[00:00.00]风花雪月汉化组译制，更多众筹作品与音声汉化相关加接待企鹅821731317或通知群773800845，转载请注明，谢谢配合
[00:00.01]岬和梦乃的病娇睡衣广播
[00:06.52] 
[00:06.52]好~开始了
[00:09.10] 
[00:09.10]现在是病娇CD Re:Turn2完结纪念的女孩子谈话广播
[00:14.82] 
[00:14.82]主持人是我病娇妹妹野原岬
[00:19.05] 
[00:19.05]和病娇青梅竹马小鸟游梦乃
[00:23.72] 
[00:23.72]呀~真是辛苦了，这次的故事比上次还要血腥
[00:31.82] 
[00:31.82]真是有点怀疑写剧本的人的品性了
[00:34.77] 
[00:34.77]卟卟卟~
[00:36.70] 
[00:36.70]嗯？梦乃姐姐你怎么了？
[00:40.90] 
[00:40.90]卟卟卟的，终于要放弃人类转做母猪了？
[00:46.65] 
[00:46.65]你想打架吗？正篇已经结束了
[00:51.52] 
[00:51.52]我不满的是标题
[00:55.65] 
[00:55.65]标题？
[00:57.17] 
[00:57.17]我看看..病娇睡衣派对
[01:01.45] 
[01:01.45]才不是这个
[01:04.62] 
[01:04.62]那个...是什么来着？
[01:09.10] 
[01:09.10]是“岬和梦乃的病娇睡衣广播”，对吧？
[01:13.47] 
[01:13.47]啊~就是这个
[01:16.12] 
[01:16.12]我说，这次我才是主角，但为什么岬酱的名字在前面
[01:22.47] 
[01:22.47]不该把我放前面吗
[01:24.70] 
[01:24.70]唉~梦乃姐姐真是，这种细节怎么样都无所谓吧
[01:31.85] 
[01:31.85]既然无所谓的话，那写“梦乃和岬的病娇睡衣广播”也可以吧
[01:37.45] 
[01:37.45]不，那样可不行
[01:39.12] 
[01:39.12]为什么，那这也太奇怪了吧
[01:41.85] 
[01:41.85]因为说到病娇CD最出名的就是病娇妹妹啊
[01:48.70] 
[01:48.70]虽然有些冒昧
[01:49.37] 
[01:49.37]但我是主角已经和喝可乐就会打嗝一样理所当然了
[01:56.12] 
[01:56.12]开个玩笑~卖萌~
[02:01.00] 
[02:01.00]我无法接受！这次我才是主角
[02:06.17] 
[02:06.17]真是个烦人的巨乳啊
[02:09.37] 
[02:09.37]你刚才说什么了？
[02:11.37] 
[02:11.37]才~~没~~说~~什~~么~~
[02:17.35] 
[02:17.35]这家伙...总是，我才是女主角，女主角啊！
[02:26.50] 
[02:26.50]喂，写剧本的醉鬼给我滚出来
[02:32.05] 
[02:32.05]梦乃姐姐，写剧本的人肯定不知道在哪里喝酒
[02:37.85] 
[02:37.85]你再这样又时间会不够了哦
[02:41.95] 
[02:41.95]那么岬酱，就用猜拳决定吧
[02:45.95] 
[02:45.95]真拿你没办法，明明是姐姐却像个孩子
[02:51.07] 
[02:51.07]病娇CD的女主角可不只有妹妹
[02:56.05] 
[02:56.05]现在就是病娇青梅竹马下克上的时候
[02:59.65] 
[02:59.65]才不会让你得逞
[03:01.55] 
[03:01.55]石头剪刀布~ 平局再来~平局再来~
[03:07.07] 
[03:07.07]切~
[03:08.00] 
[03:08.00]哟吼~赢了~~拿下妹妹了~~ 这就是天意
[03:14.77] 
[03:14.77]因为我才是这部作品的女主角
[03:18.87] 
[03:18.87]那么，梦乃和岬的病娇睡衣广播开始了~
