觉自己…无法发自内心地祝福你与别人获得幸福

60
00:05:34.925 --> 00:05:36.950
很奇怪吧？

61
00:05:37.225 --> 00:05:40.450
我是天使，你是人类

62
00:05:40.875 --> 00:05:49.800
使命结束后我就需要回到天界，明明并不能永远在一起

63
00:05:50.075 --> 00:05:55.100
说到底，明明都不知道你喜欢的是谁

64
00:05:55.675 --> 00:06:01.500
我的这种心情…到底是怎么回事

65
00:06:02.700 --> 00:06:10.225
我很重视你，但又感觉不单单是很重视

66
00:06:10.725 --> 00:06:15.550
否则就无法解释这份躁动的心情

67
00:06:16.225 --> 00:06:20.075
你知道答案吗？

68
00:06:21.200 --> 00:06:28.200
明明知道却不肯告诉我吗，为什么？

69
00:06:29.450 --> 00:06:36.175
因为这个要靠自己找出答案…吗

70
00:06:37.350 --> 00:06:43.275
好像有点道理，直接问你是有点作弊了

71
00:06:43.725 --> 00:06:51.700
嗯，我会尝试着找出自己这种心情叫什么

72
00:06:52.375 --> 00:06:58.825
抱歉聊了这么阴沉的话题，继续往下看吧

73
00:06:59.000 --> 00:07:06.300
啊…怎么了，突然露出这么正经的表情

74
00:07:06.792 --> 00:07:13.292
诶？你有想约会的人啊

75
00:07:14.650 --> 00:07:16.425
这样啊

76
00:07:16.925 --> 00:07:22.350
嗯…嘛，毕竟你也是男孩子

77
00:07:22.600 --> 00:07:28.050
有一两个暧昧对象也完全不奇怪

78
00:07:28.825 --> 00:07:32.175
诶？ 我…

79
00:07:33.275 --> 00:07:37.625
那个人…就是我吗？

80
00:07:38.550 --> 00:07:44.400
你没有捉弄我吧，真的…真的是我吗？

81
00:07:44.700 --> 00:07:51.425
啊…难道你听过刚才的话，有点同情我了？

82
00:07:51.425 --> 00:07:57.275
其实用不着这样，你真温柔啊

83
00:07:58.675 --> 00:08:04.950
不是吗，一开始就打算邀请我？

84
00:08:06.750 --> 00:08:12.600
这样更不行了，你没听清楚我刚才说什么吗？

85
00:08:13.125 --> 00:08:17.075
我是天使，你是人类

86
00:08:17.425 --> 00:08:21.950
我们注定总有一天会分隔两地

87
00:08:22.350 --> 00:08:28.625
如果一直留下美好回忆，那分开时不是会很痛苦吗

88
00:08:28.625 --> 00:08:31.125
所以绝对不行

89
00:08:33.700 --> 00:08:36.850
放弃我，去和其他人…

90
00:08:39.350 --> 00:08:44.800
又来了，不管怎样都会感觉心里很不舒服

91
00:08:45.125 --> 00:08:50.825
为了你，这种时候明明应该严词拒绝

92
00:08:51.500 --> 00:08:57.275
但无论如何都做不到，这到底是怎么回事啊

93
00:08:59.325 --> 00:09:07.325
只要和你约会…就会明白为什么这么难受了，真的吗？

94
00:09:09.425 --> 00:09:12.400
既然这样…

95
00:09:13.200 --> 00:09:16.750
嗯，没办法了

96
00:09:17.275 --> 00:09:21.600
既然是为了知道这种感觉叫什么，那就没办法了

97
00:09:21.600 --> 00:09:27.225
不然我也没法安心回到天界

98
00:09:27.750 --> 00:09:32.075
而且也不想带着这种躁动感和你分开

99
00:09:32.775 --> 00:09:38.275
明白了，我很乐意接受你约会的邀请

100
00:09:39.950 --> 00:09:47.400
那要去哪里就看这个决定，什么时候去？

101
00:09:48.525 --> 00:09:53.050
下次休息在一个月之后？

102
00:09:53.275 --> 00:09:58.475
你这样…真的会死掉吧

103
00:09:59.475 --> 00:10:05.550
但是…嘛，也许刚刚好

104
00:10:06.750 --> 00:10:13.175
如果你说明天，那应该还没法决定好去哪里

105
00:10:13.975 --> 00:10:18.200
而且说到一个月之后…

106
00:10:21.000 --> 00:10:25.550
好，那就定在一个月之后的休息日吧

107
00:10:25.900 --> 00:10:31.375
绝对要去哦，要是不遵守约定就会遭天谴的

108
00:10:31.850 --> 00:10:36.350
拜托了，请你一定不要在约会前就累死了

109
00:10:36.825 --> 00:10:41.650
为了防止变成那样，我也会尽全力帮你的

110
00:10:42.050 --> 00:10:47.650
所以要去哪里呢，我果然还是想…