WEBVTT

1
00:00:01.042 --> 00:00:04.031
呵呵，怎麼啦？突然在觀望什麼呢？

2
00:00:05.162 --> 00:00:07.763
果然女孩子做你的對手害你不知所措了？

3
00:00:10.056 --> 00:00:15.774
嗯哼，你是拳擊部的，
無論對手是誰都該認真對待吧？

4
00:00:18.292 --> 00:00:21.686
好呦，那就讓我來讓你搞清楚狀況吧。

5
00:00:25.386 --> 00:00:26.386
怎麼樣？

6
00:00:26.881 --> 00:00:30.499
雖然只是輕輕一拳，但是鼻子被打到還是有點痛吧？

7
00:00:32.052 --> 00:00:33.166
這樣有清醒了一點嗎？

8
00:00:35.304 --> 00:00:37.410
我的拳頭，速度蠻快的吧？

9
00:00:38.824 --> 00:00:45.335
剛剛就當作是你太過輕敵，
不過接下來我可要認真了，不好好防守可不行噢？

10
00:00:46.690 --> 00:00:47.915
那麼要來囉！

11
00:00:51.058 --> 00:00:54.449
嗯，怎麼了？你的臉被我打中了哦？

12
00:00:55.922 --> 00:00:59.874
難不成，我的拳頭……快到你看不到？

13
00:01:00.980 --> 00:01:02.370
不可能的吧？

14
00:01:02.775 --> 00:01:08.644
練了那麼久拳擊的男孩子，
怎麼可能連一個剛開始練拳的女孩子的拳頭都看不清楚呢？

15
00:01:10.215 --> 00:01:11.862
嘶！嘿！

16
00:01:13.379 --> 00:01:18.979
咦咦，怎麼又被打中啦。
來吧來吧，要繼續了噢？

17
00:01:20.282 --> 00:01:22.882
呼！嘶！嘶！

18
00:01:24.038 --> 00:01:30.919
哈哈哈，你怎麼吃下所有攻擊啦。
看來我的拳頭，你還真的看不到啊。

19
00:01:32.031 --> 00:01:38.547
那好吧，等等要出的拳，我直接喊出來吧。
這樣你總該能好好應對了吧？

20
00:01:39.081 --> 00:01:40.081
來吧！

21
00:01:40.670 --> 00:01:47.758
左刺拳！右勾拳！左上勾拳！腹擊！直拳！

22
00:01:50.566 --> 00:01:55.736
等等等等，都特別告訴你我要出的拳了，可要好好防守啊。

23
00:01:56.451 --> 00:01:58.094
好啦，還要繼續噢！

24
00:01:59.022 --> 00:02:01.712
右勾拳！左勾拳！

25
00:02:03.465 --> 00:02:08.087
被拳頭打到的時候，是不是有什麼減輕傷害的拳擊技巧啊？

26
00:02:08.692 --> 00:02:13.957
如果沒辦法防守，希望至少讓我看看那些技巧嘛。

27
00:02:16.260 --> 00:02:19.178
刺拳！刺拳！刺拳！上勾拳！

28
00:02:21.275 --> 00:02:26.250
哎呀，雙腿都發抖了。會不會就這樣倒下了呢？

29
00:02:26.835 --> 00:02:30.785
喂喂，再不站穩就要被女孩子的拳頭打倒了哦？

30
00:02:37.727 --> 00:02:39.515
 啊，沒撐住呢。

31
00:02:40.712 --> 00:02:45.719
  明明想要努力撐住，結果還是倒下了，看起來也太可憐了吧。

32
00:02:47.080 --> 00:02:48.519
總之先讀秒吧。

33
00:02:49.509 --> 00:02:50.509
一，

34
00:02:50.976 --> 00:02:51.976
二，

35
00:02:52.647 --> 00:02:53.647
三，

36
00:02:54.164 --> 00:02:55.164
四，

37
00:02:55.673 --> 00:02:56.673
五，

38
00:02:56.942 --> 00:02:57.942
六，

39
00:02:58.262 --> 00:02:59.583
七……

40
00:03:03.542 --> 00:03:05.560
哦，還能站起來呢。

41
00:03:06.107 --> 00:03:11.234
那麼來吧，讓你出拳呦。
拳擊部的拳頭，讓我好好見識一下吧。

42
00:03:18.302 --> 00:03:23.793
喂，根本打不中，而且動作好慢哦。你真的練過拳擊嗎？

43
00:03:24.762 --> 00:03:28.208
看啊，臉部完全沒防守……喲！

44
00:03:33.536 --> 00:03:37.112
噗……哈哈哈哈！弱爆啦！

45
00:03:37.834 --> 00:03:41.345
