[by:Arctime字幕软件 Pro 2.4.1]
[00:04.72]还是在大腿上面…
[00:07.65] 
[00:16.87]没事吧？
[00:18.52] 
[00:18.52]稍微分开了一下，不觉得冷吧？
[00:23.45] 
[00:23.45]那就继续了…
[00:33.05] 
[00:33.05]转…转…
[00:42.15] 
[01:14.55]我的气息…白白的呢
[01:21.35] 
[01:21.35]暖和吗？
[01:23.00] 
[02:24.22]那个…你有带什么吃的吗？
[02:28.92] 
[02:35.00]唔…“脆薯棒”？（Sora注：较细的脆薯条，有多种口味，咱姑且放张图在这里） 
[02:38.32] 
[02:38.32]那是什么啊…？
[02:42.35] 
[02:42.35]薯制零食？那就直接那么说啊…
[02:47.32] 
[02:47.32]不然我也听不懂…
[02:49.57] 
[02:55.82]一会掏完耳朵就来尝尝吧
[03:02.50] 
[03:02.50]…肚子有点饿了
[03:04.95] 
[04:48.15]真的…没有人呢
[04:55.70] 
[04:55.70]只有我和哥哥两个人
[05:02.35] 
[05:02.35]唔…问我“讨厌这这样子吗”？
[05:10.55] 
[05:10.55]到底怎么样呢…
[05:15.42] 
[05:15.42]自己一个人也是经常的事情（这句不确定 意译了）
[05:19.85] 
[05:19.85]早就不会觉得有什么了
[05:25.20] 
[05:25.20]至少…比起一点都不想去的学校要好多了
[05:35.60] 
[05:35.60]和眼神已经死掉的哥哥两人独处
[05:42.62] 
[05:42.62]没有任何会令人讨厌的要素吧？
[05:45.97] 
[06:26.07]对了…硬要说的话
[06:33.27] 
[06:33.27]或许还是想和哥哥
[06:35.35] 
[06:35.35]在能躲雨的屋子里聊聊天吧
[06:43.72] 
[06:43.72]吃些饭…再一起出门
[06:49.75] 
[06:49.75]那样的话，或许还能找到些活下去的动力（楽しいこと个人认为取意译合适些）
[06:58.52] 
[06:58.52]…开玩笑啦
[07:00.07] 
[07:12.75]转…转…
[07:38.05] 
[08:11.47]呐…想要我刺下去吗？
[08:18.00] 
[08:18.00]哈哈…想要啊~
[08:26.85] 
[08:26.85]嗯…要怎么办呢~？
[08:31.35] 
[08:39.07]不行~
[08:42.32] 
[08:42.32]不行喔~
[08:44.35] 
[08:44.35]哥哥你还得听我说话呢
[08:53.42] 
[08:53.42]反正都是最后的时间了
[08:55.72] 
[08:55.72]就陪我一下吧，好吗？
[09:03.52] 
[09:03.52]困了也没关系的
[09:06.32] 
[09:06.32]就那样闭着眼吧
[09:10.45] 
[12:22.75]哥哥你…喜欢下雨吗？
[12:32.60] 
[12:32.60]我很喜欢雨声呢
[12:36.20] 
[12:42.00]该说是渐渐喜欢上了吧
[12:45.75] 
[12:45.75]因为下雨的时候，总是会有些好事呢
[12:53.90] 
[12:53.90]虽说也是梦境里的事情了
[13:00.05] 
[13:41.82]被养父打到…意识模糊的时候
[13:48.35] 
[13:48.35]回过神来，我就在一艘小船上了
[13:55.50] 
[13:55.50]“叮—叮——”回响着的铃音
[14:03.12] 
[14:03.12]还有像是女孩子的“某人”…
[14:09.35] 
[14:09.35]被她抱住的时候…我的身体就不能动了
[14:16.00] 
[14:40.17]我好像记得…
[14:42.12] 
[14:42.12]她们说过自己是死神…
[14:45.05] 
[15:00.45]泛着苍蓝色的…澄澈的发丝
[15:06.47] 
[15:06.47]雪白色的、柔软的肌肤的触感
[15:11.47] 
[15:31.75]虽然有些害怕…
[15:36.50] 
[15:36.50]但还是觉得如果是她的话
[15:39.05] 
[15:39.05]无论被怎样对待，都不会有问题
