[by:Arctime字幕软件 Pro 2.4.1]
[00:14.57]嗯…嗯呜…
[00:20.15] 
[00:26.00]诶…？哥哥…？
[00:32.82] 
[00:32.82]这里是…？
[00:36.92] 
[00:36.92]唔…哥哥的公寓？
[00:42.37] 
[00:42.37]为什么…？我们不是在树海吗…？
[00:48.55] 
[00:48.55]不知道…？是梦吗？
[00:54.85] 
[00:54.85]唔…到底从哪里开始算是梦境呢…
[01:05.10] 
[01:05.10]嗯…哥哥救下了想要自杀的我…
[01:12.80] 
[01:12.80]然后就直接带我来公寓了？
[01:17.45] 
[01:17.45]这样啊…原来是那么巧合的事情啊
[01:25.47] 
[01:25.47]真是厉害啊~
[01:28.82] 
[01:28.82]啊没事~没什么啦
[01:34.67] 
[01:34.67]说回来…哥哥你为什么要救我呢？
[01:45.05] 
[01:45.05]难道不是…想要和我一起去死吗？
[01:55.50] 
[01:55.50]诶…？“不禁就…”？
[02:00.35] 
[02:00.35]哈啊…到底是怎样啊…
[02:07.35] 
[02:07.35]哥哥，这里~请躺在我的大腿上吧
[02:18.10] 
[02:18.10]别管啦过来就是了~
[02:21.92] 
[02:29.10]那个…针…针…
[02:35.37] 
[02:35.37]啊太好了~还在~
[02:38.05] 
[02:52.35]掏…掏…
[02:58.95] 
[03:31.12]你知道…用来掏耳朵的是什么吗…？
[03:37.97] 
[03:37.97]没错~又细又长的针~
[03:44.25] 
[03:44.25]虽然缠着棉花，但刺到了还是会痛的那种
[03:50.62] 
[03:50.62]不如说…可能会死呢~
[03:54.40] 
[03:54.40]因为这是毒针嘛
[03:57.05] 
[04:30.65]…怎么样？
[04:33.70] 
[04:33.70]有想起来什么吗？
[04:40.90] 
[04:40.90]嗯…这样啊
[04:46.15] 
[04:46.15]原来记得的只有我啊…
[04:51.42] 
[04:51.42]没什么~
[04:54.07] 
[07:00.62]你并不害怕啊…
[07:06.65] 
[07:06.65]唔…感觉有点讨厌呢
[07:15.52] 
[07:15.52]那种已经看透了一样的说法
[07:19.90] 
[07:19.90]还说什么“觉得你不会刺下来”…
[07:25.15] 
[07:25.15]明明自己什么都不记得…
[07:28.12] 
[08:06.62]又在下雨呢…
[08:09.77] 
[08:38.60]要更深一些了喔…
[08:44.17] 
[08:44.17]掏…掏…
[08:53.12] 
[09:24.90]那个…哥哥救了我之后
[09:29.75] 
[09:29.75]有说过“很多事情都变得无所谓了”吧？
[09:39.90] 
[09:39.90]那…也就是说就算我直接刺下去
[09:43.77] 
[09:43.77]也无所谓的意思吗？
[09:51.15] 
[09:51.15]哈啊…和这么没主见的人一起
[09:57.52] 
[09:57.52]接下来要怎样生活下去啊…
[10:04.50] 
[10:04.50]当然了~
[10:06.75] 
[10:06.75]救了人自然就要照顾到最后了~
[10:13.65] 
[11:19.52]能回的家…吗？
[11:22.97] 
[11:27.67]也是啊…
[11:30.22] 
[11:49.42]养父他应该不会找我的吧
[11:53.87] 
[11:53.87]大概，我离家出走对他来说可是件大好事呢
[11:59.70] 
[11:59.70]学校那边反正最近也休学了
[12:03.70] 
[12:03.70]那个班主任的话…估计也什么都不会做吧
[12:09.72] 
[12:09.72]所以呢~哥哥你应该不会被警察找麻烦喔~
[12:19.40] 
[12:19.40]真是太好了呢~
[12:21.67] 
