[by:Arctime字幕软件 Pro 2.4.1]
[00:00.00]风花雪月汉化组作品，更多作品与音声汉化相关加接待企鹅497363090或群807227153，转载请注明，谢谢配合
[00:08.30]有木天蓼的香味对吧？
[00:11.97] 
[00:11.97]此香也是猫鸣馆建立至今未变的事物之一
[00:19.10] 
[00:27.60]请您背对我片刻
[00:30.17] 
[00:30.17]我需要换身衣服
[00:35.35] 
[00:57.02]那么，我就脱下您的外袍了
[01:01.55] 
[01:09.37]接下来是脱下浴衣…
[01:12.87] 
[01:22.15]好了，趁身体还没着凉
[01:26.10] 
[01:26.10]请赶紧进去吧
[01:28.20] 
[01:33.70]首先从为您淋浴开始吧
[01:37.60] 
[01:37.60]还请注意不要滑倒
[01:40.85] 
[01:50.00]因为也是这个季节了
[01:52.45] 
[01:52.45]凳子会有些冷吧？
[01:56.67] 
[01:56.67]请坐这里吧
[01:59.05] 
[02:05.35]那么，就帮您淋浴了
[02:08.22] 
[02:13.35]用来淋浴的话 温度正合适呢
[02:16.55] 
[02:16.55]失礼了
[02:18.45] 
[02:25.12]再来一次…
[02:26.60] 
[02:41.42]接下来为您洗身上
[02:44.27] 
[02:58.27]猫鸣馆的生活如何呢？
[03:01.10] 
[04:06.55]对您而言，猫娘们是怎样的存在呢？
[04:11.85] 
[04:46.40]「鲜有人至的小道，才是猫的道路」
[04:51.62] 
[04:51.62]现世与冥世 就如同两面对照的镜子
[04:56.85] 
[04:56.85]可以说是左与右的区别
[05:03.20] 
[05:03.20]彼方的回忆，是与此世相互独立的
[05:09.17] 
[05:36.50]那么，就再次帮您搓背了
[05:40.95] 
[06:46.50]好了，现在把背上冲洗干净
[06:49.52] 
[06:49.52]然后洗手臂这边吧
[06:52.12] 
[07:24.20]那么请您伸直右手
[07:27.80] 
[08:04.12]没事吧？不觉得冷吧？
[08:06.70] 
[08:11.77]接下来请稍稍抬起左手
[08:15.97] 
[08:55.40]颈部这边也是，失礼了
[08:58.87] 
[09:31.00]那么淋浴之后，就可以去沐浴了
[09:36.27] 
[10:40.45]那么…再为您冲洗一遍身体…
[10:46.92] 
[11:48.22]好了，来这边吧
[11:50.65] 
[11:59.87]请注意脚下，一会小心别坐在水太深的位置
[12:07.37] 
[12:15.55]温泉漫过腰应该就不冷了
[12:19.85] 
[12:19.85]请稍微保持这样一会
[12:25.50] 
[12:25.50]那么，我就沾湿您的头发了
[12:33.45] 
[12:33.45]接下来为您做头发与头皮的护理
[12:40.20] 
[13:48.92]用水稍微暖一下头发吧
[13:53.52] 
[14:24.07]接下来用水冲洗一下…
[14:27.67] 
[14:38.37]那么我就失礼了…还请闭上眼睛
[14:43.47] 
[15:13.40]不烫吧？
[15:15.70] 
[15:46.42]还需要失礼一下…
[15:49.72] 
[16:06.40]先用毛巾擦干一次吧
[16:09.45] 
[17:12.95]接下来就用洗发露来洗
[17:16.45] 
[17:32.25]失礼了…
[17:33.75] 
[18:38.95]首先从额头这边开始…
[18:43.00] 
[19:46.77]这边也是…
[19:48.55] 
[20:50.75]这边也失礼了…
[20:53.90] 
[21:58.77]那么整体再洗一遍…
[22:01.50] 
[23:06.50]接下来用热水洗掉…
[23:08.75] 
[24:23.57]失礼了…
[24:25.17] 
[25:32.07]那么，把泡沫洗掉吧
[25:35.70] 
[26:45.40]感觉清爽了吗？
[26:51.42] 
[26:51.42]头发湿着会感冒的
[26:54.25] 
[26:54.25]所以用这边的毛巾…失礼了…
[26:59.02] 
[27:21.47]久等了，接下来是头皮与耳朵的按摩
[27:30.37] 
[27:30.37]您没事吧？身体暖和起来了吗？
[27:35.12]