[al:防鯖潤滑剤]
[ti:あなたを受け入れて全肯定してくれる異世界から来た魔王さま【バイノーラル】]
[ar:天知遥]
[by:白熊牌假酒汉化组]
[00:00.00]白熊牌假酒汉化组译制 翻译：gj49 兔子 まよい 大有 秋本めい 旅人8017  校对：小老弟 玄帆   时间轴：小老弟 小Hshan gj49  后期：小Hshan   美工：春田太太
[00:00.84]......嗯—？
[00:02.74]人类，怎么啦？
[00:06.31]睡不着吗—？
[00:09.78]......嘿嘿。什么嘛—，那个表情？
[00:15.19]做噩梦，空虚了吗—？
[00:21.09]......嗯—？
[00:24.08]啊—。原来如此—。
[00:28.13]担心余什么时候会回原来的世界吧—？
[00:35.94]嘿嘿。你还真是可爱啊？人类♪
[00:41.25]别担—心。
[00:43.75]余不会回去的—。
[00:47.67]话说回来
[00:49.96]正确来说，大概是回不去吧—？
[00:54.54]谋反，暗杀什么的，嘛，有各种各样的原因—。
[01:02.49]呼呼。不要在露出这样的表情了?
[01:08.01]人类你真的很温柔呢。
[01:10.82]没什么要后悔哦—。
[01:14.94]余那边也没有家人。
[01:19.55]而且，就算没有我，那边的人也做得很好吧。
[01:29.26]......说实话，还是这边的世界更快乐。
[01:35.03]游戏呀电影呀漫画呀什么的。
[01:38.51]人间的娱乐，不管怎么说都进化过头了。
[01:44.83]还有就是......
[01:47.74]在那边的话，人类你......
[01:53.95]你、不在身边啊。
[01:59.02]所以说呢。
[02:01.52]只要你不嫌弃我......
[02:07.02]余一直会在你的身边的。
[02:12.58]所以放心吧。   呐—？
[02:19.79]......嗯 好孩子。
[02:24.20]（接吻）
[02:33.86]嘿嘿。晚安。
[02:38.60]在你睡醒的时候......余绝对、一直在你身边。
[02:46.19]放心地睡吧♪