[00:18.926]那么,红叶来陪哥哥睡午觉吧 [00:36.784]中午好,哥哥 [00:40.350]昨天晚上和现在都在一起睡觉呢 [00:48.043]和哥哥相遇后,比起醒着的时候我们睡觉的时间更多呢 [00:58.909]雨天有点凉飕飕的,还是想钻进被窝里呢 [01:09.436] [01:23.113]听到了乌鸦的声音呢 [01:26.910]听了我歌声,给我做出了回应吗 [01:33.535]山间的小屋里总是能听到很多动物的声音 [01:40.459]就好像在听大自然的合唱呢 [01:47.709]鸟儿们开始活动就说么雨已经逐渐开始停了呢 [01:55.952]午睡之后醒来说不定天空就已经放晴了 [02:02.506]地面变干感觉还需要一段时间 [02:07.206]今晚还是继续住下比较好 [02:13.049]明天就要分别了呢 [02:18.376]总感觉有些寂寞 [02:24.014]但是这是没有办法的 [02:27.864]就算说是喜欢也没办法一直和哥哥待在一起 [02:34.711]我和哥哥说到底也不过是一起避雨的关系 [02:42.515]为了不让自己还有其他的追求,我会忍耐的 [02:52.822] [03:19.789]我以前读过的书里有写过 [03:23.006]好的客人三年不换住所 [03:26.520]好的住所三年不换客人 [03:29.926]这样的说法 [03:32.679]也就是说好的客人不会频繁的更换住所 [03:39.721]好的住所也不会频繁的更换居民 [03:46.907]也就是说,不论是客人还是住所都会珍视自己身边的一切缘分 [04:01.875]我虽然也不是这里的主人 [04:04.814]而且这里也不是什么住所 [04:08.995]只不过想成为一个好的房子的管理人罢了 [04:18.520]哥哥这次在这里住了三天两夜 [04:26.622]负责服务的则是我 [04:30.833]花守红叶 [04:35.571]我虽然不知道这里在此之前是怎么样的 [04:41.420]但是如果哥哥还要来这里玩的话 [04:45.524]我希望自己还能拿出最好的服务出来 [04:56.427]哥哥,你还会来的吧? [05:03.862]我希望你能再来见我 [05:08.433]然后我再给你做好吃的饭,陪着你,给你掏耳朵 [05:18.148]我就算过了三年,也还想和哥哥说说话 [05:25.112]当然,过六年还是九年,也是一样的 [05:33.318]共眠时,能这样放松的只有哥哥 [05:41.373]不管什么时候都欢迎来 [05:50.947]说到三的倍数,我就想到了“三年峠” [05:58.225]那个古老的故事也.. [06:00.215]向着未来在前进着 [06:05.185]这让我非常能产生共鸣 [06:13.601]三年とうげで 転ぶでない。 [06:17.114] 三年とうげで 転んだならば、 [06:19.606] 三年きりしか 生きられぬ。 [06:23.014] 長生きしたけりゃ、 [06:24.582] 転ぶでないぞ。 [06:26.840] 三年とうげで 転んだならば、 [06:29.724] 長生きしたくも 生きられぬ。 [06:32.013](译注:"三年峠"是日本著名民间故事,被选入《国语》三年级下,大意:三年山上勿摔跤,一摔寿命剩三年。若想长命勿摔跤。一摔长命便无望) [06:35.027]仅仅是因为摔倒就让人生过早结束,根本是无法想象的 [06:45.151]但是世上却有着很多相似的事情 [06:53.944]万一这件事情失败了就满盘皆输什么的 [06:57.027]在这里摔倒就丢人丢大了什么的 [07:00.524]其实还是很多这样类似的事情 [07:06.341]但是它们其实也并非什么特别重要的事情 [07:16.466](译注:这里貌似是昭和时期的一个顺口溜,意思大概是“失败也没什么大不了的”) [07:26.494]在我觉得失败了的时候我的脑海中就会浮现出这个拟声词出来 [07:37.580]这个拟声的顺口溜很有节奏感,听着感觉很有趣呢 [07:45.476]在脑海里念三次之后,烦恼的心情就飞走了 [07:54.116]这可是红叶秘传的元气祈咒哦 [08:00.526]因为是秘密的咒文,所以请不要告诉别人哦 [08:07.471]这是我和哥哥的秘密 [08:18.989]我希望哥哥能长命百岁 [08:26.740]然后就有很多聊天的时间了 [08:32.976]我也会加油活那么多岁数的 [08:46.196] [09:24.732]和哥哥在一起,就感觉有说不完的话 [09:31.242]我读了很多书,但是却找不到可以交流的人 [09:41.366]所以能和哥哥这样说话,我感觉很幸福 [09:48.878]能倾听我的话的哥哥,我最喜欢了 [09:57.584]那么差不多该休息了 [10:03.314]中午也稍微小憩一会,做个好梦吧 [10:12.976]