[12:21.67]捡了个这么可爱的女孩子~嘿嘿~
[12:29.42] 
[12:29.42]搞什么啦…！一脸嫌弃的表情…！
[12:34.07] 
[12:34.07]哼哼…！
[12:38.62] 
[12:38.62]哈啊~感觉之后的日子也不太好过啊
[12:43.55] 
[13:59.22]说起来…哥哥你有带“脆薯棒”吗？
[14:09.07] 
[14:09.07]诶…？有吗…？真的？
[14:14.15] 
[14:14.15]我想尝尝呢~
[14:17.05] 
[14:24.85]这就是…？
[14:27.67] 
[14:27.67]我…知道这个…
[14:33.87] 
[14:33.87]以前…去远足的时候
[14:36.80] 
[14:36.80]班上的同学会互相交换零食
[14:40.05] 
[14:40.05]远远地看到过…
[14:41.97] 
[14:46.95]那个…我能打开吗？
[14:49.35] 
[14:58.65]没错没错~就是这个了
[15:03.40] 
[15:03.40]啊姆——
[15:05.35] 
[15:32.35]什么嘛…就是普通土豆的味道啊
[15:36.22] 
[16:44.45]呜…
[16:55.42] 
[16:55.42]好吃…
[16:57.00] 
[17:02.20]很好吃…
[17:04.22] 
[17:10.85]哥哥…
[17:12.70] 
[17:12.70]我…在哭…
[17:15.80] 
[17:57.97]已经…没事了…
[18:01.15] 
[18:29.35]真好吃啊…
[18:31.62] 
[18:31.62]哥哥也要吗？
[18:34.55] 
[18:34.55]好~
[18:35.92] 
[18:35.92]啊——
[18:39.05] 
[19:37.30]真好吃~
[19:40.02] 
[19:40.02]哈姆~
[19:42.22] 
[20:35.07]哈哈…已经吃完了
[20:40.72] 
[20:40.72]还真是快呢…
[20:45.35] 
[20:45.35]有点累了…
[20:48.62] 
[20:48.62]那个…能躺下来和你一起睡吗？
[20:54.57] 
[20:54.57]哟咻…嗯~…
[20:58.87] 
[21:04.75]为什么一脸嫌弃啊…
[21:09.32] 
[21:09.32]讨厌…看着我这边啦
[21:15.77] 
[21:15.77]哈啊…还是睡吧
[21:21.07] 
[22:13.27]哥哥…你多大了？
[22:18.62] 
[22:18.62]现在是大学生？
[22:24.27] 
[22:24.27]嗯…？没去上大学啊…
[22:33.37] 
[22:33.37]嘛…毕竟也是这么个世道…
[22:37.27] 
[22:50.62]哈哈…怎么了？
[22:58.50] 
[22:58.50]“放弃人生了”…？
[23:01.35] 
[23:01.35]哼…？我连中学都没去上过
[23:10.45] 
[23:10.45]上完高中了却选择放弃…真是傻啊~
[23:17.27] 
[23:17.27]诶…？哈哈~
[23:23.82] 
[23:23.82]真的是~也不想被想自杀的人这么说吧~
[23:29.95] 
[23:29.95]哈哈…久违地，像这样笑了呢
[23:39.07] 
[23:45.45]哥哥~没事的喔
[23:50.70] 
[23:50.70]我会陪你的
[23:55.60] 
[23:55.60]如果哥哥真的，想要去死的话
[24:02.95] 
[24:02.95]我会帮哥哥实现的
[24:08.12] 
[24:14.77]冷…
[24:17.15] 
[24:17.15]毛毯毛毯…哟吼…
[24:28.37] 
[24:28.37]真暖和呢~嘻嘻~
[24:31.82] 
[24:44.12]哥哥…后背好僵硬啊…
[24:49.52] 
[24:49.52]看我这边也没关系喔？
[24:53.42] 
[24:53.42]为什么啊…？转过来也没关系吧？
[25:01.60] 
[25:01.60]难道是…难为情吗？
[25:07.35] 
[25:07.35]哈啊~果然是吗~？
[25:09.97] 
[25:09.97]真可爱呀~
