WEBVTT

00:01:16.750 --> 00:01:20.616
那个，听我说 长官。

00:01:22.600 --> 00:01:29.867
兰……是除了铁路之外，什么都不了解……

00:01:31.437 --> 00:01:36.370
不经世事的……铁路，人偶——但是

00:01:50.354 --> 00:01:55.571
即使如此……。也可以明确的断言。

00:01:57.684 --> 00:02:04.492
这——这是登山吧！完全是登山！！

00:02:10.906 --> 00:02:17.204
没想到兰，铁路人偶会来挑战登山！ 

00:02:18.404 --> 00:02:20.520
真是想都没想过

00:02:23.470 --> 00:02:25.720
本想走的是可以作为观光线路介绍的

00:02:26.520 --> 00:02:32.696
可以让大家安全，简单的到达麻织瀑布的路……

00:02:42.810 --> 00:02:49.373
结果要用铁链攀登垂直的岩壁！！

00:02:52.576 --> 00:02:59.761
长官，如果不是和您一起，兰绝对会放弃的。

00:03:03.169 --> 00:03:05.986
这种挑战，就做不到了

00:03:08.371 --> 00:03:12.021
——非常开心，爽快！

00:03:13.880 --> 00:03:21.660
不过长官，小孩子和老人的话，是不能走这条路的。

00:03:23.844 --> 00:03:27.324
所以——就是说

00:03:33.696 --> 00:03:40.917
……真是不好意思。兰，选错了入口呢

00:03:42.856 --> 00:03:46.901
『登山申请提出箱』看到有这东西的时候

00:03:48.018 --> 00:03:50.943
就稍微感到不对劲了

00:03:53.106 --> 00:03:59.330
不过——毕竟有写着『麻织瀑布』的腐朽看板……

00:04:01.999 --> 00:04:06.249
道路突然变得险峻的话，本来一定会回头的……

00:04:08.249 --> 00:04:15.344
首先是绳子，然后是梯子，最后，铁链——

00:04:23.298 --> 00:04:27.938
——一步步升级。就像是教程一样的路线呢。

00:04:30.955 --> 00:04:36.551
这根本不是游览步道，怎么想都是登山道——

00:04:37.576 --> 00:04:42.759
现在才确信了这一点……

00:04:58.493 --> 00:05:04.600
因为是登山道，才能遇到这样的景色和声音呢，确实如此

00:05:06.666 --> 00:05:11.942
而且屁股下面，这么厚的落叶垫子——

00:05:20.311 --> 00:05:23.344
迄今为止从来都没有躺过的等级——

00:05:36.234 --> 00:05:41.117
这之后的道路平坦起来了呢

00:05:44.788 --> 00:05:48.556
道路的尽头，能看到瀑布就好了——

00:05:50.256 --> 00:05:53.340
嗯，这是……

00:05:58.630 --> 00:06:00.509
呵呵，多么愉快的感触

00:06:01.846 --> 00:06:07.192
有如此深厚的积累，就算是落叶——

00:06:14.558 --> 00:06:17.072
缓缓的落下沙沙的破碎——

00:06:18.139 --> 00:06:22.517
不错，非常有品味，很奢侈

00:06:33.086 --> 00:06:39.380
的确！多么令人愉快，轻松，丰富又复杂的声音！！

00:06:45.030 --> 00:06:49.116
这条登山道，已经几个月没人来过了吧。

00:06:50.849 --> 00:06:58.108
还是说只要两三天，落叶就能积攒到这么厚吗

00:07:01.675 --> 00:07:06.923
无论如何我的长官！在这个瞬间，

00:07:07.607 --> 00:07:12.375
这座落叶之山的统治者，只有您和兰两人！

00:07:13.858 --> 00:07:19.170
那样的话兰，要追随落叶之王到天涯海角！

00:08:46.131 --> 00:08:52.211
这可不行这可不行。寻找声音虽好，也不能忘了堪景的事情。

00:08:54.217 --> 00:08:56.844
落叶之路的声音虽然不错……

00:09:05.261 --> 00:09:07.529
——到处都是岩石峭壁。

00:09:08.895 --> 00:09:14.970
作为观光景点，虽然很可惜，但不合适

00:09:19.150 --> 00:09:23.621
——不过，还是想知道前面会有什么呢

00:09:27.271 --> 00:09:31.416
虽然确实应该是通向麻织瀑布……

00:11:22.923 --> 00:11:25.209
让人心跳加速呢，我的长官。

00:11:28.626 --> 00:11:31.996
……如果是铁路的话，前方一定是熟知的景色……

00:11:33.696 --> 00:11:40.696
不如说，不搞清楚的话就无法前进吧

00:11:43.130 --> 00:11:47.116
