[ti:8-欢迎下次光临]
[re: Subtitle Edit]
[ve: 4.0.2.0]
[00:05.33].. 不论是飞逝的时光, 还是世间万物
[00:11.50]
[00:15.30]全部忘记, 并被忘记,
[00:21.96]
[00:26.63]这个小小的农村, 在今后也
[00:31.13]
[00:33.67]什么都不会改变
[00:36.33]
[00:43.80]虽然每日都很忙.
[00:46.26]
[00:49.23]生活就如泡沫般变幻多端
[00:55.10]
[01:00.23]但即使是一小会儿
[01:02.33]
[01:04.30]如果能稍微停下脚步的话,
[01:06.73]
[01:12.13]亘久不变的优美的景色,
[01:17.100]
[01:20.83]会一直等着老爷光临的.
[01:25.43]
[01:29.90]稍稍放松一下肩膀上的力量,
[01:33.40]
[01:35.97]只要一小会, 希望您能这样做
[01:43.46]
[01:55.17]叫做繁缕
[01:57.30]
[01:59.73]在小而又小的,
[02:03.36]
[02:05.17]四叠半的,
[02:06.76]
[02:09.03]箱庭之中
[02:11.53]
[02:19.17]不论何地都会治愈老爷的内心.
[02:23.93]
[02:29.10]老爷, 晚安
[02:33.63]