1
00:00:00,000 --> 00:00:04,416
본 작품을 들어주신 여러분

2
00:00:04,416 --> 00:00:09,291
안녕하세요, 아이나린드 역의 아이사카 나루미입니다

3
00:00:09,291 --> 00:00:13,375
오늘은, 오늘은? 이번에

4
00:00:13,375 --> 00:00:18,250
본 작품을 구입해주시고 시청해주셔서 정말 감사합니다!

5
00:00:18,250 --> 00:00:25,166
죄송합니다, 고개 숙이다 마이크에 머리 부딪혔습니다

6
00:00:25,166 --> 00:00:28,250
정말 감사합니다

7
00:00:28,250 --> 00:00:31,625
무슨 이런 일이…

8
00:00:31,625 --> 00:00:39,541
네, 어~ 이번 작품은 아이나린드짱의, 그… 하렘이요

9
00:00:39,541 --> 00:00:50,666
그 외 3명의 엘프님들과 함께… 만들어 가는 이야기? 였습니다만…

10
00:00:50,666 --> 00:01:00,000
으음~ 저 사실 다른… 그 세라 공주님 외의 다른…

11
00:01:00,000 --> 00:01:04,250
엘프님들을 잘 몰라서

12
00:01:04,250 --> 00:01:10,000
네, 그게요, 실은 그게, 예, 예습을 말이죠, 제대로 하려 했는데…

13
00:01:10,000 --> 00:01:12,750
생각보다 시간이 빨리 지나가서

14
00:01:12,750 --> 00:01:17,416
그래서, 그 타이밍 맞추는 사인 듣거나 할 때

15
00:01:17,416 --> 00:01:24,375
아, 굉장해, 엄청 멋있는 목소리다… 라거나

16
00:01:24,375 --> 00:01:28,875
그렇게 생각하며 혼자 꺄아~ 꺄아~ 외치고 그랬습니다

17
00:01:28,875 --> 00:01:35,916
그리고 또… 대단하죠, 그 관계성이 재미있었어요

18
00:01:35,916 --> 00:01:42,041
보이스 드라마 같은 트랙도 있고, 다른 트랙에서도 그렇지만

19
00:01:42,041 --> 00:01:47,125
정말이지 엄청나게 바보 취급하는, 느낌의…

20
00:01:47,125 --> 00:01:51,875
이렇게, 뭐랄까, 주인님에 대해서도

21
00:01:51,875 --> 00:01:57,875
아니, 이것도 연기니까요, 물론 연기에요, 라고 본인이 말했으니까, 하지만 연기니까…

22
00:01:57,875 --> 00:02:01,500
사무적인 건 뭐 그런 일이니까,

23
00:02:01,500 --> 00:02:07,625
달달한 말은 다 연기라고 하는 아이나짱은

24
00:02:07,625 --> 00:02:13,291
어쩜, 이리 귀여운 걸까 하고

25
00:02:13,291 --> 00:02:18,125
허세 부리는 애 같아서 귀엽다고 저는 생각하는데요

26
00:02:18,125 --> 00:02:20,375
그게… 뭐라고 해야 할까요

27
00:02:20,375 --> 00:02:27,500
연하 느낌이라고 할까, 가장 쿨한 척, 잘난 척하며

28
00:02:27,500 --> 00:02:38,666
내세우는 것 같은, 그런 어린 면이 이번 작품에서도 나와서 귀엽다고, 저는 생각했습니다

29
00:02:38,666 --> 00:02:47,500
뭐랄까, 네, 이번 작품이 되게, 각 캐릭터들끼리 서로 엮이는 부분이 많아서인지

30
00:02:47,500 --> 00:02:52,375
관계성이나 캐릭터의, 뭐랄까, 그….

31
00:02:52,375 --> 00:02:58,125
주인님에게만 보여줬던 부분 이외의 부분이, 드러나는 것 같아서

32
00:02:58,125 --> 00:03:00,916
즐거웠습니다

33
00:03:00,916 --> 00:03:05,291
전작도 들어보고 싶다고 생각했어요

34
00:03:05,291 --> 00:03:08,625
여러분도 분명 그러시겠죠?

35
00:03:08,625 --> 00:03:17,500
그래서, 이번 작품으로 JK엘프 시리즈가 세 번째 작품이라고 하네요, 축하합니다, 감사합니다!

36
00:03:17,500 --> 00:03:26,416
대단하네요, 그 순애라든가, 나츠메짱이라든가, 뭔가 리플레 시리즈, 순애라든가, 순애짱 시리즈

37
00:03:26,416 --> 00:03:33,625
여러 가지가 있는 와중에, 엘프 시리즈에도 출연하게 되어서, 감사할 따름입니다

38
00:03:33,625 --> 00:03:41,416
순애짱은 되게, 뭔가 그, 캐릭터의… 뭐랄까, 시작과 끝이

39
00:03:41,416 --> 00:03:43,916
몇 작품 시리즈로 있었잖아요

40
00:03:43,916 --> 00:03:50,625
처음의 굉장히 쿨한 느낌과, 중간중간 이런, 뭐랄까… 휘둘리는 건 아니지만

41
00:03:50,625 --> 00:03:55,416
점점 친해질 때 느낌과 마지막의 달달한 느낌이 서로 많이 다르거든요

42
00:03:55,416 --> 00:04:00,000
나츠메도요, 처음부터 끝까지 티 없는 순수한 아이였으니까

43
00:04:00,000 --> 00:04:01,250
그런 애도 있었고

44
00:04:01,250 --> 00:04:07,541
아이나짱은 어떠냐 하면, 어딘지 모르게 점점 더 달달해질 때와

45
00:04:07,541 --> 00:04:13,375
쿨할 때의 갭이 심해지는 것 같다는 느낌이 들었어요

46
00:04:13,375 --> 00:04:16,125
귀엽다고 생각합니다

47
00:04:16,125 --> 00:04:26,625
네, 그래서 말이죠, 오늘, 이번엔 JK 엘프 메이드

48
00:04:26,625 --> 00:04:31,875
하렘, 엘프 하렘물에 출연했습니다

49
00:04:31,875 --> 00:04:35,125
여러분, 꼭 말이죠, 그…

50
00:04:35,125 --> 00:04:43,500
다른 시리즈, 그리고 한 명, 한 명의 이야기도 궁금하실 테니, 꼭 따라가 보시기 바랍니다

51
00:04:43,500 --> 00:04:47,041
여기까지 들어주셔서 감사합니다!

52
00:04:47,041 --> 00:04:52,083
아이나린드 역의 아이사카 나루미였습니다, 바이바이