[by:Arctime字幕软件 Pro 4.2]
[00:10.25]不…我其實也很好色…
[00:14.75] 
[00:15.07]雖然常被人說清純，但剛才就和墮入黑暗的時候一樣呢
[00:21.50] 
[00:24.40]仔細想想的話，其實並不是變成了另一個人呢
[00:29.55] 
[00:30.65]雖然很羞恥，但那確實是我的一部分
[00:35.60] 
[00:40.55]吹我的耳朵…你是在安慰我呢…
[00:48.67] 
[00:50.00]哥哥一直都很溫柔呢…
[00:52.97] 
[00:55.90]作為回禮，能讓我也來吹一吹你的耳朵嗎？
[01:00.55] 
[01:09.50]哥哥，怎麼樣？
[01:14.32] 
[01:14.68]我再多吹一吹吧？
[01:18.06] 
[02:05.77]啊，你也想再吹一吹我的耳朵了嗎？
[02:11.52] 
[02:13.06]咳咳！
[02:15.36] 
[02:15.78]哥哥…你在和公主幹什麼呢？
[02:20.14] 
[02:20.28]明明我還說過你人畜無害呢！
[02:23.70] 
[02:24.56]勇者大人！你回來了呢！
[02:28.44] 
[02:29.82]不…不要突然抱住我嘛…
[02:33.08] 
[02:33.40]嗯？等等…
[02:36.68] 
[02:36.74]怎麼了？勇者大人
[02:39.25] 
[02:39.37]難道變回原來的公主了？
[02:43.27] 
[02:43.37]嗯，和哥哥待在一起，魔王的暗之力好像被驅散了
[02:50.82] 
[02:50.82]欸？
[02:51.80] 
[02:51.92]我能感覺到哥哥的身上有類似解咒師的力量
[02:57.08] 
[02:57.42]就是因為這樣，我和哥哥兩個人獨處了一段時間呢
[03:01.56] 
[03:01.80]是這樣嗎？
[03:03.40] 
[03:04.42]除此之外也不會有別的意圖了吧？
[03:06.80] 
[03:07.57]啊……嗯，也是呢，也許是這樣…
[03:14.07] 
[03:14.32]比起那個，勇者大人，我之前做了好多無禮之事…實在是給你添了許多麻煩
[03:21.80] 
[03:21.92]沒關係哦，畢竟那時候是墮入黑暗了，我會全都忘掉的
[03:26.85] 
[03:27.12]忘掉…嗎？
[03:30.22] 
[03:30.85]之前被那樣一直說“喜歡、喜歡”，確實有點被嚇到了
[03:35.10] 
[03:35.82]雖然社團裡有很多後輩也迷戀著我，但沒想到公主也會這樣
[03:44.87] 
[03:44.95]那是我發自內心的…
[03:46.87] 
[03:47.02]那也是從愛著每一位國民的層面上來說吧？
[03:49.80] 
[03:50.52]那倒也是啦…
[03:53.07] 
[03:53.42]果然呢
[03:55.54] 
[03:55.54]但是，沒必要那樣愛著哥哥哦，他又不是公主的國民
[04:02.70] 
[04:03.12]清楚比較好哦，哥哥正處在總是會輕易誤解女孩子言行的年紀嘛
[04:10.66] 
[04:11.22]那個，我已經說過請他忘掉那些事了
[04:17.95] 
[04:18.90]這樣啊，能和公主相互吹耳朵就已經很幸福了哦，哥哥
[04:26.77] 
[04:28.17]怎麼了，難道感覺很失望嗎？
[04:31.32] 
[04:32.50]之後就由我這個妹妹來給你吹耳朵啦
[04:37.05] 
[04:38.02]騙你的~ 才不會做那種事呢
[04:42.10] 
[04:46.82]好，這樣異世界傳送門就搞定了，該回去了呢
[04:51.92] 
[04:53.27]那，把公主送走之後，我會立刻回來的哦
[04:57.25] 
[04:58.22]勇者大人，最後，我能再和哥哥寒暄一下嗎？
[05:02.62] 
[05:03.75]你覺得合適就行，畢竟一起度過了一整天，要好好地道別才行呢
[05:10.45] 
[05:16.12]哥哥…那個…該說什麼才好呢…
[05:22.00] 
[05:23.40]我…通過和哥哥相處的這些時光明白了…
[05:27.57] 
[05:28.90]墮入黑暗時的自己，也是真正的自己
[05:34.02] 
[05:35.10]因為哥哥接納了我的全部，從今以後，我會問心無愧地生活下去
[05:41.67] 
[05:43.62]也就是…要說的話就是…
[05:48.96] 
[05:49.24]我心中那個自稱為“妾身”的克勞利娜，想對你說……
[05:55.94] 
[05:56.37]妾身非常中意汝
[05:59.60] 
[06:04.40]從那個時候開始，我的心意就和這相同哦
[06:09.12] 
[06:10.87]以後再見吧
[06:12.88] 
[06:13.38]畢竟，哥哥可是我的直屬侍從呢
[06:21.22] 
[06:29.35]走吧，勇者大人
[06:31.57] 
[06:32.05]欸？侍從是怎麼一回事？話說，剛才是不是親了一下耳朵？
[06:38.70] 
[06:38.90]在異世界，親耳朵不是色情的事嗎？
[06:42.37] 
[06:44.12]在這邊是像打招呼一樣的事呢
[06:47.15] 
[06:47.15]哥…哥哥，你都教了公主什麼啊！
[06:51.46]