[by:Arctime字幕软件 Pro 3.1.1 B2]
[00:02.48]Lilycle Extra Episode 寒假篇 - trust in snow -
[00:09.59] 
[00:23.74]啊——终于考完啦～
[00:28.73] 
[00:29.41]唉……成绩也完了
[00:34.04] 
[00:34.04]诶？我们不是明明一起复习了吗……
[00:37.36] 
[00:37.52]可是啊 一想起之前见到的可爱睡衣
[00:41.18] 
[00:41.48]我就满脑子都在考虑啥时候能让阳奈穿上它了
[00:44.57] 
[00:44.70]真是的 不要把我当借口啊
[00:48.49] 
[00:48.49]哈 逗你玩的
[00:50.22] 
[00:50.22]只是我脑子笨而已啦
[00:51.71] 
[00:52.02]你这也有点那什么……
[00:54.56] 
[00:55.95]算了 这次不行的话 下次努力就是了
[00:58.78] 
[00:59.11]啊 是要我用放弃思考的办法么
[01:01.40] 
[01:01.70]好的 那今天就赶紧回去吧！
[01:03.96] 
[01:04.12]哦～
[01:05.69] 
[01:06.08]真没办法啊
[01:07.77] 
[01:07.95]嘛 不也挺好的嘛
[01:09.37] 
[01:09.66]我们也一起走吧
[01:11.11] 
[01:11.47]嗯 也是呢
[01:13.37] 
[01:22.84]啊 姐姐 久等了
[01:25.37] 
[01:25.65]真衣！
[01:26.71] 
[01:27.06]啊 考试怎样啊
[01:28.45] 
[01:28.82]嗯！姐姐教我的部分都好好做出来了
[01:33.21] 
[01:33.40]是吗？嘛 虽说你头脑不怎么灵光
[01:36.57] 
[01:36.87]但还是能背点东西的嘛
[01:38.66] 
[01:38.77]也是呢～
[01:40.51] 
[01:40.85]不过 我今天已经不行了
[01:44.09] 
[01:44.39]脑子都累坏啦——
[01:46.17] 
[01:46.33]诶 我说你 振作一点啊
[01:49.36] 
[01:49.64]\(⁺‸⁺\)背我～
[01:53.70] 
[01:53.70]才不要！多不好意思
[01:55.83] 
[01:56.13]而且也看不到你的脸
[01:58.24] 
[01:58.94]不过……
[02:00.09] 
[02:01.07]如果你一定要我背的话 那就偶尔……
[02:03.38] 
[02:03.38]啊！好想吃甜食！
[02:05.58] 
[02:05.81]全身都在渴求糖分！
[02:07.70] 
[02:07.70]同感！
[02:08.70] 
[02:08.92]说起来确实是呢
[02:11.59] 
[02:13.61]好 那就随便去一家店
[02:15.67] 
[02:15.97]顺带着再开个寒假作战会议吧
[02:18.19] 
[02:18.58]是……是绕道吧 不过偶尔去一次也不错
[02:22.19] 
[02:22.38]不用那么较真也可以的啦
[02:24.84] 
[02:25.20]毕竟寒假很短 要有计划的玩才行嘛
[02:28.91] 
[02:29.16]嗯……比如说？
[02:30.41] 
[02:30.62]对了 不是马上就要到圣诞节了吗 得开派对了！
[02:34.36] 
[02:34.60]你这是被问到了 才刚刚想起来的吧
[02:36.94] 
[02:37.95]←(^ω^)
[02:39.57] 
[02:39.57]啊！织部前辈？
[02:42.25] 
[02:42.25]是在叫我吗？
[02:43.37] 
[02:43.37]没人叫你呀
[02:44.77] 
[02:45.05]这人随时随地都会冒出来啊……
[02:47.40] 
[02:48.98]说到派对 那我想就一定少不了女仆咯
[02:52.44] 
[02:52.44]基本上都不需要女仆才对
[02:54.68] 
[02:54.68]说起来难得我去教室接您一次
[02:58.35] 
[02:58.65]为什么没有等我啊
[03:00.80] 
[03:00.80]反正你都会追上来的吧
[03:02.75] 
[03:02.75]嗯 说得也是
[03:04.06] 
[03:04.36]只要闻着大小姐香香的体味 追踪一下
[03:07.43] 
[03:07.73]就没有任何问题了呢
[03:09.47] 
[03:10.25]哈——看来还得给她去找个耳鼻喉科医生啊