好不容易才站起來，結果又被一拳打倒了呢。

46
00:03:43.585 --> 00:03:48.204
吶？吶吶吶吶，你現在有什麼感覺？

47
00:03:49.094 --> 00:03:53.697
面對一個今天才開始學拳的女孩，
竟然一拳也打不到還反過來被暴揍一頓。

48
00:03:54.686 --> 00:03:55.686
覺得丟臉嗎？

49
00:03:55.844 --> 00:03:56.844
覺得不甘心嗎？

50
00:03:56.968 --> 00:03:57.968
覺得狼狽嗎？

51
00:04:02.251 --> 00:04:05.417
噗，呵呵呵……抱歉抱歉，說得太過分啦。

52
00:04:06.605 --> 00:04:07.957
喂，還能站起來嗎？

53
00:04:09.570 --> 00:04:14.192
如果你就這樣輸了，以後一看到我，就會想起今天的事呦。

54
00:04:15.160 --> 00:04:17.430
所以說，努力點吧？

55
00:04:18.345 --> 00:04:19.803
我就不幫你讀秒了。

56
00:04:20.910 --> 00:04:23.154
站起來，然後打倒我吧。

57
00:04:24.700 --> 00:04:27.096
快點，加油吧加油吧～

58
00:04:32.640 --> 00:04:35.024
好不容易站起來了呢。

59
00:04:35.689 --> 00:04:39.319
但這種時候，應該先確認你還能不能繼續吧？

60
00:04:40.492 --> 00:04:41.814
來，擺好架勢看看。

61
00:04:44.977 --> 00:04:47.777
手都抬不起來了吧……這樣沒問題嗎？

62
00:04:49.134 --> 00:04:52.222
不過看來你不想就這樣結束，那好吧。

63
00:04:53.193 --> 00:04:54.935
那，就繼續囉。

64
00:04:56.298 --> 00:04:57.298
嘶！

65
00:04:58.150 --> 00:05:03.605
呵呵，又是直擊臉部呢～
果然剛剛就這麼倒下比較好對吧？

66
00:05:04.747 --> 00:05:07.827
呵呵……不過，已經太遲囉。

67
00:05:08.626 --> 00:05:11.329
接下來是連續刺拳攻擊哦。

68
00:05:11.975 --> 00:05:15.192
當然，我會為了不讓你倒下而控制好力道的。

69
00:05:16.287 --> 00:05:21.265
嘶！嘶！呼！看招！嘿！

70
00:05:22.301 --> 00:05:26.424
直到你動不了為止，我會好好地折磨你。

71
00:05:35.858 --> 00:05:42.809
呵呵，感覺差不多想要來點刺激的了吧？
那麼接下來要狠一點囉。

72
00:05:43.699 --> 00:05:48.288
右！左！上勾拳！直拳！

73
00:05:49.252 --> 00:05:50.754
腹部再來一拳！

74
00:05:52.006 --> 00:05:57.215
哈～哈，不能因為被女孩子打肚子就放下防守呦。

75
00:05:58.009 --> 00:06:00.629
要不要讓我用拳頭幫你鍛鍊腹肌呢？

76
00:06:01.812 --> 00:06:04.330
呵呵，拼命保護腹部呢……

77
00:06:05.360 --> 00:06:09.096
那麼面對揮向臉部的拳頭，
除了無防備地挨揍，你也別無選擇了吧？

78
00:06:10.216 --> 00:06:12.583
看招！看招！看招！

79
00:06:13.459 --> 00:06:18.522
每次我的拳頭打中你的臉，都會發出那麼羞愧的悲鳴呢。

80
00:06:22.842 --> 00:06:26.580
你的自尊心已經被我的拳頭打得一蹋糊塗了吧。

81
00:06:27.359 --> 00:06:29.969
刺拳！勾拳！直拳！

82
00:06:31.770 --> 00:06:37.489
呵呵，遲遲不肯倒下是因為僅存的男子氣概，在死命撐著嗎？

83
00:06:38.185 --> 00:06:43.839
還是說你其實是個很享受被我揍，才努力站著的受虐狂呢？

84
00:06:45.240 --> 00:06:49.737
啊啊，對了。我有個想試試看的技巧哦。

85
00:06:50.759 --> 00:06:52.509
叫做「輪擺位移」的樣子。

86
00:06:53.265 --> 00:06:58.435
像這樣擺動上半身，然後連續不停地出勾拳呦。

87
00:06:59.412 --> 00:07:03.332
變成像沙包一樣的你，就負責當我的練習對象吧。

88
00:07:04.480 --> 00:07:10.042
既然已經靠近了擂台繩，想倒下也沒那麼容易了，要撐住喲？

89
00:07:10.689 --> 00:07:12.008
