[by:Arctime字幕软件 Pro 3.0]
[00:00.00]风花雪月汉化组作品，更多作品与音声汉化相关加接待企鹅1626345230或群1141494752，内部资源 禁止转载
[00:20.42]你好，很抱歉在这么晚的时间来打搅你
[00:26.87] 
[00:26.87]抱歉现在才来问候，我叫玲奈
[00:32.10] 
[00:32.10]哎呀，就是要和你的队伍在决赛对决的
[00:38.40] 
[00:38.40]没错，我玩的角色是狙击手
[00:41.62] 
[00:41.62]诶嘿嘿，你有记得我呢，我很高兴
[00:49.85] 
[00:49.85]其实，之前在酒店里看到你，就觉得好像有见过
[00:57.90] 
[00:57.90]然后吓了一跳，这不是对面队伍里的选手吗
[01:01.82] 
[01:01.82]真的很偶然呢
[01:04.57] 
[01:04.57]和对手住在同一家酒店什么的
[01:08.37] 
[01:08.37]就好像游戏一样让人心跳不已呢
[01:13.25] 
[01:13.25]3天后终于要到最终的决赛了呢
[01:17.70] 
[01:17.70]然而，却还没有正式打过一次招呼
[01:22.30] 
[01:22.30]所以，我想着同时也能做个自我介绍就来拜访你了
[01:28.62] 
[01:28.62]我想要稍微和你说一些话…
[01:31.85] 
[01:31.85]你有时间吗？
[01:37.20] 
[01:37.20]太好了！非常感谢
[01:40.27] 
[01:40.27]那么我打扰咯~
[01:42.95] 
[01:50.25]啊啊~~~你的房间，这不是大套房吗
[01:57.07] 
[01:57.07]比起我住的房间，要豪华宽敞太多了真叫人羡慕
[02:03.95] 
[02:03.95]真不愧是顶尖玩家呢
[02:07.97] 
[02:07.97]对不起，总觉得很兴奋
[02:13.07] 
[02:13.07]不，我不需要饮料，不用那么客气的
[02:19.62] 
[02:19.62]那么，旁边我要失礼了哦
[02:28.35] 
[02:28.35]其实从之前开始，我就想要和你说一说话哦
[02:34.90] 
[02:34.90]虽然至今为止和各种各样的队伍对战过
[02:38.82] 
[02:38.82]但你的队伍毫无疑问是最强的对手
[02:43.87] 
[02:43.87]同伴之间的连携，设计的准确度，被包围时的突击对策
[02:51.15] 
[02:51.15]对战斗的场地也十分舒服…
[02:53.77] 
[02:53.77]我从来没有遇到过需要如此苦战的对手啊
[02:57.32] 
[02:57.32]立刻就注意到在远处狙击的我
[03:00.12] 
[03:00.12]然后反过来把我射倒了吧
[03:02.27] 
[03:02.27]我觉得那真的好厉害啊
[03:06.22] 
[03:06.22]还不止是这样，明明绕到了你的后面
[03:09.55] 
[03:09.55]却被你马上转过来砰的一枪击倒什么的
[03:12.10] 
[03:12.10]还有装作逃跑把敌人引到陷阱里去之类的
[03:15.65] 
[03:15.65]真的真的，那到底是怎么做到的？
[03:19.12] 
[03:19.12]我非常感兴趣
[03:22.90] 
[03:22.90]但是，我最想要知道的，还是你这个人本身
[03:30.10] 
[03:30.10]虽然队伍里的各位都很强，但只有你是破格的
[03:35.80] 
[03:35.80]不管是问谁，都会说你是最强的玩家
[03:41.52] 
[03:41.52]不管是关注人数还是注册人数都非常多
[03:45.47] 
[03:45.47]看啊，这是之前的视频，已经被播放了这么多次
[03:50.80] 
[03:50.80]在大会上也获得了数不清的胜利
[03:54.75] 
[03:54.75]也赚了很多的奖金呢
[04:00.32] 
[04:00.32]而且，因为对队伍里的伙伴着想，人望也很高
[04:05.85] 
[04:05.85]但却完全没有架子
[04:08.70] 
[04:08.70]而且也不谈恋爱，总是努力的克制自己呢
[04:13.95] 
[04:13.95]不只是作为对手，在个人上…我也很尊敬你
[04:22.15] 
[04:22.15]所以，能和你这样说话就像做梦一样
[04:26.55] 
[04:31.50]然后，虽然很突然…
[04:35.97] 
[04:35.97]我有点事想和你商量…
[04:41.87] 
