[00:00.00]风花雪月汉化组作品，群851671053，转载请注明，谢谢配合
[00:02.17]你...
[00:02.65] 
[00:04.35]对，就是小子你...
[00:06.95] 
[00:09.40]这不是幻听哦。
[00:11.12] 
[00:12.07]而是我在直接地在你的脑内和你说话......
[00:15.62] 
[00:16.92]就这样进到洞穴的里面里来吧……
[00:21.50] 
[00:22.60]在那里的，是我的头颅......
[00:25.95] 
[00:28.20]把你的血，献上来吧......
[00:29.90] 
[00:30.92]那样一来，我就能在这个世界上复活了...
[00:34.90] 
[00:35.57]就让我给人间带来混乱吧……！
[00:38.47] 
[00:41.17]……诶？啊，等一下，那个，不要无视我啊。
[00:44.35] 
[00:44.65]不是，真的。我现在很困扰啦。
[00:47.15] 
[00:47.25]你能帮我的话，我会让好事发生在你身上哦。行吗？
[00:50.47] 
[00:51.17]啊——啊——，别走哇！不要无视我啊！
[00:56.10] 
[00:57.45]......哈——，太好啦！谢谢你！
[01:02.52] 
[01:03.35]啊，对，那块大石头。
[01:06.75] 
[01:07.42]虽然看起来就是一块石头而已，但实际上是我的头哦。
[01:12.00] 
[01:13.30]对对。还有，能把你的血滴下来吗？
[01:17.90] 
[01:19.45]诶，不行吗？唔——，那就算......就算是水也可以哦！ 
[01:26.65] 
[01:26.92]你这家伙，身上有没有带水壶一类的东西？
[01:29.90] 
[01:31.25]啊啊，那个就行！那个是叫……PET塑料瓶吗？
[01:37.02] 
[01:37.57]把那个东西里面装着的，倒在石头上！拜托了！
[01:39.97] 
[01:53.00]姆哈哈哈哈哈！ 我！降临！重生！复活！
[02:00.32] 
[02:00.45]久违了200年的肉体啊……！姆哈哈哈！
[02:05.32] 
[02:06.77]嗯——？呼呼。你这家伙，看起来很惊讶啊！
[02:12.27] 
[02:13.42]头颅形状的石头...只是浇了点水而已
[02:17.57] 
[02:18.12]突然之间就变成了肉身，当然把你给惊呆了吧！
[02:23.40] 
[02:25.07]向你致谢，人类。
[02:27.57] 
[02:28.42]多亏了你这家伙，终于，我才能实现复活……！
[02:35.35] 
[02:37.42]吾名美杜莎。
[02:39.02] 
[02:39.82]呼呼呼。就算作为一个蒙昧无知的人类，
[02:43.75] 
[02:44.22]但是有关我的传说应该也是有所耳闻的吧？
[02:47.27] 
[02:48.45]用肉眼直视我者，就会化作石头
[02:52.22] 
[02:52.77]受到这样诅咒的存在……就是我……！
[02:58.20] 
[02:59.85]姆哈哈哈哈！如何，惊讶到声音都发不出来了吗！
[03:05.37] 
[03:06.77]……嗯？ 怎么了？
[03:08.57] 
[03:10.05]嗯……嘛。确实，从刚刚开始就和你一直对着视线就是了。
[03:19.12] 
[03:19.95]你还没有变成石头这件事，是有很深的隐情的……
[03:24.02] 
[03:25.55]啊对了，是怜悯。是我正在向你施以怜悯啊。
[03:30.42] 
[03:30.95]尽管只是一个巧合，但你这家伙毕竟也帮了我忙嘛...！
[03:36.20] 
[03:37.25]……那个。你这家伙，带了什么，能吃的东西吗？什么都行
[03:49.50] 
[03:51.10]……不。不是的。没法石化你，
[03:54.37] 
[03:54.37]是因为刚刚起来魔力还不足什么的
[03:56.70] 
[03:56.90]并不是那样的哦。真的哦！
[03:59.90]