[25:16.05] 
[25:16.05]看你很紧张的样子
[25:18.55] 
[25:18.55]就再给你掏一会耳朵吧
[25:24.80] 
[25:24.80]让我看看…
[25:27.00] 
[25:44.80]转…转…
[25:48.67] 
[25:48.67]嘿嘿…很在意这个啊~
[25:54.55] 
[25:54.55]“很安心”？真的？
[25:58.37] 
[25:58.37]走错一步可就去那个世界了诶
[26:01.65] 
[26:09.72]要不要刺下去呢~？
[26:14.12] 
[27:14.80]总感觉…
[27:16.47] 
[27:16.47]一副安心的样子都让人有点不舒服了
[27:23.97] 
[27:23.97]哥哥的性命可就在我手里啊？明白吗？
[27:31.80] 
[27:31.80]哼…真是个怪人
[27:36.15] 
[27:46.80]…不过我也没资格说别人吧
[27:50.80] 
[30:15.05]那个…房间…有些暗下来了
[30:20.55] 
[30:20.55]开个灯吧？
[30:22.25] 
[30:27.30]“忘记去便利店交电费了”…？
[30:31.65] 
[30:31.65]啊…也就是说停电了？
[30:35.80] 
[30:42.67]你没有钱吗…？
[30:49.20] 
[30:49.20]在打工？嗯…
[30:56.17] 
[30:56.17]工作，开心吗？
[31:02.05] 
[31:02.05]唔…就只打过零工啊…
[31:07.17] 
[31:47.60]我也能做吗…？打工…？
[31:51.67] 
[31:56.85]诶…？一看就不行？
[32:01.17] 
[32:01.17]唔…不行啊…
[32:05.87] 
[32:05.87]啊，要弄另一边了，转过来吧
[32:09.67] 
[33:48.20]没事啦，就算暗也没关系的
[33:53.05] 
[33:53.05]我平时也都不开灯
[33:56.20] 
[33:56.20]这种亮度很轻松啦
[33:58.42] 
[34:39.22]“果然是个麻烦的家伙”…（いつくき这个没听出来 上下文推测的）
[34:42.47] 
[34:42.47]什么嘛…都现在了才说这个…
[34:45.70] 
[34:57.00]真的不能留下来吗…（这句我怀疑是上面那句没听出来导致的一些细微的理解差异，暂且为了上下文通顺这么译了）
[35:00.62] 
[35:00.62]真的…我会尽量不成为哥哥的负担的…
[35:07.87] 
[35:22.47]抱歉…这么说很耍赖对吧…
[35:26.80] 
[36:00.70]这样啊…我也觉得不行呢
[36:05.65] 
[36:05.65]让我留下来一起生活这种事情…
[36:08.20] 
[36:13.47]“又想要去死吗”…？
[36:18.70] 
[36:18.70]…谁知道呢
[36:23.07] 
[36:23.07]无论活下去，还是去死，感觉都蠢到可笑…
[36:29.57] 
[36:29.57]已经…搞不太懂了
[36:33.07] 
[37:14.47]等哥哥出门了，我会走的
[37:17.90] 
[37:17.90]谢谢你…救我一命
[37:22.02] 
[37:28.42]嗯…？什么…？
[37:33.95] 
[37:33.95]怎么了？突然坐起身来看着我…
[37:38.80] 
[37:38.80]哈…难道是想来个离别之吻…
[37:44.17] 
[37:44.17]诶…？眼泪…？
[37:48.92] 
[37:48.92]啊…我又…
[37:53.92] 
[37:53.92]诶…为什么啊…止不住…
[37:59.20] 
[37:59.20]是不是哭过一次了就变得容易哭了啊…
[38:04.00] 
[38:15.45]哥哥…
[38:21.10] 
[38:21.10]不…我…
[38:24.12] 
[38:24.12]我不想回去啊…
[38:30.22] 
[38:40.32]哥哥…哥哥…
[38:44.47] 
[38:59.77]真的…可以吗？
[39:02.35] 
[39:02.35]让我留在这里…
[39:06.92] 
[39:06.92]但是…我什么都帮不到哥哥啊？