[03:24.85] 
[03:24.85]知道啦知道啦~没什么时间了所以能快点开始吗？
[03:30.07] 
[03:30.07]好的~我收到明白了~
[03:33.05] 
[03:33.05]真烦~
[03:33.87] 
[03:33.87]你说什么？
[03:35.17] 
[03:35.17]没什么~
[03:37.27] 
[03:37.27]那就开始读粉丝来信吧
[03:40.40] 
[03:40.40]先从普通的来信开始读
[03:43.40] 
[03:43.40]从笔名“ジェサ”那里收到的，谢谢你的邮件
[03:49.65] 
[03:49.65]我住在公寓房，有一群早上会和邻居打招呼
[03:55.22] 
[03:55.22]傍晚会对我说“辛苦了”的可爱小孩子
[04:01.62] 
[04:01.62]虽然是一群国家的未来宝藏，但经常会和我聊餐饮
[04:08.80] 
[04:08.80]今天在咖喱第二碗的猜拳中赢了
[04:12.82] 
[04:12.82]七夕节菜单里果冻看起来非常鲜艳可口
[04:17.62] 
[04:17.62]开心畅谈的小朋友看着就非常舒心
[04:22.75] 
[04:22.75]岬酱和梦乃酱有喜欢的工作餐吗？
[04:28.52] 
[04:28.52]顺带一提，比起肉酱意大利面
[04:32.50] 
[04:32.50]我更喜欢面条稍微粗一点的“软面”
[04:38.60] 
[04:38.60]嗯..我的话比较喜欢咖喱
[04:44.10] 
[04:44.10]工作餐里的咖喱很美味
[04:47.15] 
[04:47.15]喂，“软面”是什么？
[04:50.30] 
[04:50.30]梦乃姐姐？你不知道“软面”吗？
[04:54.90] 
[04:54.90]这可是代表昭和的供材固定菜啊
[04:58.35] 
[04:58.35]但现在平成都过了，到令和了
[05:02.02] 
[05:02.02]岬酱你几岁了...
[05:04.50] 
[05:04.50]好了~下一环节吧
[05:06.97] 
[05:06.97]下一个是..“想娶为妻子的病娇女主角”是吧
[05:11.37] 
[05:11.37]拜托姐姐了
[05:13.65] 
[05:13.65]好的~ 从笔名“ギグ”先生发来的，谢谢你~
[05:19.62] 
[05:19.62]想娶为妻子的病娇CD女主角是..
[05:22.77] 
[05:22.77]小鸟游梦乃酱，理由是胸很大
[05:27.87] 
[05:27.87]好害羞~但是我的胸属于亚君，所以抱歉啦
[05:35.42] 
[05:35.42]但是我很开心哦
[05:37.67] 
[05:37.67]好啦~好啦~为什么男人都这么喜欢大胸啊
[05:43.37] 
[05:43.37]胸也不是大就一定好吧
[05:46.42] 
[05:46.42]就是能以大胜小，胸小的孩子就是不懂~
[05:53.22] 
[05:53.22]我现在是生长期，以后还会长大
[05:57.57] 
[05:57.57]话说我可一点都不小
[05:59.72] 
[05:59.72]知道啦~知道啦~ 快点读下一个来信吧
[06:06.67] 
[06:06.67]同样是“想娶为妻子的病娇女主角”
[06:13.47] 
[06:13.47]笔名“ベリリウムの手下”发来的，感谢您的来信
[06:21.02] 
[06:21.02]受您照顾了，是从病娇音声的信件专栏寄来的
[06:28.20] 
[06:28.20]那以后已经过了十年，时间的流逝还真是可怕
[06:33.12] 
[06:33.12]怎么回事？
[06:34.72] 
[06:34.72]在病娇音声发售前后制作人大岛P曾在博客上招募帮手
[06:40.00] 
[06:40.00]进行了各种企划，所以说的应该是这件事吧
[06:45.60] 
[06:45.60]十年前您也来过信了啊，非常感谢
[06:50.05] 
