[by:Arctime字幕软件 Pro 2.4.1]
[00:00.00]风花雪月汉化组译制，更多众筹作品与音声汉化相关加接待企鹅821731317或通知群773800845，转载请注明，谢谢配合
[00:02.97]治愈电————！
[00:11.75] 
[00:11.75]candy voice 治愈的寝台列车
[00:17.15] 
[00:17.15]给客人带来充满安详的幸福列车之旅
[00:25.70] 
[00:25.70]乘坐时请以放松的姿势来享受旅途
[00:35.07] 
[00:35.07]富有节奏感的列车声、掏耳、按摩、在高级酒吧的对话
[00:46.05] 
[00:46.05]能让您享受到极致的乐趣
[00:50.55] 
[00:50.55]请用心享受本次旅途
[00:55.27] 
[01:05.50]寝台列车欧陆特急号马上就到出发时间了
[01:10.92] 
[01:10.92]在候车室等候的客人请到专用站台
[01:16.67] 
[01:16.67]我会带您去特等席
[01:19.27] 
[01:28.72]您是寝台列车欧陆特急号的乘客吗？
[01:36.57] 
[01:36.57]非常感谢
[01:38.17] 
[01:38.17]那么我需要先确认一下您的预约
[01:42.27] 
[01:42.27]请提供车票以及身份证明
[01:47.30] 
[01:47.30]好的，让我确认一下
[01:51.40] 
[01:51.40]预约的号码... 姓名....
[01:56.57] 
[01:56.57]确实收到了您的预定
[01:59.37] 
[01:59.37]那么证件就还给您吧
[02:03.90] 
[02:03.90]非常感谢您乘坐本次治愈寝台列车-欧陆特急号
[02:11.82] 
[02:11.82]我是本次担当欧陆特急号列车长的克蕾雅
[02:18.22] 
[02:18.22]为了让客人能够享受到舒适的旅程
[02:23.32] 
[02:23.32]我会在您身边尽全力侍奉
[02:29.07] 
[02:29.07]啊..招呼有点太长了
[02:33.47] 
[02:33.47]在出发之前会向您说明治愈列车的各类事项
[02:38.92] 
[02:38.92]请注意脚下，随我进入车内吧
[02:42.67] 
[02:50.75]再次感谢您的乘坐
[02:56.10] 
[02:56.10]这列大陆集团特急号
[02:58.37] 
[02:58.37]是为了让客人身心都能得到修养的特殊寝台列车
[03:05.92] 
[03:05.92]唉？ 当然是客人您专享的包车哦
[03:14.62] 
[03:14.62]横跨奥地利、列支敦士登的雄壮自然风景
[03:19.22] 
[03:19.22]最后穿过阿尔卑斯山
[03:21.87] 
[03:21.87]请暂且忘记平日里的繁忙，现在仅尽情享受悠闲吧
[03:29.92] 
[03:29.92]在乘车途中我会一直在客人您的身边
[03:34.97] 
[03:34.97]如果有什么需要的话都可以说出来
[03:40.92] 
[03:40.92]那么当听到运河对面教会的钟声时
[03:46.07] 
[03:46.07]就刚好是出发的时间
[03:51.97] 
[03:51.97]哈哈~到出发的时间了
[03:55.60] 
[03:55.60]那么现在就带您去专享的特等席
[04:00.37] 
[04:00.37]行李就交给我吧
[04:03.70] 
[04:03.70]那么请走这边
[04:07.12]