開始囉～

90
00:07:13.078 --> 00:07:24.021
右。左。右。左。右～左～右～左～
右、左、右、左！右！左！右！左！

91
00:07:24.060 --> 00:07:26.212
然後……上勾拳！

92
00:07:27.950 --> 00:07:31.469
哈哈哈……你看來已經到極限了呢。

93
00:07:32.359 --> 00:07:42.067
眼神渙散無法對焦，嘴巴也張得大大的呢。
呼～這副模樣，給別人看到肯定會大失所望呢。

94
00:07:43.615 --> 00:07:45.692
吶，差不多想要最後一擊了嗎？

95
00:07:46.907 --> 00:07:52.667
嗯嗯，能誠實地說出來，真是好孩子呢。
好呦，那差不多準備結束囉。

96
00:07:53.394 --> 00:07:57.157
那最後，就給你的臉來五拳直拳哦？

97
00:07:58.112 --> 00:08:00.921
就算沒什麼用也至少防守一下吧？

98
00:08:01.629 --> 00:08:08.579
什麼，手都抬不起來了嗎？
那只好用你的臉，好好地接住我的拳頭吧。

99
00:08:09.338 --> 00:08:10.338
覺悟吧♪

100
00:08:10.794 --> 00:08:11.794
一！

101
00:08:12.010 --> 00:08:13.010
二！

102
00:08:13.384 --> 00:08:14.384
三！

103
00:08:14.882 --> 00:08:15.882
四！

104
00:08:16.620 --> 00:08:19.314
這是……最後一擊！

105
00:08:24.387 --> 00:08:26.197
勝負已分～！

106
00:08:27.157 --> 00:08:28.812
嗯？你還有意識呢。

107
00:08:29.990 --> 00:08:33.875
我本來是想把你打暈的，但果然還是沒辦法啊。

108
00:08:34.918 --> 00:08:39.181
雖然沒昏過去，但應該還是痛得不行吧？

109
00:08:40.409 --> 00:08:42.489
呵呵……還在掙扎還在掙扎呢。

110
00:08:43.429 --> 00:08:45.812
啊，那我就配合一下讀秒吧。

111
00:08:46.866 --> 00:08:48.816
雖然你肯定是站不起來了。

112
00:08:50.365 --> 00:08:51.365
一，

113
00:08:51.957 --> 00:08:52.957
二，

114
00:08:53.488 --> 00:08:54.488
三，

115
00:08:54.997 --> 00:08:55.997
四，

116
00:08:56.364 --> 00:08:57.364
五，

117
00:08:57.670 --> 00:08:58.670
六，

118
00:08:59.066 --> 00:09:00.066
七，

119
00:09:00.272 --> 00:09:01.272
八，

120
00:09:01.575 --> 00:09:02.575
九，

121
00:09:02.802 --> 00:09:03.802
十。

122
00:09:05.998 --> 00:09:11.645
好了，這樣就是我贏了～嘿嘿。
很可惜，是你輸了呢。

123
00:09:12.771 --> 00:09:14.478
哈哈，都哭出來了呦。

124
00:09:15.416 --> 00:09:18.755
乖噢乖噢，是個男孩子就不要哭啦。

125
00:09:19.890 --> 00:09:22.356
抱歉啦，剛才有點太過分了。

126
00:09:23.337 --> 00:09:26.669
吶，你會不會因此討厭我啊？

127
00:09:27.932 --> 00:09:34.053
不過，先說清楚，雖然我把你打成這樣，但我並不討厭你哦。

128
00:09:35.204 --> 00:09:38.578
其實……算了，沒什麼事。

129
00:09:39.737 --> 00:09:42.543
嘛，我想你也不甘心就這麼輸了吧？

130
00:09:43.560 --> 00:09:45.874
那麼，之後再跟我比一次吧。

131
00:09:46.836 --> 00:09:51.800
現在你已經知道我的實力了，
下次比賽，從一開始就要全力以赴哦。

132
00:09:53.020 --> 00:09:56.259
那樣的話就不會像今天這樣了吧。應該啦。

133
00:09:57.410 --> 00:10:00.475
那過來吧，給你膝枕稍微休息一下呦。

134
00:10:02.229 --> 00:10:06.829
雖然出了汗實在是有點害羞……嘛，你也一樣呢。

135
00:10:08.255 --> 00:10:10.805
等你能動了，我們再一起回去吧。