WEBVTT

1
00:00:02.467 --> 00:00:04.501
那，那個...

2
00:00:05.070 --> 00:00:07.700
今天真的非常謝謝你

3
00:00:08.010 --> 00:00:10.961
幫我分擔委員會的工作

4
00:00:12.529 --> 00:00:13.860
話說回來

5
00:00:14.279 --> 00:00:18.391
我們是第一次交談呢

6
00:00:19.149 --> 00:00:23.389
明明是同班同學...卻很少互動

7
00:00:24.891 --> 00:00:26.869
那，那個...

8
00:00:27.179 --> 00:00:28.430
呃....

9
00:00:29.290 --> 00:00:30.549
是說

10
00:00:30.649 --> 00:00:33.933
你知道我是誰嗎？

11
00:00:34.669 --> 00:00:38.925
我的名字叫小杉灯火

12
00:00:40.200 --> 00:00:43.205
啊、不知道的話也沒關係

13
00:00:43.270 --> 00:00:48.596
那、那是因為我總瑟縮在教室的陰濕角落裡...

14
00:00:50.159 --> 00:00:53.628
我不但長得平凡還很路人臉...

15
00:00:53.700 --> 00:00:57.619
在陽光照不到的地方苟且偷生著...

16
00:00:58.286 --> 00:00:59.926
啊、真是對不起.....

17
00:00:59.979 --> 00:01:02.979
消沉老毛病又突然發作起來了

18
00:01:03.319 --> 00:01:05.979
請你把剛才的事給忘了吧...

19
00:01:06.483 --> 00:01:10.294
哇...我又搞砸了...  

20
00:01:11.338 --> 00:01:14.182
啊、還有...對不起.....

21
00:01:14.650 --> 00:01:16.771
我總是笨手笨腳的

22
00:01:17.069 --> 00:01:19.520
一不小心就弄到這麼晚了

23
00:01:21.019 --> 00:01:22.745
作、作為道歉

24
00:01:22.839 --> 00:01:25.036
我應該要付多少錢給你呢

25
00:01:25.190 --> 00:01:29.936
錢包裡只有零錢了、但只要去ATM領錢的話...

26
00:01:30.105 --> 00:01:32.485
咦、你說你不要嗎?

27
00:01:32.989 --> 00:01:35.205
你不想要錢嗎？

28
00:01:35.524 --> 00:01:38.906
啊、不是這樣...？是道德倫理上的問題嗎？

29
00:01:38.970 --> 00:01:40.546
原來如此

30
00:01:41.195 --> 00:01:42.946
啊、那麼

31
00:01:44.129 --> 00:01:46.997
你要的是...小拇指嗎？

32
00:01:47.879 --> 00:01:50.568
雖然說我不是那種很能忍痛的類型...

33
00:01:50.629 --> 00:01:52.864
但作為謝罪我也只好...

34
00:01:53.458 --> 00:01:55.594
...咦？這也不要嗎？

35
00:01:56.019 --> 00:01:58.728
是不擅長獵奇的類型嗎？

36
00:01:58.919 --> 00:02:01.444
啊啊、不是這樣啊，是道德上的問題嗎

37
00:02:01.500 --> 00:02:02.540
原來如此

38
00:02:03.419 --> 00:02:04.830
但、但是

39
00:02:05.188 --> 00:02:07.732
我這種人完全一無是處

40
00:02:07.839 --> 00:02:11.399
而且也想不到該如何報答你

41
00:02:14.423 --> 00:02:16.317
...說的也是

42
00:02:17.167 --> 00:02:20.009
啊、我想到了

43
00:02:20.629 --> 00:02:23.761
那個...如果你不介意的話.....

44
00:02:24.429 --> 00:02:28.310
我呢、加入了一個叫治癒部的社團 

45
00:02:28.699 --> 00:02:31.241
我還滿擅長做耳朵護理的哦

46
00:02:32.365 --> 00:02:36.030
所以說...呃...那個...

47
00:02:37.119 --> 00:02:40.758
可以讓我幫你掏耳朵嗎？

48
00:02:41.626 --> 00:02:46.510
就用這個...嗯...作為回禮

49
00:02:48.110 --> 00:02:50.881
我會好好努力的

50
00:02:53.470 --> 00:02:58.390
如果能讓你舒服的話我會很高興的哦...