[39:15.25] 
[39:15.25]诶？“因为你不想回去再被打吧”？
[39:23.37] 
[39:23.37]啊…那大概…有些不太对吧…
[39:32.52] 
[39:32.52]嗯…那只是外因…
[39:37.10] 
[39:37.10]唔…怎样都好吧…！真是的…
[39:43.97] 
[39:59.87]嗯…怎么了？
[40:04.77] 
[40:04.77]“去便利店交电费”？
[40:12.50] 
[40:12.50]…晚点再去吧？
[40:15.62] 
[40:15.62]再…像这样陪我一会吧…
[40:20.45] 
[40:38.30]对不起…尽做些让你困扰的事情…
[40:43.90] 
[40:56.00]哥哥讨厌吗…？
[41:00.00] 
[41:00.00]像这样紧紧抱在一起…
[41:08.32] 
[41:08.32]嗯…看得出来不习惯
[41:14.60] 
[41:14.60]毕竟我也不习惯嘛
[41:21.05] 
[41:21.05]但是…不想分开…
[41:24.67] 
[41:48.92]哥哥你…喜欢怎样的女孩子呢？
[41:57.92] 
[41:57.92]“搞不懂”？
[42:00.40] 
[42:00.40]唔…那萝莉脸、贫乳、矮矮的齐刘海的女孩子呢？
[42:12.22] 
[42:12.22]…怎么样？
[42:16.55] 
[42:16.55]嘻嘻…不讨厌啊~这样呀~
[42:22.67] 
[42:30.20]唔…再睡会吧
[42:36.05] 
[42:54.72]哥哥，我想抱着你的头…可以吗？
[43:04.35] 
[43:04.35]嘻嘻…抱——
[43:13.02] 
[43:13.02]…好暖和啊
[43:15.25] 
[43:53.82]来这里以前呢…
[43:58.37] 
[43:58.37]就算被打…就算被欺负
[44:02.67] 
[44:02.67]我也是能没事一样笑出来的那种人呢
[44:09.47] 
[44:09.47]嗯，因为那样最能让人满意
[44:16.57] 
[44:16.57]因为那样…是最轻松的
[44:20.37] 
[44:20.37]因为…不知道其他的办法
[44:23.75] 
[44:37.95]可是…遇到哥哥以后的我，真的好奇怪
[44:44.72] 
[44:44.72]会想起不知多久以前的远足的事情
[44:48.72] 
[44:48.72]然后莫名其妙地难受起来…
[44:53.00] 
[44:53.00]又会想起被欺负的时候…然后不禁地颤抖
[45:00.07] 
[45:00.07]如果就那样死掉的话…
[45:02.82] 
[45:02.82]也就不会想到这些…感受不到这些了吧
[45:10.05] 
[45:20.05]但即便如此…也太好了
[45:23.82] 
[45:23.82]感觉自己变得普通了
[45:30.45] 
[45:30.45]多亏了哥哥呢
[45:35.77] 
[45:35.77]所以呢…我想，再这样待一会…就能冷静下来了
[45:48.77] 
[45:48.77]就不会再颤抖了…
[45:55.55] 
[45:55.55]抱住我的后背吧…
[46:00.00] 
[46:12.82]哥哥…好暖和啊
[46:17.50] 
[47:59.37]抱歉啊…已经没事了
[48:05.92] 
[48:05.92]哥哥…？哥哥…？
[48:12.60] 
[48:12.60]睡着了吗？
[48:16.37] 
[48:16.37]没有…死掉吧…？
[48:19.62] 
[48:26.90]还有呼吸…太好了…
[48:30.92] 
[48:47.30]再怎么黑也没关系
[48:51.15] 
[48:51.15]就算前方是深渊…是漆黑一片
[48:56.60] 
[49:07.72]那种事情…我并不在意喔？
[49:14.05] 
[49:37.07]哈哈…“死局”…吗（詰んでる）
[49:46.42] 
[49:46.42]没事的…哥哥你一定会没事的
[49:53.35] 
[49:53.35]无论要做什么…我都会保护你
[50:01.00] 
[50:29.42]无论多么苦暗…
[50:34.55] 
[50:34.55]都一定能够看到的喔…
[50:38.05]