[al:防鯖潤滑剤]
[ti:あなたを受け入れて全肯定してくれる異世界から来た魔王さま【バイノーラル】]
[ar:天知遥]
[by:白熊牌假酒汉化组]
[00:00.00]白熊牌假酒汉化组译制 翻译：gj49 兔子 まよい 大有 秋本めい 旅人8017  校对：小老弟 玄帆   时间轴：小老弟 小Hshan gj49  后期：小Hshan   美工：春田太太
[00:01.96]人类，欢迎回来—♪
[00:06.65]今天也好好努力了呢—♪ 了不起呀—♪
[00:12.84]......嗯—？  怎么了吗—？    感觉，脸色很不好啊—？
[00:21.47]发生什么了吗—？
[00:26.32]......这样啊。嗯，我知道了。
[00:31.47]哼哼。不要在意—♪
[00:35.45]人类也会有这种不想把烦恼倾吐给别人的时候的啊?
[00:41.47]不过......至少让余安慰一下，总可以吧？
[00:47.23]嗯  过来吧—♪
[00:51.76]抱————————......♪
[00:56.76]嗯。抱紧一点。再抱紧余一些吧♪
[01:02.88]抱，抱，抱~~~~♪
[01:13.21]乖啦，乖啦
[01:19.03]乖，乖
[01:24.42]好孩子，乖孩子
[01:30.61]乖孩子，好孩子
[01:35.69]了不起，了不起。
[01:39.45]人类你，真的很，了不起哦—。
[01:48.24]乖啦乖啦。
[01:52.80]乖，乖
[01:57.56]辛苦你啦。
[02:01.32]有在好好努力呢—。
[02:06.14]很了不起哦
[02:09.30]余啊，可是很清楚人类你每天都在努力呢—♪
[02:18.23]了不起喔。了不起，了不起。
[02:25.19]所以呢，已经没事了呐—。
[02:31.57]所以，现在就算颓废一下也没关系的啦。
[02:38.78]让余好好地看看你软弱的样子吧—♪
[02:47.74]不管是软弱，还是帅气，余都特别喜欢哦♪
[02:59.30]乖啦乖啦。
[03:03.87]乖，乖。
[03:08.52]乖孩子，好孩子
[03:13.37]了不起，了不起。
[03:22.56]哼哼。想哭了吗？
[03:28.85]嗯，想哭就哭没关系的哦—。
[03:34.51]毕竟，这里只有余在哦。
[03:44.06]能看到人类哭的样子的可只有余哦♪
[03:51.96]所以说......放开声，哇哇大哭也没关系的哦♪
[04:00.54]余啊，会全部都接受的哟♪
[04:07.80]乖啦，乖。
[04:11.52]乖，乖。
[04:15.12]好孩子，乖孩子。
[04:19.34]已经没事啦。
[04:21.77]放下心来吧
[04:24.36]余啊，会这么紧紧地抱着你的
[04:29.46]根本没有什么可怕的事情啦——
[04:37.48]好孩子，好孩子♪
[04:42.81]能好好地回到余身边，谢谢你哦—♪
[04:51.34]余啊，只要这样就觉得非常开心啦—♪
[04:58.03]谢谢你呐—♪
[05:04.07]乖啦乖啦。
[05:08.68]乖，乖。
[05:12.95]乖孩子，好孩子。
[05:16.97]了不起，了不起。
[05:21.25]余啊，是不会变得讨厌人类你的啦—♪
[05:29.38]只有余才是人类你绝对的同伴哦—♪
[05:37.36]安心就好啦—♪
[05:40.61]乖—啦，乖啦。
[05:44.78]乖啦，乖啦，乖啦♪
[05:50.04]没事啦，没事啦♪
[05:54.04]人类有余陪伴着喔♪
[05:57.98]余啊，会一直和你在一起的—。
[06:03.39]无论何时，都将伴你左右哦♪
[06:08.09]所以呢......绝对，不会有事的♪
[06:16.38]没事啦，没事的啦♪
[06:22.71]好孩子，好孩子。了不起，了不起。
[06:30.94]乖—啦，乖啦。
[06:34.16]乖—啦，乖啦♪
[06:37.87]乖，乖♪
[06:43.16]抱——————♪
[06:52.00]嗯—？
[06:53.48]呼呼，已经没事了？
[06:57.58]感觉好一点了吧？
[07:02.04]这样啊♪
[07:04.70]也谢谢你愿意依靠余哦—♪
[07:09.01]记住，无论什么时候我都可以紧紧地抱着你的哟—♪
[07:13.45]从今以后也......请和余，更多地腻在一起吧—♪
[07:18.33]嘿嘿♪