WEBVTT

1
00:00:00.613 --> 00:00:03.085
聖誕快樂～

2
00:00:03.980 --> 00:00:12.499
パースペクティブ少女幻奏社團的五周年紀念作品，五段魅魔物語

3
00:00:12.874 --> 00:00:18.234
我是負責扮演二胡的みたかりん

4
00:00:19.440 --> 00:00:23.985
五周年快樂、聖誕快樂…

5
00:00:24.161 --> 00:00:27.052
哇哇哇…不過呢

6
00:00:27.400 --> 00:00:33.950
在收錄結束後、進入自由談話之前

7
00:00:34.327 --> 00:00:38.526
我和社團小小聊了一下

8
00:00:39.049 --> 00:00:42.891
才得知這次是五周年作品

9
00:00:43.201 --> 00:00:52.365
這個社團好像每次都會推出○○周年作品之類的

10
00:00:52.610 --> 00:01:03.436
這些作品，2、3、4、5周年我都有幸參與其中

11
00:01:03.580 --> 00:01:08.069
哇…竟然活動了這麼久

12
00:01:08.327 --> 00:01:15.211
我在心境上還是個菜鳥，但好像不能再這麼說了

13
00:01:15.235 --> 00:01:18.802
總覺得社團的周年就好像自己的…

14
00:01:19.748 --> 00:01:22.848
怎麼說…成長嗎？

15
00:01:22.917 --> 00:01:28.205
感覺與他們一起經歷過來了

16
00:01:29.046 --> 00:01:34.024
剛開始好像是擔任小貓咪的角色

17
00:01:34.444 --> 00:01:40.810
再來…這次則是中華少女

18
00:01:42.359 --> 00:01:53.910
現在想想，我好像並沒有什麼扮演中華少女的經驗

19
00:01:54.307 --> 00:01:57.470
片言系的倒是…

20
00:01:57.494 --> 00:02:02.625
外國人那種，只講隻字片語的倒是有演過

21
00:02:02.832 --> 00:02:07.043
但中華屬性的角色，怎麼好像意外地少？

22
00:02:07.377 --> 00:02:12.677
而且還是魅魔，加上傲嬌

23
00:02:13.312 --> 00:02:16.848
屬性多到爆的小姑娘

24
00:02:17.979 --> 00:02:25.015
然後呢，在看到劇本之後，在我心中就產生一種…

25
00:02:25.746 --> 00:02:28.776
「aru」「○○aru」之類的

26
00:02:28.800 --> 00:02:36.488
刻板印象中的中華角色，說話不是常常會加「aru」嗎？

27
00:02:36.659 --> 00:02:40.918
帶著這種刻板印象來看，二胡意外地…

28
00:02:41.246 --> 00:02:45.078
也不能說意外，是一次都沒說過「aru」

29
00:02:45.257 --> 00:02:52.859
而是「○○ka」、「你喜歡ka」之類的，「ka」倒是有說過

30
00:02:53.363 --> 00:02:54.584
所以呢…

31
00:02:56.507 --> 00:02:59.396
因為沒有模板的關係

32
00:03:00.383 --> 00:03:05.089
要具體表現出來還蠻困難的

33
00:03:05.425 --> 00:03:08.917
所以我就一邊演出

34
00:03:08.941 --> 00:03:14.696
模仿某個中華少女角色

35
00:03:15.829 --> 00:03:26.247
有時候還會覺得「咦？這怎麼好像東北的某個地方的口音」

36
00:03:26.531 --> 00:03:29.892
一邊想像著各種事情

37
00:03:30.187 --> 00:03:33.729
「絕對不是這樣」「再來一次～」

38
00:03:33.753 --> 00:03:37.265
大概是這種感覺來進行錄製的

39
00:03:37.495 --> 00:03:43.880
不知道各位聽起來像不像中華少女呢？

40
00:03:43.904 --> 00:03:47.709
關於這點我實在緊張到不行

41
00:03:48.999 --> 00:03:50.692
然後…對了

42
00:03:51.574 --> 00:03:55.824
感覺好像演著演著…

43
00:03:59.223 --> 00:04:02.371
嗯…怎麼說呢…

44
00:04:04.396 --> 00:04:05.397
就不太像…

45
00:04:06.516 --> 00:04:16.039
就覺得…他可能已經相當融入日本了呢

46
00:04:16.666 --> 00:04:21.192
日語也很流利呢，很流利

47
00:04:21.308 --> 00:04:25.167
甚至講了很多色色用語

48
00:04:25.749 --> 00:04:30.075
什麼變形69，大家有聽過嗎？

49
00:04:30.672 --> 00:04:38.567
我覺得パースペクティブ社團的耳朵股交

50
00:04:38.988 --> 00:04:45.674
就是用私密處磨蹭耳朵這件事，變得越來越主流

51
00:04:45.785 --> 00:04:49.191
說變主流好像也怪怪的

52
00:04:49.673 --> 00:04:56.508
說到這個社團就是屁股和耳朵股交，大概給人這種印象

53
00:04:56.768 --> 00:05:01.276
而這次竟然一邊耳朵股交

54
00:05:02.508 --> 00:05:05.762
一邊舔著主角那邊

55
00:05:05.786 --> 00:05:07.404
有這樣的劇情

56
00:05:07.586 --> 00:05:13.143
還號稱是變形69

57
00:05:13.291 --> 00:05:17.561
我就覺得這孩子用的詞語還真厲害

58
00:05:17.886 --> 00:05:21.803
感覺有點…應該說不自然嗎

59
00:05:22.085 --> 00:05:25.561
雖然是中華系，但你日語倒是很流利嘛！

60
00:05:26.012 --> 00:05:28.143
產生了這種感覺

61
00:05:31.536 --> 00:05:36.938
若能讓你注意到這種嶄新的屬性就太好了

62
00:05:36.962 --> 00:05:42.266
話說，主角似乎有點正太的感覺？

63
00:05:44.766 --> 00:05:47.701
說意外是挺意外的

64
00:05:47.883 --> 00:05:51.690
我很少演出姊姊正太的作品

65
00:05:51.714 --> 00:05:56.535
不過我想這邊定位大概不是姊姊正太

66
00:05:56.634 --> 00:06:04.269
硬要說的話，應該比較接近同學或朋友的感覺

67
00:06:04.973 --> 00:06:09.994
不過我的心情上就像是在面對小朋友，感覺很興奮

68
00:06:11.223 --> 00:06:13.308
好的，那麼…

69
00:06:13.990 --> 00:06:18.535
中華、魅魔、傲嬌

70
00:06:19.883 --> 00:06:20.884
姊姊正太？

71
00:06:21.070 --> 00:06:23.245
總之塞滿了各種屬性

72
00:06:23.647 --> 00:06:30.737
希望各位可以與姊姊們、與這五姊妹度過一段愉快的時光

73
00:06:31.232 --> 00:06:32.417
就聊到這邊

74
00:06:32.692 --> 00:06:34.601
以上，我是みたかりん

75
00:06:34.737 --> 00:06:37.460
謝謝大家，祝各位聖誕快樂！