WEBVTT

1
00:00:03.730 --> 00:00:10.880
怎么一直有人在说话，是在向老身搭话吗？

2
00:00:11.330 --> 00:00:19.475
又是来搭讪的吗？看来现代男性相当喜欢搭讪啊

3
00:00:19.475 --> 00:00:25.645
但是，老身哪里看起来像是有空了？

4
00:00:25.645 --> 00:00:31.258
老身可是正和旁边的男孩子亲密地牵着手

5
00:00:31.258 --> 00:00:38.825
情侣正在享受甜蜜的二人世界，哪有时间理你这个搭讪男

6
00:00:39.500 --> 00:00:42.075
你没长眼睛吗？

7
00:00:43.000 --> 00:00:47.600
啊…你没必要搭理他

8
00:00:47.600 --> 00:00:52.392
就算用温柔的态度对待这种人，他们也只会得寸进尺

9
00:00:53.863 --> 00:00:56.925
就算你说只耽误一小会儿也不行

10
00:00:56.925 --> 00:01:01.500
老身不想在你身上浪费哪怕一秒钟的时间

11
00:01:01.500 --> 00:01:05.400
如果明白了那就快点走开吧

12
00:01:06.065 --> 00:01:12.195
哼！还是不明白吗，真是太烦人了

13
00:01:12.195 --> 00:01:15.650
不许碰老身的肩膀！真讨厌啊

14
00:01:16.708 --> 00:01:21.625
就这样继续被你纠缠的话也很麻烦…

15
00:01:22.375 --> 00:01:29.200
现在的话，只看眼睛就可以施加催眠

16
00:01:29.695 --> 00:01:34.775
作为妨碍我们的惩罚，就让你出丑…诶！

17
00:01:39.605 --> 00:01:44.475
你是什么人？看起来像是在闪闪发光

18
00:01:46.275 --> 00:01:52.125
啊…抱歉，老身发呆了

19
00:01:52.125 --> 00:02:00.225
那个…向老身搭话的人是阁下吗？

20
00:02:00.980 --> 00:02:04.740
之前的态度实在是太无礼了

21
00:02:04.740 --> 00:02:12.900
光是道歉也许没法解决…老身真的做了很对不起阁下的事

22
00:02:12.900 --> 00:02:18.700
请阁下…不要生气

23
00:02:19.850 --> 00:02:28.200
今天其他来搭话的男人都是以搭讪为目的的下流之徒

24
00:02:28.200 --> 00:02:33.240
所以老身误以为又遇到了这种情况

25
00:02:33.650 --> 00:02:40.150
一眼看去，老身就清晰地认识到阁下绝对不是那种人

26
00:02:41.450 --> 00:02:48.250
啊…温柔的话语、笑容

27
00:02:48.645 --> 00:02:58.740
老身的态度明明那么过分，阁下真是心胸宽广啊

28
00:02:59.740 --> 00:03:06.890
所以阁下找老身有什么事？请务必说来听听

29
00:03:07.690 --> 00:03:13.345
啊！老身的丝带，什么时候弄丢的…

30
00:03:14.000 --> 00:03:18.020
阁下帮老身捡回来了吗？太好了

31
00:03:18.020 --> 00:03:22.965
差点就要弄丢了，非常感谢

32
00:03:23.425 --> 00:03:28.575
啊…应该是是这样吧

33
00:03:28.575 --> 00:03:31.875
咦？弄歪了吗？

34
00:03:32.350 --> 00:03:38.925
哪里歪了？呀！为什么要抚摸老身的头发？

35
00:03:38.925 --> 00:03:44.900
啊… 好厉害

36
00:03:45.150 --> 00:03:51.275
不但调整好了，甚至还系得非常漂亮

37
00:03:52.400 --> 00:03:57.475
阁下究竟是什么人？

38
00:03:57.475 --> 00:04:05.375
俊俏中带有一丝野性的脸庞，锻炼得恰到好处的肉体

39
00:04:05.375 --> 00:04:12.050
低沉又甜美的声音，而且手法也很灵巧

40
00:04:12.050 --> 00:04:16.475
甚至还了解女性饰品

41
00:04:17.040 --> 00:04:23.250
啊！老身对流行事物不太了解，所以才不知道

42
00:04:23.250 --> 00:04:26.725
阁下难道是著名演员之类的吗？

43
00:04:28.625 --> 00:04:33.125
啊…被糊弄过去了

44
00:04:33.400 --> 00:04:40.075
包括这样的举止，老身是在不认为阁下是普通人

45
00:04:41.175 --> 00:04:43.575
诶！耳朵？

46
00:04:46.150 --> 00:04:52.275
真是的，不靠这么近老身也能清楚地听到

47
00:04:52.600 --> 00:04:57.725
嗯？啊…对哦

48
00:04:57.990 --> 00:05:03.610
抱歉，就是所谓的“个人隐私”吧？

49
00:05:05.050 --> 00:05:14.750
啊…那个，老身并不是阁下这样的知名人士

50
00:05:15.567 --> 00:05:20.542
现在就是一位普通的…巫女

51
00:05:21.450 --> 00:05:26.900
呜姆，老身住在神社里

52
00:05:28.085 --> 00:05:35.208
啊…巫女服？当然还是那个穿得更习惯

53
00:05:41.830 --> 00:05:45.005
声音真是迷人啊

54
00:05:45.475 --> 00:05:51.625
明明只是在耳边轻语…却感觉燥热起来了

55
00:05:52.625 --> 00:05:56.825
啊！不…没什么

56
00:05:59.350 --> 00:06:07.225
呀！啊…你这家伙，为什么发出这么大的声音？

57
00:06:07.975 --> 00:06:12.475
啊…真是的，真是个让人头疼的孩子

58
00:06:12.875 --> 00:06:17.275
你已经明白这位不是来搭讪的了吧？

59
00:06:17.275 --> 00:06:22.620
老身明白你是在担心我，但是不能没有礼貌

60
00:06:23.175 --> 00:06:27.550
啊…同伴的态度有些失礼了

61
00:06:28.100 --> 00:06:36.625
明明屡次做了很对不起阁下的事，阁下却面带笑容地选择了原谅

62
00:06:40.875 --> 00:06:44.875
阁下真的非常温柔

63
00:06:45.375 --> 00:06:51.750
原本应该向您赔礼…诶？聊一聊？

64
00:06:52.425 --> 00:06:55.450
这样就可以了吗？

65
00:06:56.150 --> 00:06:59.375
如果不介意，就让老身陪陪阁下吧

66
00:06:59.675 --> 00:07:07.750
虽然没怎么和现在的年轻小伙畅谈过，但是老身很高兴

67
00:07:08.805 --> 00:07:17.205
啊…手掌好大，拉人的力道也很绝妙

68
00:07:17.205 --> 00:07:21.475
感觉像是变成了银幕女明星

69
00:07:23.800 --> 00:07:31.150
老身去和这位阁下聊一会儿，你就先去店里吧