即使闭上眼睛，也能完美在停止位置停下。

00:11:49.416 --> 00:11:52.916
每天都会运行，随时更新信息

00:11:54.283 --> 00:12:00.840
位置的把握比自己家都详细

00:12:04.107 --> 00:12:07.696
但道路的话，就不知道前面有什么了。

00:12:09.396 --> 00:12:14.172
在这狭窄的山道中，发生什么都有可能

00:12:16.061 --> 00:12:18.928
所以才会让人心跳加速……

00:12:20.445 --> 00:12:24.964
并且与兴奋感相对的，在紧张着

00:12:28.114 --> 00:12:32.973
如果只有一人的话，紧张感会让人害怕到无法动弹。

00:12:39.748 --> 00:12:47.118
不过，我的长官。因为您在一起……

00:12:49.623 --> 00:12:56.299
就能把背后交给您，向前踏出一步……


00:13:05.408 --> 00:13:09.609
在这条路永远走下去

00:13:12.259 --> 00:13:15.728
让人有这样的愿望的程度……

00:13:18.165 --> 00:13:22.027
啊，不——没什么啦

00:13:34.760 --> 00:13:37.660
现实一点来说的话

00:13:37.660 --> 00:13:44.076
我希望麻织瀑布就在那片岩石之中。

00:13:46.210 --> 00:13:52.852
虽然落叶步道散步很有趣，但继续登山的话就太浪费时间了

00:14:23.268 --> 00:14:27.675
是瀑布！好小！！！在山崖那边！

00:14:32.065 --> 00:14:35.071
这是——啊哈哈！

00:14:35.437 --> 00:14:39.827
是吗，这条路，这条登山道——

00:14:41.693 --> 00:14:44.693
目的地并不是麻织瀑布——

00:14:46.343 --> 00:14:50.329
而是还要向上，目标登顶的道路！

00:14:52.261 --> 00:14:55.783
是啊，所以才是登山道…

00:15:09.566 --> 00:15:15.682
原来如此，游览步道在山崖的那一边吗。

00:15:17.816 --> 00:15:25.734
而这里和游览步道……似乎并没有相连。

00:15:30.150 --> 00:15:33.004
……这样的话不得不原路返回了呢

00:15:39.995 --> 00:15:42.445
……力气已经用完了啊。

00:15:53.174 --> 00:15:59.868
不过……啊哈哈！这无力感也很舒服

00:16:21.081 --> 00:16:25.310
……虽然从那个岩棚下去的话就能接近瀑布……

00:16:34.649 --> 00:16:40.456
但即使勉强下得去，也爬不回来了

00:16:43.956 --> 00:16:51.403
岩石本身就很滑，上面还有厚厚的落叶，脚下实在是不稳

00:16:55.553 --> 00:16:58.809
……只能放弃拍摄瀑布做背景了。

00:17:01.258 --> 00:17:03.208
不过，这声音……

00:18:28.747 --> 00:18:31.569
……瀑布的声音混合了落叶的声音……

00:18:33.135 --> 00:18:39.671
被风吹拂起，骨碌骨碌转着圈，被风吹上又落下……

00:18:41.888 --> 00:18:48.606
像是在跳舞一样。轻巧，随性……

00:18:50.723 --> 00:18:55.175
虽然随性，但又深沉而丰富……

00:19:04.792 --> 00:19:07.732
虽然是非常美丽的自然华尔兹

00:19:09.548 --> 00:19:14.288
但很可惜，并不适合广泛的宣传。

00:19:16.670 --> 00:19:22.685
大量的游客涌入的话，落叶的绒毯很快就会被压碎

00:19:23.719 --> 00:19:25.969
这歌声也听不到了……

00:19:29.269 --> 00:19:33.927
而且季节也很受限——嗯。

00:19:34.644 --> 00:19:41.221
适合宣传声音的地点，一定有很多的

00:19:44.821 --> 00:19:50.594
不过……嘿。这样一想——

00:20:02.077 --> 00:20:04.572
非常奢侈的座位呢。

00:20:06.251 --> 00:20:11.131
现在是，只有长官和兰的……

00:21:43.731 --> 00:21:47.815
那么，接下来去其他地方看看吧。

00:21:49.199 --> 00:21:51.808
下一个目的地是野鸟之森——

00:21:53.480 --> 00:21:56.558
在雨水的铁路文化村外有一个看板——

00:21:58.708 --> 00:22:03.575
但兰从来没有去过那个森林

00:22:05.586 --> 00:22:09.405
听说它沿着轻衣泽的国道两侧…

00:22:11.038 --> 00:22:13.748
长官。请放心吧

00:22:16.140 --> 00:22:23.019
这次不需要登山了！……大概吧！