[03:13.72] 
[03:13.96]你看 大家果然都是想吃甜食的啦
[03:17.77] 
[03:18.07]总之先去 MYSDO吧 Mystic Donuts～
[03:21.59] 
[03:21.88]正好附近就有一家
[03:23.29] 
[03:23.40]也是呢 想赶快找个暖和地方进去坐坐啊
[03:28.09] 
[03:28.33]哦 那就别让阳奈等急了 我们赶紧去吧
[03:32.79] 
[03:45.65]然后呢 我是觉得开派对没什么问题啦
[03:48.29] 
[03:48.59]可是要在哪里开啊
[03:49.65] 
[03:49.87]就正常的去卡拉OK开怎么样？
[03:51.81] 
[03:52.03]那我就可以放声歌唱对大小姐的爱了呢～
[03:55.69] 
[03:55.84]也就是说要分一间五人房和一间一人房了吧
[04:00.14] 
[04:00.26]那样就一点也不好玩了啊～
[04:03.02] 
[04:03.22]对了 爱丽丝家不搞些比较奢侈的圣诞派对吗
[04:07.31] 
[04:07.44]彩爱酱 你这也太依赖爱丽丝酱了啊
[04:10.90] 
[04:11.05]诶 不挺好的吗？对吧？
[04:13.12] 
[04:13.38]嘛 倒也不是不行
[04:15.75] 
[04:16.13]但毕竟不是每年都搞的 没做过派对的准备哦
[04:21.01] 
[04:21.22]是吗——
[04:22.24] 
[04:22.36]但是有一个惊喜～我想到了可能会有这种事
[04:25.52] 
[04:25.86]就在玖雅山家会客厅里准备好开心派对用品啦
[04:30.81] 
[04:30.81]哦 果然伊吹前辈并不单纯只是个怪人
[04:34.24] 
[04:34.41]啊啦啊啦～就算夸我也顶多只能得到零食哦～
[04:38.08] 
[04:38.24]你都擅自干了些什么啊……
[04:40.49] 
[04:40.72]可是可是……
[04:42.47] 
[04:42.80]我是想让大小姐高兴的嘛✪ ω ✪
[04:46.39] 
[04:46.65]那……那还真是没办法啊……⁄(⁄·⁄‸⁄·⁄)⁄
[04:48.87] 
[04:49.73]如果大家愿意来我家的话……
[04:51.03] 
[04:51.03]呀吼～
[04:52.33] 
[04:52.33]那就把这当成可以摸摸大小姐的派对来享受吧
[04:56.33] 
[04:56.41]请你一个人去别的会场玩
[04:58.71] 
[04:58.85]那么 我们就明天马上去把圣诞礼物买好吧
[05:02.92] 
[05:03.22]还有什么别的想做的吗？
[05:05.40] 
[05:05.81]嗯 我想想……
[05:09.04] 
[05:09.84]既然是冬天 火锅什么的必须要有吧
[05:13.45] 
[05:13.66]圣诞吃火锅……你倒是考虑下氛围啊
[05:17.69] 
[05:17.69]诶？不仅可以暖身 又很好吃哟
[05:20.36] 
[05:20.66]大家就自己随便带点材料过去怎么样？
[05:22.93] 
[05:23.23]你这想法太随便了
[05:24.86] 
[05:25.27]可以暖身的这一点 我倒是觉得很好啦
[05:28.32] 
[05:28.56]不过我觉得很可能会变成黑暗火锅……
[05:31.23] 
[05:31.40]啊确实……
[05:32.93] 
[05:33.66]黑暗火锅(,⁰‸⁰)……
[05:34.96] 
[05:35.04]哦 公主大人心动了！
[05:38.00] 
[05:38.18]爱丽丝家的话 说不定会有超级大的锅呢
[05:41.55] 
[05:41.73]嘛……倒不是没有
[05:44.88] 
[05:45.02]彩爱酱 别教坏爱丽丝酱啊
[05:48.56] 
[05:48.56]是啊
[05:49.60] 
[05:49.90]倒不如说我想被大小姐教坏呢～
[05:53.06] 
[05:53.17]那就让你待客 直到你累成一块破抹布为止吧
[05:56.86] 
[05:57.02]啊啦 那我们一起来做招待客人用的蛋糕如何
[06:02.53] 
[06:02.71]诶……嗯！
[06:05.42] 
[06:05.76]也是呢 是个好主意 你会教我吗？
[06:09.75] 
[06:09.85]会的！
[06:10.93] 
[06:11.15]那么 我会努力的！
[06:13.34] 
[06:13.74]呵呵……
[06:15.14] 
[06:15.44]看来这次圣诞派对 很值得期待了呢～
[06:20.44]