WEBVTT

1
00:00:00.883 --> 00:00:03.940
感谢各位今天乘坐

2
00:00:04.633 --> 00:00:09.867
租借了SL真冈号来运行的「SL铃城号」。

3
00:00:11.519 --> 00:00:17.480
本列车目前已于预定时间发车。

4
00:00:19.590 --> 00:00:24.765
本日将由我铁路人偶铃城担当车长一职。

5
00:00:26.100 --> 00:00:28.270
请多多关照。

6
00:00:31.200 --> 00:00:37.200
本列车为租借了SL真冈号来运行的下行列车「SL铃城号」。

7
00:00:38.460 --> 00:00:41.729
从真冈站出发，驶往茂木方向。

8
00:00:42.780 --> 00:00:45.100
途经顺序为：

9
00:00:47.750 --> 00:00:53.711
西田井站、益子站、七井站、

10
00:00:55.230 --> 00:01:01.940
多田罗站、市塙站、茂木站。

11
00:01:03.669 --> 00:01:06.740
终点是茂木站。

12
00:01:09.498 --> 00:01:13.080
车体由三辆车厢组成。

13
00:01:14.207 --> 00:01:20.820
从由前进方向开始算，分别是一、二、三号车。

14
00:01:23.796 --> 00:01:27.170
本列车的座位均为对号座。

15
00:01:28.337 --> 00:01:33.080
本列车为预约制，座位均为对号座。

16
00:01:35.137 --> 00:01:37.970
卫生间在三号车。

17
00:01:39.046 --> 00:01:44.780
位于前进方向最后的车厢里有卫生间。

18
00:01:46.085 --> 00:01:49.570
请乘客们利用时互相礼让。

19
00:01:52.116 --> 00:01:57.000
另外本列车有蒸汽暖气装置。

20
00:01:58.495 --> 00:02:02.950
装置位于靠窗位置，请看看脚边。

21
00:02:04.103 --> 00:02:07.990
可以看到装置有排气口。

22
00:02:10.484 --> 00:02:14.590
当温度变冷，启动蒸汽暖气装置时，

23
00:02:15.324 --> 00:02:20.010
会吹出用于驾驶后所剩下的一部分蒸汽，

24
00:02:20.681 --> 00:02:25.660
让客车内温度变得舒适，十分环保。

25
00:02:28.872 --> 00:02:35.140
蒸汽火车燃烧石炭的时候会排放大量煤气，

26
00:02:35.710 --> 00:02:42.160
因为排放的气体里带有火花，很久以前曾经引起过森林火灾。

27
00:02:42.879 --> 00:02:49.629
但只要不在意这件事情，就还能称得上保护地球环境的载具。

28
00:02:53.801 --> 00:02:59.531
此外，墙边的红色按钮是风扇的开关。

29
00:03:00.590 --> 00:03:05.260
在目前的季节并不需要利用，但到了炎热的季节后，

30
00:03:05.830 --> 00:03:12.110
请务必再搭乘真冈铁路火车，享受下风扇带来的凉快。

31
00:03:13.621 --> 00:03:19.912
遗憾的是本列车没有安装空调。

32
00:03:23.921 --> 00:03:27.410
但总而言之，感谢各位的搭乘。

33
00:03:28.740 --> 00:03:34.440
本列车为租借了SL真冈号来运行的「SL铃城号」

34
00:03:35.560 --> 00:03:38.140
担当乘务的铁路人偶为铃城。

35
00:03:40.980 --> 00:03:45.140
下一个停靠车站是西田井站，西田井站。

36
00:03:46.740 --> 00:03:50.070
请在这次单程约30分钟的火车之旅中，

37
00:03:51.490 --> 00:03:55.000
尽情感受与SL一起的气息。

38
00:03:57.390 --> 00:04:01.290
下一个停靠车站是西田井站，西田井站。

39
00:04:02.740 --> 00:04:05.190
出口在左边。