[15:42.45] 
[16:03.60]死亡并不是令人恐惧的东西
[16:08.55] 
[16:08.55]就那样在她的怀中…
[16:15.57] 
[16:15.57]即便再也醒不过来也无妨
[16:19.05] 
[16:19.05]…那时是这么想的
[16:20.87] 
[16:57.15]…好冷
[17:02.07] 
[17:02.07]这根毒针呢
[17:04.82] 
[17:04.82]是她给我的喔
[17:09.05] 
[17:09.05]说是让我作为护身符带着
[17:17.65] 
[17:17.65]奇妙的…不可思议的体验
[17:26.30] 
[17:26.30]对我而言…那是如同宝物一般的时间
[17:31.65] 
[17:43.47]她夸我很可爱呢…
[17:48.02] 
[17:48.02]无数次…无数次地抚摸我的头…
[17:54.10] 
[18:09.30]就像这样…在她身边…被她安抚着（Sora：呜呜呜这段钢琴真的太棒了）
[18:19.40] 
[19:02.45]触摸我耳朵的那双手…非常温暖
[19:08.67] 
[20:03.45]我就想着…
[20:06.55] 
[20:06.55]再努力一下，试着活下去吧
[20:13.27] 
[20:13.27]但现在我却在这种地方
[20:19.05] 
[20:27.57]哥哥…果然我和哥哥你…
[20:35.40] 
[20:35.40]就非死不可吗…？
[20:38.85] 
[20:53.25]没事啦…放心吧
[20:57.32] 
[20:57.32]只是问问而已
[21:00.72] 
[21:06.97]…怎么了？一直看着那边…
[21:12.30] 
[21:12.30]真是的…拿你没办法呢~
[21:18.07] 
[21:18.07]啾~
[21:20.70] 
[21:20.70]虽然只是脸颊呢~
[21:25.60] 
[21:25.60]哈哈…脸红了
[21:29.55] 
[21:29.55]心情恢复了吗？
[21:33.37] 
[21:33.37]那…就继续吧
[21:36.92] 
[22:35.77]看吧…毒渐渐渗进哥哥的身体里…
[22:45.30] 
[22:54.77]从棉花里渗出来的…毒
[23:01.67] 
[23:01.67]在逐渐侵蚀哥哥的身体…
[23:04.95] 
[23:04.95]已经动不了了对吧？
[23:10.22] 
[23:10.22]身体麻痹…思维也变得模糊
[23:15.35] 
[23:21.22]痛苦的回忆也好…难受的事情也好
[23:27.35] 
[23:27.35]都会被雨音一点点洗涤掉
[23:32.80] 
[23:32.80]滴答…滴答…
[23:40.95] 
[24:04.72]看…眼皮渐渐变得沉重了
[24:10.00] 
[24:24.55]就这样…睡吧
[24:28.30] 
[24:28.30]深深的…深深的…
[24:34.22] 
[24:34.22]即便不再醒来…也没关系
[24:40.07] 
[24:40.07]死亡绝不是痛苦的事情
[24:47.00] 
[24:47.00]一定…
[24:51.75] 
[24:51.75]我也会和你一起的…好吗？
[24:56.10] 
[25:22.17]很温暖…
[25:24.85] 
[25:24.85]很温暖对吧？
[25:30.82] 
[25:30.82]被哥哥你捡回来的命
[25:35.80] 
[25:35.80]全都是属于哥哥你的喔？
[25:39.05] 
[26:03.05]谢谢你…
[26:08.67] 
[26:08.67]能够发现本和你毫不相干的我…
[26:20.02] 
[26:20.02]揉…揉…
[26:24.95] 
[26:31.00]晚安…
[26:33.50] 
[28:44.32]哥哥…有闭着眼吗？
[28:50.72] 
[28:50.72]因为被雨淋湿了一些
[28:54.82] 
[28:54.82]体温有些凉呢…
[28:57.00] 
[29:02.62]但是…却又很温暖
[29:06.75] 
[29:06.75]因为是和哥哥在一起…
[29:13.22] 
[29:13.22]这样的话…应该能睡个好觉吧
[29:18.05] 
[30:16.45]哥…哥…
[30:19.82] 
[31:06.27]哥哥…
[31:10.02] 
[31:33.67]好温暖…
[31:37.05]