[04:41.87]我无论如何都要在这次的大会上取胜
[04:48.10] 
[04:48.10]其实，有职业的队伍对我发出了招揽
[04:54.17] 
[04:54.17]虽然我也喜欢现在的队伍里的同伴们
[04:57.92] 
[04:57.92]但是，我无论如何都想在更大的队伍里大显身手
[05:04.77] 
[05:04.77]同时也被观众们期待
[05:08.30] 
[05:08.30]收到了很多像“玲奈大人加油”之类的的留言
[05:13.00] 
[05:13.00]就想着绝对不能背叛他们
[05:18.07] 
[05:18.07]所以，我必须要战胜你
[05:23.92] 
[05:23.92]但是，至今为止的比赛，我们只有在大意时赢过
[05:30.62] 
[05:30.62]我知道如果你认真比赛的话，我是绝对赢不了
[05:35.57] 
[05:40.30]所以，能不能请你输给我呢？
[05:49.17] 
[05:49.17]没、没错呢…是不行的呢
[05:54.80] 
[05:54.80]但是，当然不会让你白白输给我的
[06:00.20] 
[06:00.20]我说，不和我来次交易吗？
[06:05.97] 
[06:05.97]来吧，把耳朵靠过来
[06:08.62] 
[06:13.42]如果你能输给我的话，我就做你的女朋友
[06:24.07] 
[06:24.07]很简单哦，在3天后的最终决战
[06:29.55] 
[06:29.55]你只要能故意输给我就好了
[06:33.17] 
[06:33.17]那样的话…你就可以按自己喜欢的去对待我哦
[06:42.80] 
[06:42.80]虽然不是自夸，我可是被人评价很可爱的哦
[06:52.50] 
[06:52.50]观众当中，也有很多人是为了我而来的
[07:00.27] 
[07:00.27]来，看啊，这个评论
[07:04.70] 
[07:04.70]好喜欢玲奈大人的大腿
[07:07.90] 
[07:07.90]玲奈大人，胸部好大啊
[07:13.45] 
[07:13.45]啊，还收到了这样的邮件哦
[07:17.37] 
[07:17.37]给你10万日元能让我肏吗
[07:21.67] 
[07:21.67]呀~性骚扰真让人困扰呢
[07:28.25] 
[07:28.25]我说，可以让这么可爱的我，当你的女朋友吗
[07:38.02] 
[07:43.15]突然被这么说你也很为难吧
[07:49.25] 
[07:49.25]那么…这个是什么呢？
[07:58.27] 
[07:58.27]是的，这是我的学生证
[08:01.92] 
[08:01.92]有好好的写着本名哦
[08:05.10] 
[08:05.10]黑川玲奈
[08:08.02] 
[08:08.02]呐，这样你就知道我是认真的了吧
[08:12.42] 
[08:12.42]来吧，你可以把照片拍下来哦
[08:16.32] 
[08:16.32]如果讨厌交易的话，散布到网上去也可以
[08:21.45] 
[08:21.45]就说“黑川玲奈是靠色诱取胜的卑鄙小人”
[08:28.32] 
[08:28.32]但是，还是希望你能好好考虑一下啊
[08:38.10] 
[08:38.10]其实我…我喜欢你
[08:48.05] 
[08:48.05]不是作为玩家的玲奈大人，而是作为黑川玲奈
[08:55.87] 
[08:55.87]我希望你可以让我待在你的身边
[09:00.62] 
[09:00.62]呐，可以的吧
[09:03.42] 
[09:03.42]女朋友什么的，你还没有吧
[09:10.37] 
[09:10.37]那么，可以让我当你的女朋友吗？
[09:21.10] 
[09:21.10]最终的决赛，只要故意输给我就好了
[09:27.60] 
[09:27.60]只需要稍微的失误一下就好了哦
[09:32.25] 
[09:32.25]谁也不会怪罪你的
[09:36.95] 
[09:36.95]就算是你的伙伴，偶尔也是会失误的
[09:44.37] 
[09:44.37]呐，只需要你稍微的手下留情一下
[09:49.37] 
[09:49.37]黑川玲奈就是你的女朋友
[09:54.37] 
[09:54.37]不对，让我嫁给你也可以哦
[10:01.75] 
[10:01.75]来吧，你要怎么做呢？
[10:07.95] 
[10:07.95]不用着急也没事的哦，还有3天的时间呢
[10:15.12] 
[10:15.12]如果让我们慢慢谈一谈，你的想法说不定也会改变吧
[10:23.92] 
[10:23.92]所以啊，让我们再靠近一点的，来说♡说♡话♡吧
[10:37.45]