[06:50.05]继续读咯，我对河本绫濑一心一意
[06:56.00] 
[06:56.00]从她的各种行为的细节能看出
[06:58.90] 
[06:58.90]想为对方奉献一切的心意，从那心意中衍生的奉献身姿
[07:05.27] 
[07:05.27]我想被她一心一意地奉献一切
[07:08.95] 
[07:08.95]这就是我选她作为“想娶为妻子的病娇女主角”的理由
[07:15.27] 
[07:15.27]绫濑是个什么样的女孩子来着？
[07:18.27] 
[07:18.27]初代病娇CD的女主角，好像是青梅竹马
[07:23.47] 
[07:23.47]和我一样耶
[07:25.70] 
[07:25.70]武器是五寸钉，把钉子钉在情敌身体里了
[07:31.57] 
[07:31.57]这么可怕啊
[07:33.80] 
[07:33.80]顺带一提当时的声优是广桥凉小姐
[07:38.12] 
[07:38.12]那也太厉害了吧
[07:39.97] 
[07:39.97]那么接下来是最后的话题 “想要这样的病娇”
[07:45.72] 
[07:45.72]从笔名“ソロドレグッバイ”先生那里收到的，非常感谢
[07:51.32] 
[07:51.32]我想要的病娇是：病娇幽灵少女
[07:55.70] 
[07:55.70]旧校舍的幽灵或者灵异地点的幽灵之类的
[08:00.52] 
[08:00.52]虽然场景各异，但死后孤独感过强
[08:04.52] 
[08:04.52]和就算看到自己也不会害怕反而会上前搭话的主人公
[08:08.95] 
[08:08.95]在数次畅谈中执念逐渐增强，最后非但没有成佛
[08:15.72] 
[08:15.72]反倒附身在男主身上不愿离开
[08:17.55] 
[08:17.55]要是这样就最棒了
[08:21.55] 
[08:21.55]幽灵少女啊..听起来很有趣
[08:26.77] 
[08:26.77]幽灵本身就很可怕了，再加上病娇的话
[08:31.37] 
[08:31.37]真是可怕的情况啊
[08:33.67] 
[08:33.67]梦乃姐姐，要不要成为幽灵？
[08:38.27] 
[08:38.27]你是什么意思呢~
[08:43.15] 
[08:43.15]看，已经到时间了
[08:46.30] 
[08:46.30]就是因为梦乃姐一开始闹别扭
[08:49.47] 
[08:49.47]本来我还想读一百封，现在都没时间了
[08:53.90] 
[08:53.90]我的错？怎么可能啊
[08:57.60] 
[08:57.60]话说怎么可能有时间读一百封来信
[09:00.60] 
[09:00.60]姐姐，爱丽在让我们口播
[09:04.85] 
[09:04.85]说是最后给粉丝留言
[09:08.02] 
[09:08.02]那这必须要认真了
[09:11.25] 
[09:11.25]非常感谢您收听病娇CD Re:Turn2
[09:16.07] 
[09:16.07]虽然这次是梦乃线所以我输了 不甘心~
[09:22.07] 
[09:22.07]但前作是我的路线，所以没听过的粉丝请务必听一下
[09:28.85] 
[09:28.85]根据大家的应援我说不定还有机会成为主角
[09:37.52] 
[09:37.52]所以就拜托你们了哦~
[09:40.35] 
[09:40.35]非常感谢大家收听病娇CD Re:Turn2
[09:44.92] 
[09:44.92]我的时代终于到了！ 开个玩笑~
[09:49.30] 
[09:49.30]这次还收录了rita的主题曲
[09:52.77] 
[09:52.77]内容比起前作应该也强化了
[09:56.47] 
[09:56.47]如果有机会的话我还想和大家见面，所以请为我应援吧
[10:01.47] 
[10:01.47]病娇是不死不灭的！
[10:04.90] 
[10:04.90]那么大家下次有机会再见~ 再见~~
[10:09.92]